Шрифт:
Та захлебнулась, матерщина и вырывания прекратились.
Зато, едва Дороти перестала поливать дочь водой, у той начались слёзы и завывания.
— Всё из-за тебя, паршивка мелкая! — рыдала Мойра, тыча пальцем в сторону Элис. — И твоей стареющей шлюхи! — Мойра длинно и заливисто всхлипнула, а затем обрушила крики на родителей: — Куда вы смотрите?! Девчонка якшается с этой потасканной стервой, а вам и дела нет?!
— Трейси Эллер очень милая, интеллигентная и разумная дама, — возразила Дороти. — А подросткам необходимы старшие друзья. И я рада, — в голосе женщины появился металл, — что Элис дружит с ней, а не связалась с глупыми студентками, у которых в голове только ночные клубы и вечеринки.
Джордж толкнул Мойру в кресло.
— Тебе тоже не мешало бы почаще общаться с Трейси.
— Из-за этой твари Рик на мне теперь не женится! Он сказал, что не может мне доверять из-за аборта, который я сделала без его согласия! А Рик обязательно женился бы на мне, когда экспертиза подтвердила бы его отцовство!
Элис презрительно фыркнула:
— И что же ему мешало жениться на тебе до беременности? И самое главное: он сказал тебе, что хотел ухаживать за имбецилом с почечной, сердечной и печёночной недостаточностью?
— Каким ещё имбецилом? — заёрзала в кресле Мойра.
— Тем, который обязательно получается, если на беременность приходится вензаболевание, — пояснила Элис.
— Что? — взвилась Дороти. — Этот гад притащил тебе заразу, а ты до сих пор с ним не порвала?!
— Я убью эту тварь! — зарычал Джордж.
— Только посмей к нему подойти! — вскочила Мойра. — Ваша драгоценная Элис и так уже покалечила мне жизнь. А вы опять на её стороне! Ну конечно, ведь Элис такая разумная, никогда не доставляет проблем. Она такая же, как и вы, с компьютером вместо сердца!
Мойра бросилась к дверям.
— Никогда и никто мне больше не звоните! И не приходите. Я никого из вас не хочу никогда знать! Вы разрушили мою жизнь.
Она вылетела за дверь.
Дороти дрожащими руками провела по лицу.
— Она же погубит себя, если не порвёт немедленно с этим подонком. Как моя дочь вообще может быть такой?! Я же всегда учила её быть независимой и самостоятельной.
— Успокойся, Дот, — устало сказал Джордж. — Мы сделали всё, что могли, и если Мойра сама не хочет пользоваться мозгами, нашей вины в этом нет.
Элис проговорила обречённо:
— Я пыталась ей помочь. Даже через Парвати Рагнеш нашла для Мойры работу в Нью-Йорке. В фирме, где работает тётя Парвати. Думала, что лучшие карьерные перспективы, переезд, новая обстановка и всё такое заставят Мойру забыть этого урода. Говорила, что если он её любит, то найдёт способ приехать к ней. Но Мойра сказала, что никогда не будет такой эгоисткой, чтобы причинять любимому неудобства, — под конец фразы голос Элис стал ядовитым и саркастичным. — Зато его эгоизм, из-за которого Мойра потеряла отличное место, неудобств не причинил.
— Я не понимаю, — с отчаянием прошептала Дороти. — Не понимаю… Как можно с собой такое сделать? Почему? Мойра всегда была с чудинкой, но это было… безобидно. Я думала, что с возрастом всё наладится. А всё стало ещё хуже.
Джордж обнял жену и повёл в спальню, на ходу ободряюще кивнул дочери.
Рик Робсон, высокий блондин спортивного сложения, прижимался спиной к стене какого-то закутка на задворках дешёвого мотеля при автозаправке и с ужасом смотрел на четырёх громил.
Вожак громил усмехнулся подельникам:
— Видели придурка, чуваки? Купил билет на самолёт в Нью-Йорк, а сам рванул в Мексику на арендной машине. Он думал, что на Билли Деррека работают простофили.
Подельники захохотали. А вожак сказал:
— Если Билли берётся помочь всяким забывчивым людям прочистить мозги и вспомнить о деньгах, которые они заняли, то амнезия у них проходит очень быстро.
Рик судорожно сглотнул. Должен он был немало.
Вожак засадил ему кулаком под дых.
— Неделя срока. Не вернёшь все долги с процентами — на куски живьём порежу. Это неправда, что должников не убивают. Тех, кто не хочет платить, убивают всегда. И очень мучительно. Другим в назидание.
Вожак подкрепил слова пинком и ушёл вместе с подельниками. А Рик кое-как поднялся и побрёл к машине. Теперь пытаться сбежать нет никакого смысла — найдут, и весьма быстро. «Надо платить», — со вздохом подумал Рик. И тут же болезненно застонал, погладил живот и рёбра.
Платить было нечем. Рулетка и карты давно сожрали всё, что водилось на банковских счетах. И загнали в долги. В очень большие долги.