Джаред: Ммм-хмм... *ищет еду*

Мэдок: *ищет еду* Конечно, в чем дело?

Куинн: Ну, вопрос вроде как личный.

Парни: *все еще ищут еду*

Куинн: Э-м-м... в общем, я хотела узнать... что парни чувствуют во время секса?

Парни: *замирают, переводят взгляды на нее*

Джекс: *прыскает со смеху*

Мэдок: Ну...

Джаред: *выглядит так, будто поглотил что-то горькое*

Мэдок: Ощущения такие... Как от теплого яблочного пирога.

Джекс: *смеется*

Джаред: *с сердитой гримасой* Не будь идиотом. *смотрит на Куинн* И тебе пока рано этим интересоваться.

Куинн: Мне семнадцать. Хотите сказать, что в моем возрасте вы были девственниками?

Мэдок: *улыбается Джареду* Давай, старик. Попрактикуйся на ней перед разговором с Дилан. Тебе придется с этим столкнуться рано или поздно.

Джаред: *закатывает глаза* Ладно, секс приятен. Ты это хотела узнать?

Мэдок: Ага. *мечтательно, глубоко вздыхает* ОЧЕНЬ приятен.

Джекс: Очень приятен.

Куинн: Приятен. И все? Ну же, парни. Я не могу спросить у папы. И не буду спрашивать у Хоука. Он на год младше. Ему не пристало просвещать МЕНЯ на подобные темы.

Джекс: *останавливается, поднеся ложку ко рту* Хоук занимается сексом? *смотрит на парней* Твою мать, мне надо идти. *поставив миску на стол, выходит из кухни*

Джаред: *садится, ест* Зачем интересуешься?

Куинн: Мне любопытно. Я хочу знать, что нравится мужчинам.

Джаред: Все нравится. В колледже узнаешь. После колледжа. Когда выйдешь замуж. Но не в старшей школе. Поняла? Все старшеклассники – говнюки. Каждый из них. Уверяю тебя.

Мэдок: Эй. У меня два сына в старших классах учатся.

Джаред: *вскидывает бровь, глядя на Мэдока, потом смотрит на Куинн* Каждый. Из. Них. Поняла?

Куинн: *роняет голову на руки, сложенные на столешнице*

Пен: Бедный ребенок. (О, и это не простой бонусный диалог. Это выдержка из... *удаляется вприпрыжку, насвистывая*)

*спойлеры к Объятым пламенем*

Пен: А шалостям все нет конца...

Дилан: Папочка?

Джаред: *спит*

Дилан: Папочка?

Джаред: Хмммм?

Дилан: Можно я тут посплю?

Джаред: *открывает глаза* Почему? Что случилось?

Дилан: Мне страшно.

Тэйт: Эй, сладкая. Иди сюда. Залезай.

Джаред: *шепчет Тэйт* Мы об этом говорили. Одна ночь прогрессирует в шесть месяцев, а наша спальня – это наше личное пространство. Она должна спать в своей собственной комнате.

Тэйт: *ворчит*

Джаред: *смотрит на Дилан* Что тебя напугало?

Дилан: За моими балконными дверями что-то есть.

Джаред: Что?

*хватает телефон, спешит в комнату Дилан, распахивает двери*

Джаред: Вы, мелкие…

*видит Хоука, Кейда и Хантера в хэллоуиновских масках, убегающих через дерево в комнату Хоука*

Джаред: Живо по кроватям!

Дилан: Да! Придурки! *смотрит на папу* Я знала, что это они. Мне на самом деле не было страшно.

Джаред: Ладно, ты тоже возвращайся в кровать. Я запру двери.

*звонит Джексу*

Джаред: Кейд и Хантер ночуют у Хоука сегодня?

Джекс: Ага.

Джаред: Ну, уложи детей спать. Уже за полночь.

Джекс: Они СПЯТ.

Джаред: Подумай. Еще раз.

Джекс: Твою ж…

*сбрасывает вызов*