Боуда:

— Что вы обо всём этом думаете, Ольга?

Александрова перевела взгляд от статуи на задумчивое лицо Боуда и пожав плечами негромко ответила:

— А что здесь думать? Обычная картина для античного мира. Царь, — она указала рукой на статую

Зевса, — в присутствии своих поданных, — она указала на пустые скамейки, — наблюдает за представлением, — она указала на бассейн и всё что находилось вокруг него. Ничего особенного здесь нет, Джеймс.

— Позвольте вам возразить, Ольга. Я бы согласился с вами, если б не существование цепей. Что вы о них скажете?

— Просто скульптор выразил некую фантазию. Во всяком случае, именно эти цепи указывают на тот факт, что её создал не Фидий, как я вначале подумала, — ответила Александрова и тут же не преминула заметить, что с точки зрения исторической эта статуя можем иметь огромное значение.

— Меня больше всего интересует её значение с точки зрения наших поисков, — ответил Боуд и направился прямиком к статуе. Отец Джонатан направился следом за ним. В этот миг появилась профессор Коэл в сопровождении Ореста. Оба вначале замерли а затем профессор Коэл бросилась к Александровой и стала о чём то восторженно рассказывать, а Орест поспешил в сторону Боуда который успел подойти к статуе Зевса. Орест собирался с ним заговорить, но Боуд показал знаком что сейчас не время. Он очень пристально осмотрел фигуры двух орлов и сандалии в которых был обут Зевс. Это всё что представлялось осмотреть близко. Статуя в высоту достигала десяти метров и ничего такого чтобы помогло подняться и рассмотреть её поближе…рядом не имелось. По этой причине, Боуд довольствовался лишь тем осмотром того, что находилось не выше него самого. Вслед за Орлами он внимательно рассмотрел тонкий пьедестал, в который вцепились когти орлов. Затем он несколько раз обошёл статую внимательно изучая каждую деталь и наконец остановился рядом с отцом Джонатаном. Лицо Боуда выражало сосредоточенность.

— То ты думаешь? — негромко спросил Боуд у отца Джонатана. Тот понял, о чём спрашивал Боуд и так же тихо ответил:

— Ничего. Ты же знаешь, я верю лишь в господа Бога. Посему все эти изваяния вызывают у меня лишь интерес свойственный любому кто смотрит на красивые вещи. Но меня не оставляет дурное предчувствие, Джеймс. В моей душе происходит непонятная борьба. Словно одна часть требует покинуть это место, другая же умоляет продолжать искать. Я в смятение был. В нём же и остаюсь. Видимо, я прогневил Господа и святого Генриха, раз они мне сделал слепым. Ты можешь рассчитывать только на себя, Джеймс. Не знаю, зачем я вообще поехал. От меня пользы не больше чем от рюкзака за моей спиной.

— Не так всё плохо, Джонатан, — Боуд постарался приободрить священника, но тот ещё больше помрачнел. Понимая его состояние, Боуд отошёл и оглядевшись, двинулся в сторону скамеек. Орест не отставал от него. Он ничего не говорил, но внимательно следил за всем, что делает Боуд. А тот в следующие два часа самым тщательнейшим образом осмотрел всё, что находилось внутри стен. За это время, Александрова и Коэл не раз пытались с ним заговорить, но он отмахивался, говоря, что ему необходимо найти решение. О каком решение шла речь, обе могли лишь строить предположения.

Поведение Боуда столь сильно их интриговало, что они перестали осматривать все эти строения, статуи и наблюдали только за Боудом. Закончив бесполезные поиски, Боуд наконец подошёл к женщинам. Лицо его выражало недовольство из чего обе заключили, что решение так и не найдено.

— Что ты ищешь? — осторожно поинтересовалась профессор Коэл.

— Ключ! — ответ Боуда поразил обеих.

— Что за ключ? — спросила заинтригованная профессор Коэл.

Боуд указал на статую Зевса.

— За статуей есть замок!

— Да, мы видели. Большой, висячий замок. Сквозь него проходят цепи и уходят куда- то вниз. По замыслу архитектора, замок не позволяет Зевсу освободиться от цепей.

— Это ещё неизвестно…по чьему замыслу, — буркнул Боуд.

— На что ты намекаешь?

— Энн, моя мысль достаточна проста для понимания, — с некоторым раздражение ответил Боуд, — если есть замок, так должен быть и ключ. И судя по замочной скважине…не такой уж большой.

— Так вот что ты искал, — Женщины переглянулись между собой. От Боуда не ускользнул смысл этих взглядов.

— Вы полагаете, я ищу не там? — осведомился у них Боуд?

— Это всего лишь скульптура, Джеймс, — не без иронии ответила профессор Коэл когда Александрова скромно потупила взгляд.

— Всего лишь скульптура? — насмешливо повторил Боуд. — Ты бы лучше смотрела Энн. Может быть эта и скульптура, но и замок, и сами цепи вполне реальные.

— Ну что из того?

— Если б я знал, — Боуд отошёл от них и снова устремил пристальный взгляд на статую Зевса. Он смотрел на неё очень долго, а все остальные смотрели на него, пытаясь понять что именно он там высматривает. Неожиданно для всех, Боуд подошёл к краю бассейна и нагнувшись, стал что- то высматривать. Почти сразу же после этого раздался громкий смех. Все услышали его голос:

— Надо же быть таким болваном…конечно, следовало просто проследить его взгляд…

Все четверо тут же устремили взгляд на статую. Взгляд Зевса был точно направлен на бассейн.

Боуд быстро скинул ботинки а вслед за ними закатал брюки чуть выше колена и полез в воду.

Оказавшись в воде, которая действительно доходила ему едва выше колен, он снял куртку и бросил её на край бассейна а затем закатал рукава уже рубашки и нагнулся, словно что- то выискивая в воде.

Что именно, все поняли когда у него в руках увидели большой, жёлтый ключ. Он был длиной не менее полуметра и имел множество насечек с выступами.