Не проронив больше ни слова, я принялась за еду.

***

Лорд соизволил уснуть после ужина. Свет погасили против моей воли, и я поняла: на корабле настала ночь. Вопросов было много. Следит ли кто-то за мной, пока Фортем свалил? Заметят ли их автоматические системы, что я делаю с камерой?

Но попробовать-то стоило. Расчет был на то, что теперь, когда я познакомилась с Люком, мне не сделают ничего слишком плохого. А то братику нажалуюсь. Скажу, обижал меня твой изверг в полете. Хулиган-с.

Но все было тихо. С третьей попытки я нащупала панель, чуть надавила, и она сама отъехала вбок, обнажив внутренности. Да-а-а... технологии, конечно, на высшем уровне. Я в них мало что смыслила. Впрочем, все было построено на одном принципе и через полчаса я поняла, что надо сделать, чтобы познакомить Фортема с великим искусством землян.

А именно - с картиной Малевича «Черный квадрат». Оставалось надеяться, изображение с камеры у него пропало. Удовлетворенная маленькой гадостью, я легла и почти сразу уснула.

Проспала... недолго по ощущениям. Просто в один прекрасный момент вдруг почувствовала на себе странный взгляд и... решила делать вид, что сплю.

 - У тебя изменился пульс, - сообщили мне.
– Ты проснулась.

Сказано это было с таким сожалением, словно Фортем вместо этого хотел сказать «У тебя остановился пульс. Ты сдохла».

 - Доброе... утро?
– немного удивленно спросила я, потому что света в комнате не было.

 - Еще ночь, - заверил меня мужчина.

 - И-и-и... вы во сне ходите?

 - Нет, я пришел выяснить, что случилось с камерой и почему она вдруг перестала показывать твою каюту.

 - Вы ее просто замусолили, она решила не быть соучастницей преступления.

 - Это какого же?

 - Не знаю, у вас разве не считается преступлением подглядывать за молоденькими девочками?

Фортем заскрежетал зубами.

 - Вы камеру пришли чинить? Или что? Я без понятия, что с ней случилось.

 - Правда? Тогда, наверное, роботы отсоединили шлейф?

 - М-м-м... комары?

 - Я тебя просил не играть со мной?
– Он угрожающе поднялся со стула, где восседал.

 - Слушайте, - я села в изголовье кровати и вздохнула, - ну вот в чем вы меня обвиняете? Я три года прожила на улице, добывая еду воровством. Откуда я знаю что-то о камерах, шлейфах и прочей ерунде? Я не знаю, как он отошел, ясно? Разбирайтесь со своими проблемами сами.

 - Я тоже спросил себя об этом же, - невозмутимо кивнул Фортем.
– Как невоспитанная дикая девчонка смогла так аккуратно отсоединить нужный шлейф?

Вот блин, надо было его зубами отгрызть.

 - И знаешь, что я сделал?

Ой, только пусть не говорит, что занялся общественно-полезным делом. Размышлял пол ночи, какую гадость мне сказать.

 - Я посмотрел твое досье. И увидел, что пару раз ты попалась в компании, которая мастерски угоняла машины.

Блин.

 - А у вас есть статья за сексуальные домогательства? Напишу на вас заявление, потому что вы меня явно домогаетесь, подглядывая в камеру!

 - Знаешь выражение «если тебя незаслуженно оскорбили, пойди и заслужи?», - угрожающе произнес Фортем.

 - Ну...

Без предупреждения он оказался возле меня и сгреб в охапку. Правда, явно переоценил свои силы: брыкалась я так, словно от этого зависела моя жизнь. Удалось даже пару раз куснуть его за плечо. Мы боролись с пару минут, и Фортему никак не удавалось уложить меня на постель. И вскоре я поняла, почему: он тщательно следил, чтобы я не поранилась об шипы на руках. Тут же созрел коварный план камикадзе.

Реализовать его я не успела, шеей почувствовав что-то холодное.

 - Учись, девочка, учись прилежно, - мстительно проговорил Фортем, укладывая обессилевшую меня на кровать.

Засыпая, я успела сложить ему из пальцев фигу. Потом отрубилась, и что было в том сне, вспомнить позднее не смогла.

Фортем краем глаза заметил движение и повернулся к экрану. Девчонка просыпалась. Судя по данным системы, она успешно усвоила все, что впихнул ей чип. То есть, первый уровень языкового обучения пройден. Осталось два, и она сможет сносно говорить. Будь его воля, ее бы не учили. Чем больше она зависит от тех, кто ее привез, тем проще ее контролировать. Задала задачку, будь неладна.