Шрифт:
Реакция на наше трио вполне ожидаема: охранник девы азари, турианский Спектр с… хм… а чего это мой статус-то у него никак определиться не может? Первое впечатление обо мне — любовница или самого Найлуса, или пришедшей с ним азари, или обоих сразу, что, как оказалось, вполне распространенное явление в мультивидовой Галактике и удивления ни у кого не вызывает. Интересно, отчего это? Зацепив ассоциативную цепочку, я потянулась к воспоминаниям. О! ОГО! Да-а… ну ты, мужик и горазд… убрав ментальный щуп от потревоженного моим любопытством пласта воспоминаний, я переключилась на мой скачущий образ, который никак не желал приобретать целостности и завершенности. И что ж тебе мешает поверить в первое впечатление?
Ассоциативная связь возникла внезапно: смазанный визуальный образ всплыл из долгосрочной памяти, прошел осознание, зацепился за отпечаток сильного удивления и воспоминание и… и вот оно: новость о назначении первого спектра-человека, моя физиономия в статье в экстранете, прочитанная мимо делом дней пятнадцать назад.
Найлус и Гаррус наблюдали за рожей сородича с каким-то садистским интересом, а Лорик пристально всматривался в мое лицо, и постепенно на его лице проступала ясная и незамутненная оторопь, а в глазах — узнавание. Всплывшее в памяти воспоминание прошло осознание и попало в пласт краткосрочной оперативной памяти. Лорик Ки" Ин признал во мне Спектра.
— Я собрал материалы о… не совсем законной деятельности администратора. — наконец выдал Лорик, очнувшись от ступора. — Чтобы их найти, Анолеис нанял громил и перевернул мой офис вверх дном.
— Я правильно понимаю, он ничего не нашел? — хмыкнула я, чуть покачав головой на подозрительный блеск в глазах турианца.
Лорик приподнял верхнюю губу, на мгновение довольно оскалившись, кивнул, подтверждая, что меня понял. Нравится мне, что ВСЕ турианцы прошли армейскую учебку и язык жестов понимают на ура.
— Вы правильно меня поняли, леди. — турианец назвал меня довольно любопытным турианским термином, который мой инструментрон перевел как "леди", а разум полыхнул сложной ассоциативной цепочкой.
Нам принесли заказанную Найлусом выпивку. На глазах удивленного Лорика Гаррус сколупнул когтем крышку, превращая бутылку в стакан, и молча протянул мне.
— Данные еще в офисе? — спросила я, спокойно отпив турианский напиток под удивленным взглядом Ки" Ина.
— Да.
Я убрала ментальные щупы из разума Лорика. Что надо, я уже узнала. Он добровольно нам поможет и будет рад взаимовыгодной сделке. Не обманет. Этого мне достаточно, а узнавать тайны сего индивида не особо хотелось: жизнь у турианца была бурной, и в молодости он совершенно не отказывал себе в… неуёмном любопытстве и желании попробовать все, на что толкала бурная фантазия и больное воображение.
— Они вам нужны? — включился в разговор Найлус.
— Да.
— Мы можем их достать. — сказала я, покачивая узкий стакан с сиреневым напитком.
Лорик прищурился, с каким-то азартом и… надеждой переводя взгляд с невозмутимого Найлуса на меня и обратно.
— Пожалуй… я поверю, что Спектр сможет достать эти данные. Особенно, столь… известный. — темные серые глаза на мгновение задержались на мне и перешли на Найлуса.
— У вас есть… предположение, как нам удовлетворить свое желание… заполучить эту информацию?
— Несомненно, леди. — опять это странное слово, вспышкой образов промелькнувшее в сознании. — Однако есть одна… как там звучит это милое земное выражение? "Ложка дегтя в бочке пива?"
— Меда. — мягко поправила я. — Ложка дегтя в бочке меда. Так что же это за мерзкая субстанция, которая грозит нам испортить всю сладость обладания столь ценной информацией?
Лорик от нашего разговора получал откровенное удовольствие, смакуя фразы и игру слов. Любитель, блин, крылатых фраз, игры слов и оборотов речи.
— Администратор нанял головорезов из службы безопасности Ханьшаня. Он платит им из-под полы. Мисс Мацуо не знает об их работе на стороне. Велика вероятность, что к ним придется применить силу.
От Гарруса полыхнуло презрением и брезгливостью, на которых медленно поднималась волна ярости.
— Бойцы ЭРКС подрабатывают банальным рэкетом?
— Некоторые.
— Думаю, мы как-нибудь решим эту проблему.
Лорик встретил полный добра и понимания взгляд Гарруса, вздрогнул, перевел взгляд на столь же полную любви к ближним физиономию Найлуса, прямо-таки лучащуюся всепрощением, покачал головой.
— Я подозреваю, что вы прибыли сюда не просто ради того, чтобы полюбоваться на административное здание?
Найлус кивнул.
— Значит, ваша цель за пределами порта. — Ки" Ин дернул мандибулами в молчаливом раздражении. — Аналеис не даст вам свободно путешествовать по планете. Если вы достанете мне данные, я отдам вам свой пропуск.
— Почему Анолеис не аннулировал ваш пропуск? — спросил Гаррус.
— А для чего это ему? — искренне удивился Лорик. — Снаружи нет ничего кроме снега и голодных натхаков.