– Насколько я поняла из этой карты, - Джульетта ткнула пальцем в экран раскрытого перед ней ноутбука, - океан расположен с их стороны. Они вообще сейчас на острове...
– Девушка прищурилась, разглядывая едва заметную надпись.
– Хонсю. Вот ведь название!

– Но нам предстоит миновать большое количество стран. Мы ведь будем двигаться им навстречу.

– Ну, не так уж и много. Хотя по этой карте ничего не понятно. Я сколько ни всматриваюсь, никак не могу составить маршрут.

– Через Австрию, Германию, Польшу, Белоруссию и по России дальше. Так будет гораздо проще чем напрямую.
– Сообщил голос откуда-то из соседней комнаты.

Девушки вздрогнули почти одновременно и настороженно посмотрели на дверь, которая почти сразу же распахнулась и явила взору парня лет двадцати. Его светлые волосы были в художественном беспорядке, ярко-синие глаза смотрели весело и чуть насмешливо.

– Кто ты и что тебе нужно?
– Нахмурилась Джульетта.

– Я хотел помочь и надеялся, что в ответ вы поможете мне.
– Честно признался молодой человек.

– И чем же?
– Настороженность не покидала Капулетти ни на миг.

– Поможете мне встретиться с одной девушкой. Она помогает вашим возлюбленным там, в Японии.

– Хм. И все?
– Недоверчиво посмотрела на нового знакомого Джу.

– Ну... я был долго и безответно в нее влюблен, так что да, все.
– Улыбнулся парень.

– Тогда договорились.

– Вот и отлично, потому что я как раз сделал вам фальшивые документы.

– А разве это не противозаконно?
– Удивилась Корделия, с подозрением поглядывая на паспорта в его руке.

– Ну, законных вам все равно не получить. Вы ведь не скажете, что родились в Новой Вероне. Да и вообще на это нужно потратить уйму времени.
– Хмыкнул парень.
– И одежду вам здешнюю принес.

На кровать плюхнулись две стопки одежды.

– Щедро.
– Краешком губ улыбнулась Джульетта.

– А чего мне жмотиться?!
– Возмутился молодой человек.
– Ах, да. Простите мне мою грубость: я забыл представиться. Меня зовут Нортон. Очень приятно, леди.

И парень, кивнув, вышел из комнаты.

– Не нравится он мне.
– Надулась Корделия.

– А по-моему он хороший человек... мне так кажется... Считай, что это мое чутье.

***

– Ну! Вы там переоделись или нет?
– Раздался недовольный голос из-за двери.

– Да.

Когда Нортон вошел в комнату, то первым, что он увидел были черные высокие кеды. Выше обнаружились стройные ножки в синих обтягивающих джинсах. Еще выше - заправленная в джинсы и застегнутая на все пуговицы просторная черная шелковая рубашка.

– Классно смотришься, Корделия.
– Усмехнулся Норт.
– Все парни твои.

– Не подкатывай ко мне! У меня, вообще-то, муж есть!
– Насупилась блондинка, поправляя уложенные в шишку светлые волосы.

– Я и не думал: ты не в моем вкусе. Джульетта симпатичнее.
– Хохотнул парень.

– Ну спасибо.
– Рассмеялась вышеупомянутая особа, появляясь из ванной.

Джу и вправду смотрелась в новой одежде весьма и весьма неплохо: горчичного цвета осенние ботинки, светлые джинсы, чуть длиннее чем нужно, были собраны внизу аккуратными складками. Горчичного цвета водолазка была достаточно обтягивающей, чтобы не скрывать стройную фигуру девушки. Каштановые волосы, собранные в косу, доходили девушке до талии.

– Deliziosamente! * [итал. Восхитительно!] - Парень аж присвистнул.

– А по-человечески, пожалуйста?
– Склонила голову Джульетта к правому плечу.

– Ты шикарно выглядишь.
– Улыбнулся Нортон.

– Приятно слышать.
– Рассмеялась девушка, плюхаясь на кровать и слегка подпрыгивая на пружинящем матрасе.
– Ну и? Что теперь?

– Прошу ознакомиться с информацией в паспортах.
– И парень протянул им документы.

Джульетта разлеглась на кровати и стала всматриваться в надписи на незнакомом языке.

– Ничего не понимаю.
– Честно призналась шатенка, хмурясь.

– Я тоже.
– Устало прикрыла глаза Корделия, садясь в кресло.
– Черт...

– Никаких проблем. Сейчас все будет.

Норт сел прямо на пол и закрыл глаза. Пространство тут же осветила яркая вспышка, такая как если бы в магазине люстр одновременно зажглась добрая сотня ламп разных размеров одновременно.

Проморгавшись, Джульетта посмотрела на парня, который сидел уже возле кровати, устало прислонившись к ней спиной. Чуть подняв голову она встретилась с недоуменным взглядом Корделии.