Оставалось встретить только маму с папой, и список всех знакомых, встреченных за сегодня будет исчерпан. Корра была благодарна Триаде за своевременную помощь, однако истинные причины участия мафии в войне оставались для нее загадкой.

– Оооо, мы просто гуляяяем по городу, мутузя уравнителей налево и направо…Пора вернуть город сенату. Уж лучше терпеть управление этих стариков, чем уравнительскую уравниловку. Хочешь с нами? Мы едем к центральному штабу уравнителей. Думаю будет вееесееелооооо! – Зак махнул рукой в сторону, пританцовывая на месте.

– Мы сами оттуда. – Мако освободился от веревки благодаря подошедшему мафиози, с разукрашенным лицом. – Сейчас там армия объединенных сил..

– Чтоооо? СОРРРА! Из-за твоего боевого макияжа мы опоздали. Нас опередили! – Зак негодовал на своего прислужника и на пропущенное веселье.

– Простите шеф, но у нас есть план В… – Сорра подошел к Асами и помог той подняться на ноги.

– А!? Да? – чуть спокойнее маг огня добавил. – Иииии?

– Говорят, Сато собирается выпустить какие-то ОППУПЕННЫЕ машины в центре города, да еще и сам будет управлять ими… Может мы посмотрим... и поучаствуем? – при упоминании имени своего отца сердце дочери, присутствовавшей здесь, застучало сильнее.

– Ну во-о-от опять придется довольствоваться не лидером уравнителей, а ошметками… – пробурчал Зак, доставая сигару из нагрудного кармана.

– О лидере уравнителей не волнуйся. Им займемся мы. – Корра окинула свою команду взглядом, Болин пришел в себя, а Тано уже поднимался на ноги.

– Я не сомневаюсь… Ты – горячая штучка, тогда как сигануууула с мыса, я подумал, мать, вооот сорви головаааа! – ввысь полетело дымовое облачко, заполоняя все вокруг запахом табака.

– Зак, я с радостью с тобой поговорю, но времени в обрез. – Аватар прервала своего собеседника, который по ее мнению мог разговаривать часами.

Корра, отошедшая от мага Триады, который в свою очередь незамедлительно двинулся в сторону дочери Сато, направилась к примороженному Лейтенанту. Тихий голос Аватара, который дошел до подчиненного Амона, произнес.

– Я выпущу тебя, если ты скажешь – где Амон!

– Ха… С чего я должен говорить? – проигравший не сдавался, насмехаясь над Аватаром, к которому подошел Мако и Болин.

– Я спрашиваю еще ра…

– Ты совсем дура? – Брошенная фраза в лицо Аватара, исчерпало то немногое терпение Корры,которого и так всегда было “не занимать” у девушки. В следующую секунду она двумя руками ухватилась за темные ниточки усов и притянула лицо Лейтенанта к себе, понизив голос вовсе до какого-то угрожающего шепота.

– Еще раз ты назовешь меня дурой, я подпалю тебе всю твою растительность на лице… – глаза Аватара просто искрили вспышками бирюзы, которые создавали жуткую картину совместно с голосом. Чуть тише она добавила. – Они хотят его убить. – то ли угроза распрощаться со своими усами, то ли все-таки угроза исходившая в сторону своего командира, заставили верного подчиненного смягчить тон.

– Хочешь к ним присоединиться, Аватар? – прищурились голубые глаза за зелеными стеклами.

– Амону нужна помощь… Где он?

– Предлагаешь помощь? Пф… С чего я должен тебе верить? – постановка вопроса с такого ракурса заставила увидеть в Аватаре не только противника, а неуверенно разглядеть помощника.

– Отряд магов был внедрен к вам в лагерь. Их цель – Амон. Я не хочу жертв в этой войне – Корра стала растапливать лед вокруг тела лейтенанта, посчитав что это лучше всяких заверений объяснит ему желание помочь.

– Скорее всего он в храме магов воздуха. – раздался тихий шепот уравнителя, который отплачивал информацией за информацию. Почувствовавший как его оковы ослабевают, Лейтенант резким толчком освободился из ледяного заточения и побежал в неизвестном направлении. Мако хотел было догнать его посланным огненным шаром, но Корра остановила его, положив руку на плечо.

– Не трать время…

– Он на острове магов воздуха. – услышали маги Триады и команда Аватар от подходившей к ним Корры. – Отправляемся туда, Нага! – Аватар, присвистнув позвала своего зверя-хранителя.

– К-корра, я не пойду. – раздался неуверенный голос Асами, обративший на себя внимание всех присутствующих. – Я отправлюсь с Триадой… К отцу.

– Асами. – Корра посмотрела на дочь Сато, которая целиком была поглощена своими тяжелыми мыслями, посвященным проблеме отцов и детей. – я понимаю… и не могу задерживать тебя. Будь осторожней.

– Я же ряяяядом, Аватар. Хех – Зак явно был рад такому попутчику в своих рядах.

– Я с вами. – подал голос Танно.

– Эй, Танно?! Вы так быстро разбегаетесь? Пабу и ты туда же? – Пабу выскочил из-за пазухи мага земли, который недоуменно переводил взгляд с одного лица на другое, хлопая глазами.

– Прости, Корра, но после золотой арены я не горю желанием встречаться с Амоном. – Танно тряхнул кудрявой челкой. – вряд ли он собирается вернуть мне мои способности, так что я там лишний.