Шрифт:
Хизер стояла около грот-мачты и сжимала кулаки. Диверсия вывела ее из равновесия куда как сильнее, чем магистра.
– Убью… - прошипела тамплиер.
Коннор, не изменившись в лице, смотрел вдаль, едва сдерживая улыбку. Сколько раз он слышал это ее “убью”? Да если бы она каждый раз выполняла задуманное, он давно был бы зомби, причем очень плохого качества. Истыканный, потравленный, сшибленный с лестницы, утопленный, пристреленный, искусанный змеями… В общем, ничего нового он не услышал.
Погода была прекрасна: легкий ветерок разогнал тучи, солнце еще не сжигало все живое, а только приятно пригревало. Задница Хизер столь же привычно торчала у борта, а сама женщина вновь переживала приступы морской болезни.
– Плохо?
– едва ли не с издевательством в голосе поинтересовался капитан “Аквилы”.
– Прекрасно знаешь, что да, - просипела Хизер, - а уж из будущего или настоящего - не суть важно!
– Повяжи на руку кусок ткани, женщина, - Коннор скосил на нее взгляд, - и следи за камнями на берегу.
– Чем камни-то мне помогут?!
– сердито обернулась к нему бледная тамплиерка. Ассасин лишь вздохнул.
– Задницей кверху висеть лучше? Хотя вид вполне себе ниче…
– Заткнись и рули!
– рявкнула Хизер.
– Тоже мне ценитель нашелся!
– и, порывшись в карманах, она нашла кусок льняной ленты и свирепо намотала на запястье.
– А сама не хочешь?
– не удержался Радунхагейду от соблазна. Огромные удивленные глаза были ему наградой.
– Парень, пожалей корабль!
– возмущенно подал голос Фолкнер.
– Я знал лишь одну бабу, что была хорошим рулевым. Мэри Рид,** чтоб ее черти пекли! И то я не уверен, что у нее не было яиц.
– Не волнуйся, я слежу, - Коннор отошел от штурвала и сделал приглашающий жест рукой, - “Аквила” в безопасности.
Его Хизер, помнится, доставала мужа долгое время, чтобы допустили управлять кораблем, быстро ухватила, в чем суть, и неплохо с этим справлялась, хоть и добавила Радунхагейду седых волос. Детский восторг в глазах своей женщины он никогда не забудет.
Женская рука плавно скользнула по теплому дереву и крепко ухватилась за рулевое колесо. Тамплиерка стояла прямо, глядя вперед, серьезная и непоколебимая, будто бы всю жизнь была на этом месте.
– Ее б вместо Вашингтона - и мятежники бы победили, - послышался голос Фолкнера. Хизер в ярости обернулась, стараясь испепелить его взглядом.
– Потому что я бы обосрался, - емко завершил фразу Роберт и вышвырнул пустую бутылку за борт. Одним богам известно, что Коннору стоило сдержать смех.
– Значит, нам сильно повезло, что она на нашей стороне, - капитан обошел Хизер сзади и, приобняв, чем вызвал еще большую бурю негодования, скорректировал курс корабля, - а вот им понадобится немало лопат.
Комментарий к Дежавю
*Бухта — трос, свернутый кругами.
** Мэри Рид (1685 — 1720) — английская женщина-пират и карибский ассассин. Одна из основателей Пиратской Республики в Нассау. Является основным персонажем “Assassin’s Creed IV: Черный Флаг”.
Чтобы облегчить пиратскую карьеру, она выдавала себя за пирата по имени Джеймс Кидд (якобы внебрачный сын Уильяма Кидда).
========== Гнездо ==========
После случая с управлением кораблем Хизер несколько смягчилась по отношению к ассасину, став менее язвительной и более сдержанной. Это примиряло Коннора со сложившейся ситуацией и даже стало казаться забавным.
До острова Галки было не так далеко, чтобы успеть привыкнуть к отцу в непосредственной близости, да еще и живому. Хэйтем был мрачен и сердит и всех во всем подозревал. Впрочем, это было его нормальным состоянием. Рука магистра быстро заживала, навевая желание сравнить его с собакой. Когда же остров стал виден без подзорной трубы, он заперся с Хизер в каюте и долго в подробностях обсуждал с ней план действий.
– Роберт, дело есть, - подозвал старпома Коннор.
– Как только мы сойдем с корабля, его нужно будет отвести подальше от острова, а нам оставите шлюпку. Прежде чем мы поднимемся на борт, убедись, что мы в своем уме, - тихо инструктировал Фолкнера ассасин.
– Я здесь уже бывал и знаю, чего стоит опасаться.
– Не знаю, парень, каким ветром тебя могло занести в это гиблое местечко, но выполню. Папаша твой взбеленится… - почесал в седом лохматом затылке моряк.
– Это нужно сделать, - Радунхагейду потрепал друга по плечу и резко обернулся: Хизер выходила из каюты.
– Не в таком состоянии, магистр. Мы прекрасно справимся сами, - женщина слушать не хотела тамплиера.
– В следующий раз.
– Но если что-то пойдет не по плану - два выстрела в воздух, - сказал вышедший следом за ней Хэйтем, назидательно воздев указательный палец. Однако его вновь проигнорировали.