Шрифт:
– Что… с моей дочерью?
– Вам нужно уехать отсюда. Как можно скорее. И найти хорошего врача.
– Что… – губы двигались беззвучно, а в глазах застыло непонимание.
– Психиатра.
– Моя дочь не сумасшедшая! – женщина вскочила. Вазочка хрустнула под её ногой, но оскорбленная мать даже не заметила: – Моя дочь одержима, но не сумасшедшая.
Анна только глаза ладонью прикрыла. Всегда одно и то же. Почему они боятся врача, но с готовностью признают, что человеком овладела нечистая сила?
– Она не одержима. Но скоро будет.
Женщина не сразу услышала, что сновидица что-то говорит. Замерла, чтобы услышать, ловила каждый звук…
– Что здесь произошло два месяца назад? Приезжал кто-то чужой?
– Д…да. Работники ферму после зимы ремонтировали. Думаете, они на мою девочку порчу наслали?
– Да нет. Все гораздо проще. Беременная она.
Рот женщина открылся. Потом закрылся. Глаза остекленели. Она напоминала выброшенную на берег рыбу, только шума волн не хватало.
Его заменило жужжание. Муха влетела в окно, покружила по комнате и устроилась на столе, прямо на салфетке, где до этого стояла ваза. Передние лапки потерлись одна о другую, и насекомое затихло, словно решая, что делать дальше.
– Как – беременная? – выдавила из себя женщина.
– Вашу дочь изнасиловали. Она рассказала это на исповеди, но, как вы сами слышали, падре не посмел нарушить тайну. А сама она тоже не решилась. Тем более потом, когда осознала последствия. Так что все эти проявления – всего лишь проявления её психического нездоровья. Отвезите её к врачу. Вы еще успеете ей помочь.
Оставив женщину в её горе, Анна вышла.
На крыльце она долго стояла, пытаясь отдышаться: в комнате воздух словно застыл, как ни старайся – не вдохнешь полной грудью.
Ветер подхватил прядь волос, кинул на лицо. Анна отвела её рукой:
– Слышали же?
Оба священника и Крис ждали на дорожке.
– Знаю, что слышали – окна открыты. Да и не впервые. В общем, решайте дальше сами, а я устала!
Анна зевнула, и у Криса свело челюсти – нестерпимо захотелось спать.
– Еще задания будут? – Анна смотрела на священника в дзимарре.
– Нет. Отдыхай. Приходи в себя. Церковь благодарит тебя за оказанную услугу.
Анна кивнула и заторопилась к машине. Крис едва успевал за ней.
– Надо в магазин заехать. Продуктов купить. Или опять в кафе?
– Домой. Я спать хочу!
Пока ехали, Анна постоянно зевала, заражая Криса, так что он обрадовался, когда она задремала. Но вскоре его самого потянуло в сон.
Крис старался не поддаваться, но асфальт монотонно ложился под колеса, деревья мелькали с определённой частотой, словно перед тем, как их посадить, отмеряли расстояние линейкой. И только рекламные баннеры справа и слева время от времени нарушали монотонность.
– Криссссс… Поверниссссссьььь, поссссмотриииии…
Взгляд сам потянулся к зеркалу над окном.
– Окно открой!
Голос звучал хрипловато, и от этого грубо. Крис вздрогнул и выпрямился – оказывается, он задремал. Не проснись Анна так вовремя…
– Выключи кондиционер и открой окно! Я задыхаюсь в этой коробке!
Ветер пах нагретым асфальтом, сухой травой и солнцем. А еще – пылью. В салоне стало жарко, но сонливость исчезла.
– Нам надо в магазин, продуктов купить, – напомнил Крис.
– Сначала меня домой отвези, я на ногах не держусь.
Анна не преувеличивала. Из машины выходила, цепляясь за дверь. Потом пошла в дом, опираясь на стенку.
– Я помогу! – не выдержал Крис, когда сновидица подошла к лестнице.
Она почти потеряла сознание к тому времени, как он довел её до спальни. Рухнула на кровать как стояла. Крис вздохнул и принялся расшнуровывать кроссовки – сам он носил туфли, которые легко снимались. Они остались в гараже, перед дверью в дом.
– Кондиционер не включай! – пробормотала Анна, когда он почти вышел из спальни. – И держи окна открытыми…
Крис вернулся.
Дышала сновидица шумно, но не храпела. И – спала! В этом Крис мог бы поклясться под присягой! Но тогда с кем она разговаривала?
Анна что-то пробормотала и поморщилась – кровать заливал свет, падающий в окно. Крис задернул занавески.
Осталась щелочка. Просочившийся сквозь неё лучик не достигал спящей, робко примостился на полу, и Крис понаблюдал за ним какое-то время. Пятнышко света медленно ползло к кровати. Как-то сразу четко стал виден рисунок покрывала: мелкие кисти винограда на зеленом фоне. Но солнечному зайчику этого показалось мало – он подбирался к лицу девушки.