Неделя выдалась тяжелой, и какой-то изматывающей. И даже завтрашняя субботняя, ставшая традиционной, встреча с друзьями, не воодушевляла его. Он сам предложил парням собраться у него, но теперь, пожалуй, предпочел бы просто вывести свой байк, и прокатиться по городу. Но это только завтра, и может его настроение изменится. А пока он наслаждался горячей пиццей и колой.

С тех пор как его, пойманного на краже в супермаркете, привезли в полицейский участок, Колин Тейт полюбил пиццу. Это событие стало для него первым переломным моментом в жизни. Он тогда, может и не сразу, но понял, что собственная жизнь, это не то, чем стоит пренебрегать. И что вместо того, чтобы идти наверх, он катиться вниз. Скатывается именно к той жизни, которую ненавидел. Его мать была распутной бабой, отец вообще неизвестен, по крайней мере, самому Колину. Сам же он считал, что оплеуха единственная ласка, возможная от матери. Но когда его забрали от родной матери и отправили в приемную семью, его жизнь изменилась.

Он прекрасно помнил, как у него урчало в животе, и кружилась голова от аромата пиццы на столе в участке, пока тучный мужчина в форме заполнял протокол, задавая идиотские вопросы. Отвечая на них, Колин ненавидел и этого полицейского, и собственную мать, да и вообще весь чертов мир. Но еще сильнее мальчик ненавидел страх и голод. А еще, Колин помнил, каким потрясением стало для него то, как с трудом поднявшись с места, из-за огромного живота, инспектор подошел к столу, и, отделив большой кусок ароматной пиццы, протянул его Колину.

Мальчик хотел бы найти в себе силы отказаться, но не смог. Он взял предложенный кусок, и стал есть, вгрызаясь в тонкое тесто и сочную начинку зубами, даже забыв поблагодарить. Но на суровом лице служителя закона не появилось осуждения. Он лишь заметил, что так недолго и подавиться, а затем предложил колы. На этот раз, Колин вспомнил одно из наставлений "матушки", которой уже год не было в живых, и с полным ртом пробормотал "Спасибо".

Инспектор кивнул, а потом произнес: "Не за что, сынок".

И Колин Тейт расплакался.

* * *

Сытым, было куда приятнее возвращаться домой. По привычке, Колин еще не успев разуться и снять куртку, нашел пульт и включил телевизор. Признаться, он мог за весь вечер так ни разу и не взглянуть на экран, но ему нравилось, что своей болтовней, телевизор служил фоном для рутинных забот. Хотя, единственной заботой Колина на данный момент, было принять душ и лечь спать. Но, уже направляясь в ванную комнату, Колин увидел мигающую лампочку на автоответчике. Стащив с плеч футболку и откинув ее на диван, он нажал на кнопку, чтобы прослушать запись.

На это не потребовалось много времени.

Разочарование кольнуло, как надоедливый комар. Видимо ему не придется выбирать, чем заняться завтра. А вот что ему придется сделать, так это встать пораньше, захватить свои водительские права и отправиться в деловую часть города Нью-Йорк. Потому что у его единственного друга, который был из прошлой жизни, есть просьба. А ему он отказать не мог. По сути, это был единственный человек, которому Колин не мог отказать. Он был единственный, кто допускался в новую, тихую жизнь Колина Тейта. И этим человеком был Арун Джейдев.

* Сноски: 

Павада (павадаи) - узкая юбка, которая надевается под сари.

Чоли – короткая кофточка, с короткими рукавами и глубоким декольте, одевается под сари.

5 глава

Войдя в вестибюль «Джейдев Тейтон Индастрис», Колин несколько секунд наслаждался прохладой, которая контрастировала с пеклом на улице. К тому же костюм, хоть и безумно дорогой, был не самой комфортной одеждой для летней жары. Сегодня были бы в самый раз его привычная футболка и джинсы, но с этим придется повременить. Понимая, что сегодня будет один из тех дней, которых он старался избегать, Колин направился в сторону лифтов.

— Доброе утро, мистер Тейт. – улыбаясь на сто мегаватт, поздоровалась блондинка на ресепшине.

— Кэрол! – кивнул Колин, подойдя ближе, хоть ему хотелось скорее убраться из многолюдного вестибюля. — Ты украшение компании. Надеюсь, мы доплачиваем тебе за это? – и, дождавшись ее кокетливого смеха, продолжил: - Надо это решать скорее, пока тебя не переманили. Уверен, если мы тебя потеряем, половина служащих уйдет за тобой.

— Мистер Тейт! Вы неисправимы! – махнула она наманикюреной ручкой, даже умудрилась изобразить смущение.

Это была их обычная игра. Ничего необычного. Так что Колин, подмигнув, отправился к лифту для руководителей и их заместителей. К счастью, к этому времени практически все были на местах, и поднимался Колин в одиночестве, что не могло не радовать. Меньше всего, он хотел бы разговаривать, и отвечать на вопросы. К сожалению, совсем избежать встреч не удалось и пришлось несколько раз останавливаться, пожимать руки мужчинам, делать в своей обычной манере комплименты женщинам, и даже пару раз поинтересоваться здоровьем родителей и успехами детей в школе. Когда-то все это было каждодневным ритуалом, необременительным и даже приятным. Но теперь, оказавшись, наконец, в главном офисе, он испытал облегчение, когда двери за ним закрылись.