– Маньяк, – буркнула Мирэ.

– Я, Лорд Юникон[1], вызываю тебя на поединок! – вскочив с места, провозгласил хлыщ.

– Я не из благородных, дуэлей не признаю, бью молча и сразу насмерть, – отмахнулся я. – Так что сиди тихо, пока мне не надоело быть добрым.

– Я, Лорд Кроу, принимаю вызов! – подал голос Расл.

– Команды петь не было, птичка, стыдись, – одёрнул его я. – А то перья повыдергаю. А тебе, – обернулся я к Лорду Единорогу, – рог отшибу. Когда женишься и им обзаведёшься.

Сопляк потянулся за рапирой. Наёмники попытались его утихомирить и усадить обратно на лавку.

– Не советую устраивать тут драку, – прозвучал женский голос у меня за спиной.

Видимо, это та самая «дама», о которой упоминал мальчишка-конюх. Я обернулся и понял, почему он запинался на этом эпитете. На средневековую барышню она и впрямь ничуть не походила. Волосы коротко стрижены, одета в шорты и курточку с рукавами до локтей, и то, и другое серого цвета, на ногах высокие ботинки. Этого уже было вполне достаточно, чтобы не причислять её к категории дам. Но помимо того все открытые участки её кожи, кроме лица и шеи, были будто выкрашены блестящей серебристой краской. На поясе с обеих сторон висели странные кобуры с неизвестным мне оружием, явно более технологически продвинутым, чем изобрели в нашем мире. Кажется, в этом мире пришельцев из иных реальностей больше, чем местных жителей.

– А ты что, здешний миротворец? – осведомился я.

– Нездешняя я, – усмехнулась девушка. – И уже не миротворец, это в прошлом.

Слово «миротворец» мы явно использовали в разных смыслах. Хотя на военную форму её одежонка смахивала разве что крайне отдалённо. Да и вообще эту хрупкую миниатюрную девушку трудно было представить в роли солдата.

– Так что тебе за дело до наших драк?

– Мне-то без разницы, деритесь, если хотите туриста повеселить, – она кивнула в сторону блондина с охраной.

– Туриста? – переспросил я, хотя в отличие от большинства присутствующих мне это слово было знакомо. – А подробнее?

– Ты местный или как? – смерив меня взглядом, уточнила девушка.

– Или как. Но я не на экскурсии, без гида и даже обратного билета.

– А он как раз наоборот.

– Пойдём-ка, поболтаем, и ты мне всё разъяснишь, – предложил я, подхватывая её под руку и увлекая к столу в углу, где она и сидела раньше.

– Не боишься, что твоя дама приревнует? – насмешливо осведомилась она.

– К сожалению, это маловероятно, – вздохнул я. – Ты лучше рассказывай, что за туристы бороздят просторы этой кунсткамеры.

И она рассказала.

Однажды в одном из миров учёные изобрели способ прокалывать ткань реальности, открывая проход в соседнее измерение. Которым оказался этот самый мир, куда угораздило провалиться и меня. Чем там определялось соседство и возможность перехода между совершенно непохожими мирами, осталось за гранью моего разумения – я и не стал вдаваться в детали, поскольку понятие теории многомерного пространства было для меня пустым набором звуков, да и моя собеседница не являлась специалистом по этой теме. Размеры портала не позволяли провести через него армию с тяжёлым вооружением, а потому всякая возможность экспансии исключалась. В остальном этот мир тоже особой ценности не представлял. Но в пресыщенном цивилизованном обществе всегда найдутся любители чего-то экстремального, желающие острых ощущений и готовые за них заплатить. Так, например, в моём мире возник космический туризм. Но взглянуть на планету с орбиты – сущие пустяки по сравнению с возможностью побывать в другом мире. Где, к тому же, можно всё – никакие законы и правила поведения не сдерживают.

Конечно, некоторые туристы прибывали сюда просто взглянуть на средневековые реалии, понаблюдать за обычной местной жизнью, подобной той, что вели их далёкие предки. Возможно, нашлась даже пара ботаников, наведавшихся в иной мир ради того, чтобы собрать гербарий из экзотических растений. Но большинство заявлялось сюда с целью развлечься на полную катушку, воплотив свои незаконные и аморальные фантазии. Так что обычно после экскурсии в этом мире оставалось несколько трупов – что для мира не являлось большой потерей. Правда, на «сафари» туристы отправлялись с собственной охраной, соответствующим образом экипированной – потому как местные, прежде чем сдачи дать, лишний раз думать не будут.

Того туриста, который интересовал меня в данный момент, сопровождала охрана из местных. Но на любителя гербариев он, тем не менее, ничуть не походил. Если он что-то и засушивает, то не травы и листья, а скорее уж головы недругов. Учитывая же моё видение, можно сделать вывод, что будущий Львиный Лорд намерен из туристов перейти в категорию эмигрантов. Это объясняло и отсутствие сопровождающих из его родного мира, которые могли такому желанию воспротивиться по долгу службы – поскольку исчезновение туристов во время экскурсии на пользу репутации фирмы определённо не пойдёт.

Лично меня наличие в этом мире пары – или пары десятков – лишних маньяков-психопатов ничуть не волновало. Я и сам, попав сюда, выключил тормоза и дал волю варварским замашкам. Как говорится, с волками жить – волкодавом быть.

Конкретно данный «волк» – а точнее лев – меня интересовал только по причине его возможного будущего вмешательства в мои дела, с весьма неприятными последствиями. Не мелькни он в моём видении – пусть делал бы, что хочет, от ещё одного иномирца как этому миру, так и мне самому ни горячо, ни холодно.