— Вот скажи, — не выдержал второй урмыт. — Ты говорила про то, что вашим мужчинам женщины легко не достаются. А что они делают, чтобы получить женщину? Говорят комплмэнты?

— Говорят. И не только, — усмехнулась, надо же, как заинтересовал этот вопрос второго урмыта. — Приятные вещи говорить — этого мало. Надо ещё быть интересным собеседником, обладать хорошим чувством юмора, уметь заинтриговать женщину и сделать так, чтобы она захотела сдаться без борьбы. Своеобразная игра, в которой победитель получает всё. И участвуют в ней две стороны. И женщина, и мужчина.

— И всё? Так мало? А быть сильным и ловким не надо? — удивился Ярило.

— Надо. Надо быть интересным и сильным человеком, чтобы привлечь интересную женщину. Люди разные бывают, и мужчины, и женщины. Бывает так, что мужчина слабее женщины характером, например… Но и для таких мужчин находится своя женщина. В таком случае она руководит и направляет, — как же сложно объяснять то, что впитывается с молоком матери, и не пишется ни в каких учебниках. — И обоих такое положение вещей устраивает. Не получается подобрать слова, чтобы понятно описать суть взаимоотношений между женщинами и мужчинами у меня на Родине. Прости.

— Значит, — подытожил второй урмыт, — говорят комплмэнты и разговаривают? И всё?

— Умение вести завлекательную беседу с противоположным полом называется флиртом, — и вот зачем пытаюсь запутать всё ещё больше своими неумелыми объяснениями? — А кроме этого, мужчина дарит подарки понравившейся женщине. Конфеты, например, цветы… Может целый праздник подарить, если фантазии хватит на что-то необычное. Вот, например, Морок, — к месту вспомнила о первом урмыте, — подарил мне прогулку по парку искусственных растительных конструкций, этим сделал мне приятно и заинтересовал, — Морок ощутимо вздрогнул, когда это произнесла, а я тихо рассмеялась. — Такая прогулка или что-нибудь похожее на неё называется свиданием. Это когда мужчина приглашает женщину провести время вместе. То есть погулять, где-нибудь посидеть, поговорить, узнать друг друга как личностей. Выяснить, подходят ли друг другу. И только через какое-то время, поняв, что друг другу нравятся, переходят к более близкому и интимному знакомству.

— А женщины не приглашают мужчин на это свданье? — полюбопытствовал Ярило.

— Самые смелые приглашают, — уже пожалела, что поддержала этот разговор.

Поди теперь объясни, почему приглашают, но не все, и чем это обусловлено.

— А поцлуй? — вот ведь неугомонный и любопытный.

— Поцелуй — промежуточный этап между знакомством, присматриванием друг к другу и занятием любовью. Поцелуем обозначают своё желание перейти к более интимному общению, — даже догадываюсь, каким будет следующим вопрос и урмыт не подкачал, спросил именно о том, о чём подумала.

— Ты меня поцлуй, значит, хочешь, чтобы мы занялись любовью? — прямолинейная мужская логика, кто бы сомневался.

Уловила краем уха, что понятие «занятие любовью», явно обозначалось каким-то словом, которое перевелось само собой практически сразу, и я не заметила бы, что значение немного отлично от привычного, если бы случайно не заострила внимание. Словарный запас прижился и внутренний переводчик справляется быстрее и легче? Судя по всему, да. Ведь понимали меня урмыты, хоть и использовала некоторые понятия, которые так легко бы сходу не перевелись раньше.

— Иногда поцелуй — не более чем провокация и игра. Мне захотелось наказать и тебя, и Морока. За то, что не слушаете ничего и сразу переходите в горизонтальную плоскость, даже не желая меня лучше узнать. Поступаете как с привычными вам и безотказными араи. Вот и хочется ответить вам той же монетой. Заставить вас почувствовать, как это, когда ты вещь, с которой играют и которую за человека не считают, — кажется, меня занесло в опасные дебри и последние слова явно были неуместны. — Ни один из вас ещё не доказал мне, что ему можно доверять, и при этом каждый из вас через занятие любовью пытается воздействовать на меня и привязать к себе. Мне это не нравится. Тэйалия я или кто? — постаралась свести всё к шутке.

Гробовое молчание стало мне ответом. Теперь дуются оба? Да пошли лесом, если честно! И к чему было с утра пламенные речи толкать, если сама же всё сейчас испортила? Стоило бы сдержаться, наверное… Дёрнул же кто-то за язык. В досаде на саму себя поднялась с травы и вздрогнула, когда услышала глухой и неживой голос Морока:

— Урмыт — игрушка для тэйалии. Так было всегда. Ты не сказала нам ничего нового, тэйалия.

— Обиделся, бедненький?! — кажется, ему всё-таки удалось вывести меня из себя. — А ничего, что я тоже игрушка для вас? Игрушка, которую вы используете в своих интересах. И вам глубоко наплевать на то, что я могу хотеть вернуться обратно, к привычной жизни и своему жениху! Вам глубоко наплевать на то, что я даже саму себя обманываю, когда улыбаюсь и делаю вид, что всё в порядке и ничего плохого не произошло! Что это нормально, когда какой-то сумасшедший мужик тащит тебя в другой мир и считает, что так и надо! Ты меня забыл спросить, понимаешь?! Да из хэцо в урмыты сам рвался. Если бы не хотел, отказался бы. Так что не надо меня попрекать этим, ясно? Научись уже, Морок, признавать собственные слабости и ошибки. Сколько можно юлить и делать вид, что это я дура и ничего не понимаю?

— Кто такой жних? — опять Лис любопытствует.

Ну, если уж просят гвоздей в гроб забить, кто я, чтобы перечить? Это всегда пожалуйста и с удовольствием.

— Мужчина, которому удалось меня завоевать и получить. Если бы кое-кто меня не увёз, мы бы поженились. Женитьба — это специальный обряд, который связывает любящих друг друга мужчину и женщину на всю жизнь, делает их семьёй и единым целым, — дала разъяснения раньше, чем влез бы Ярило со следующим вопросом.

Покривила душой, конечно. Не были мы с Вадиком единым целым. Он был удобен и легко поддавался моему влиянию. Та самая ситуация, когда мужчина слабее женщины. Теперь я столкнулась с упрямыми и сильными мужчинами. А командовать-то привыкла, только переломить доставшиеся мне в урмыты личности и характеры, чувствую не по силам. Да и незачем. Сломленные мужчины, не смогут стать мне подмогой и стеной, за которой можно будет спрятаться, если что. Но приручать как-то нужно, а всё моё умение находить общий язык даже с очень сложными людьми куда-то подевалось. Не удаётся пробиться сквозь менталитет местных мужиков. Они слушают, и не слышат.