Я обернулся: сзади, стараясь держать приличное расстояние, толпа орков смело рычала, махала руками, предлагая мне подойти к ним и померяться силами.

– Как, однако, тут всё по классике. Ишь, какие они смелые на расстоянии. Слушай, полиглот ты наш, я ведь буду прав, если предположу, что знать, что они мне кричат, мне не стоит? В их речах же нет восхищения и желания долгой и счастливой жизни?

Ольга Согугбу хрюкнула.

– Конечно, ты прав. Там одни непечатные выражения. И очень даже хорошо, что ты их не понимаешь. Ещё б, гляди, стрелять начал.

– Понятно... Ладно, выясни зачем нас сюда привели и зачем весь этот цирк.

– Да погоди. Пусть они посовещаются, - отмахнулась она, наблюдая как Улам Гул пал ниц перед вождём и что-то ему докладывал по-орочьи.
– Я записываю. Потом ещё раз пересмотрю. Вдруг пропущу что.

Шаман орков, по-видимому, не был заинтересован в том, чтобы выслушивать всё от начала до конца. Ухватил лишь самое начало и решительно направился в нашу сторону. Делая широкие шаги и опираясь на посох, он оминул очаг, рыкнул на любопытных орочьих детишек, которые моментально разбежались, и подошёл к нам.

– Ты только не забывай переводить, - сказал я Ольге, сцепив руки в замок, чтобы они невзначай не рванулись к луку. Хоть этот шаман был 350-го уровня, но всё же был магом. И, возможно, против него у меня были шансы. Физическая защита, по идее, у него должна быть слабая...

– Это не понадобится, полуэльф-чужеземец, - низким-низким басом выговорил он, странно выпячивая челюсть. Наверное, издавать подобные звуки для него было проблематично.
– Я говорю на вашем наречии. И даже немного понимаю язык тех, кто создал лук, который у тебя за спиной.

– Простите, что перебиваю, - очень вежливо произнесла Ольга.
– А почему вы все называете Водоноса полуэльфом? Он же человек, вроде бы.

Я прокашлялся и уже хотел было сказать ей, чтобы не задавала подобных вопросов, но мне не дали. Шаман внимательно на неё посмотрел, считывая информацию, и ответил:

– Моя полукровная сестра, тебе лучше спросить об этом у него самого, ведь он знает ответ. Ты пришла вместе с ним, а значит доверяешь ему. Так и спроси сама, если решишься. А ответит ли он тебе - мне неведомо.

Ольга как-то странно на меня посмотрела, потому что я на неё смотрел совсем не странно. Её вопросы мне не нравились. Мало того, что она запись ведёт, так ещё и спрашивает у "неписи" о том, что я хотел бы скрыть от массовой аудитори. И мой взгляд, как я понял, был достаточно красноречив, так как продолжения от неё не последовало.

– Зачем мы здесь, э-э-э... достопочтенный Агуг?
– пытаясь добавить голосу каплю уважения, спросил я.
– Зачем вы пригла... позвали в ваш лагерь?

– Я отвечу тебе, полуэльф, - тихо сказал он и подошёл ещё ближе.
– Наш народ переживает не самое лучшее время. Мы угасаем... И когда я почувствовал, что Гар'мак рядом, я решил, что нельзя допустить, чтобы он провёл новую жатву моих братьев и сестёр. Я знал, что у него новый хозяин, ведь владыку эльфов могу почувствовать издалека. Но я не ощутил его присутствия, когда ты спустился под своды горы. И мне было интересно посмотреть на того, кто владеет "болью и страданием" нашего народа.

– Че-е-его?
– прищурился я.

– Гар'мак - это по-орочьи боль или страдание, - прошептала Ольга.
– Это они так твой лук называют. Прикольно, правда?

– Безумно...
– вновь повторился я.
– Я не знаю, что вам сказать на это, достопочтенный Агуг. Приглашать сюда, чтобы на меня посмотреть? Зачем?

– Не для того, чтобы убить тебя, полуэльф, - раздался ещё более низкий голос, принадлежавший самому вождю. Он закончил точить лясы с "Военочальником" и решил присоединиться к беседе.

– Я очень рад, - только и выдавил я из себя.
– Даже орки, я надеюсь, не убивают тех, кого приглашают в гости?

– Бывало, такое случалось, - утвердительно кивнул вождь.
– Но мы - Истинные Орки! Мы не такие, как те, кем управляет кровавый Рабба Гокх! Мы не идём на поводу ненависти и убиваем только по необходимости. Мы не такие как наши серые братья, склонившиеся перед богиней Гуоррой и ставшие её рабами! Мы - Истинные! Низменные чувства нам чужды... Но и мы хотим жить. Выживание для нас важно, конечно, но не за чужой счёт.

– Очень интересно, - Олья Согугбу просто плыла в облачках удовольствия.
– А что произошло с вашим народом, уважаемый вождь? Почему вы скрывались? Почему прятались здесь всё это время?

– Полукровная сестра, ты очень любопытна, - спокойно произнёс шаман, не дав ответить вождю.
– Но разве ты близка нам?

– Простите?

– Ты - чужеземка и ты не одних кровей с нами. Ты - лишь половина от нашего народа. Твой род пошёл от кровосмешения с Людьми, но ты так и не стала для них своей. И ты так же не принадлежишь нам. Ты где-то между... Так что никакого доверия к тебе пока нет. Постарайся его заслужить, и тогда, возможно, получишь ответы.