В помещении послышалось приглушенное хихиканье. Полина чуть снисходительным тоном - она-то уже второй раз была замужем - продолжила:

– Помяните мое слово: еще эти ребята к нам будут бегать с передовой. Они к нам, а не наоборот! И то молвить: что хорошему лыжнику двадцать километров отмахать? Тьфу да ничего! Особенно ежели на бронетехнике.

На этот раз хихиканье обратилось хохотом.

Но по уходе в свою комнату развеселое настроение Полины Осипенко враз обратилось в противоположное. Ей снова вспомнился тот необычно яркий сон.

В нем они сидели в спарке с Толей Серовым, но то был не тренажер, а настоящий вылет на настоящем И-16. Отработка слепого полета. Она, майор Осипенко, действовала правильно. Но потом Серов сдвинул темный колпак в свою сторону и на вираже сорвался в штопор: точно так же, как случилось на тренажере. И опять пришла мгновенная растерянность, а потом, когда она стала рвать штурвал на себя, выводя машину из пике, ей, как и тогда на тренажере, не хватило пары десятков метров. И пилот-инструктор не помог. В этот самый момент Осипенко проснулась с колотящимся сердцем, уже поняв разумом, что все обошлось; всего лишь сон, ночной кошмар и ничего больше. Только очень уж детальным он был. И еще одна странность: Осипенко обычно почти не запоминала сны, но это заклинился в памяти намертво и до мельчайшей детали.

И почему-то сразу же в памяти всплыла картинка: лицо седого коринженера. В тот момент, когда оба вылезали из тренажера, он на них смотрел каким-то непонятным взглядом. Полина отнюдь не сразу подобрала описание. Чуть ли не минуту спустя нужная мысль появилась: это был взгляд учителя, превосходно знающего возможности ученика и потому заранее ожидающего от него неверный ответ.

Но откуда Александров мог знать, что Осипенко и Серов так позорно провалят эту, в общем, несложную контрольную? Ответа не было.

Тут майор Осипенко тряхнула своей короткой прической. Рассуждать об этом сне было совершенно некогда. Приказ наступать мог прийти со дня на день. А дела еще не все были переделаны.

Вместо эпилога

На этом мы заканчиваем первую книгу.

1- сравнение заимствовано из книги Джеймса Крюса 'Тим Талер или Проданный смех'.

2- У нас нет вечных врагов и у нас нет постоянных союзников. Наши интересы вечны и постоянны, и в соответствии с этими интересами мы обязаны действовать. (англ.)

3- термин, широко ходивший в тогдашней прессе. Сухопутные военные действия между Францией и Германией практически не велись, сражения шли на море и (совсем немного) в воздухе.

4- жаргонное название особо мощных дотов на 'линии Маннергейма'. Название получили от того, что каждый обходился финской казне в миллион марок.;

5- финское прозвище советских пушек Б-4 калибра 203 мм. Это было единственное орудие, прямое попадание снаряда которого гарантированно наносило серьезные повреждения доту-'миллионнику'.

6- Рославлев ошибается, оценки Самиздата имеют диапазон от нуля до десяти

7- Шекспир, 'Генрих IV', акт 3, перевод Бируковой; парафраз реплики Хотспера.

8- авиационный пулемет винтовочного калибра, 1930 г. Для своего времени отличался необыкновенной скорострельностью (до 1880 выстрелов минуту).

9- малокалиберный пистолет 'Тульский Коровина'. В то время был широко распространен как личное оружие для гражданских высокопоставленных лиц.

10- до свидания, дорогой Армен (армянск.)a href="#" title="Вернуться к тексту".>

11- имелось в виду изречение: 'Удивить - значит победить.'

12 - здесь и далее речь Чкалова передана в сильно отредактированном виде.

13 - автомат Калашникова складной укороченный.

14- батальон аэродромного обслуживания.

15- великий роман Булгакова в одной из своих первых редакций имел название 'Копыто инженера'.

16- именно такое название дал своему изделию Таубин. .

17- тяжелый, дорогой и ненадежный автоматический гранатомет АГ-2 предпочли ротному миномету калибра 50 мм конструкции Шавырина.

18- жаргонное наименование конуса-ветроуказателя.

19- на тот момент Александр Дмитриевич Локтионов занимал должность Главкома ВВС.

20- жаргонное наименование истребителей И-15 и их аналогов.

21 - правильно: 'миллионник'. Это жаргонное прозвище тех лет для гражданских летчиков, налетавших миллион километров. В РИ Голованов стал первым из них.