Шрифт:
А в следующий миг я радостно завопила, увидев в тусклом свете трехцветную кошку, вальяжно выступающую по полу с надменным выражением мордочки.
– Леви, это действительно ты?! – позвала я. Котейка, мурлыкнув, подбежала ко мне и принялась лизать мою ладонь.
– Так это что, ваше? – облегченно вздохнула Мила.
– Да, это моя кошка, – кивнула я. – Леви, неужели ты прыгнула за мной в зеркало? Хорошая моя, не оставила меня одну! И как это мы тебя раньше не заметили?
– Зато мы заметили! – отозвалась принцесса, наконец открыв пресловутый замок. – Думали, какой демон из зеркала выскочил, уже переполошились.
Демон? Ну, тут они немного погорячились. У Леви, конечно, дрянной характер, но на демона она все же не тянет.
Минуточку, они так удивились, увидев обычную кошку? Неужели в этом мире… нет котиков?! И они еще хотели, чтобы я осталась здесь навсегда? Ну уж нет, нужно поскорее выбираться из этого ада!
– А она миленькая! – неожиданно проговорила Мила, глядя в прищуренные кошачьи глаза, смотрящие на нее, как на говно.
К сожалению, я не успела предупредить принцессу, и она, сама не ведая, что творит, потянулась хрупкой ручкой к кошачьей спинке. Но стоило ей коснуться трехцветной шерсти, как Леви немедленно тяпнула ее когтистой лапой, после чего начала брезгливо вылизываться с поразительной скоростью.
Собственно, эта ее привычка была одной из главных причин, по которой мою кошку все ненавидели.
Справившись с болью и обидой, Мила дала мне знак следовать за ней и я, не медля, поспешила по коридорам подземелья. Леви, соответственно, побежала за мной.
Несколько минут спустя мы оказались в маленьком неприметном переулке на территории королевского замка. Впереди было самое главное: спасение моего ненаглядного!
Не знаю, как Леви питалась все то время, что мы просиживали в этом мире, но голод она традиционно изображала с мастерством, достойным Оскара. В общем, я была привычна к тому, что эта кошка вполне может сожрать нехилый кусок печени, а через десять минут просить еды настолько настойчиво и жалобно, будто ее не кормили три недели, но на этот раз решила пойти на поводу у своей пушистой подруги. К счастью, мне было, чем ее побаловать – в телеге с продуктами, где мы собственно и ожидали Милу, лежало немного свежего мяса.
По плану принцесса проникла в бордель под покровом ночи через служебный вход и должна была через него же вывести Женю. Я же сидела в телеге, якобы подвозившей продукты. И как только Мила покинет заведение вместе с моим мужем, мы дадим деру.
– А вот и мы! – неожиданно прозвучал звонкий голосок принцессы. Входная дверь открылась, и я увидела Милу, которая с поразительной для такой хрупкой фиалки легкостью несла на своем плече что-то большое и на вид явно тяжелое. А следом за ней вышел…
Я не уверена, но, кажется, я заплакала. Кровью.
Передо мной стоял мой Женя... в густом русом парике! Вдобавок одетый в синюю юбку, белую кофточку с рюшками и шляпку с цветочком! Еще никогда мне так сильно не хотелось выколоть себе глаза – желательно чем-то длинным, чтобы разом достать и до мозга.
– Господи, Женя, что с тобой сделали эти изверги в том борделе? – прошептала я, в шоке упав на колени.
– А, так это я! – добродушно сообщила Мила, наверное, даже не представляя, как сильно сейчас ставит под угрозу свою жизнь подобными заявлениями.
– И зачем же? – поинтересовалась я, одновременно присматривая в повозке что-нибудь потяжелее.
– Так ведь это маскировка! – отозвалась принцесса с не меньшим энтузиазмом. – Смотрите, мужчины у нас в мире просто так по улицам не разгуливают, и ваш муж, безусловно, вызвал бы подозрения. А так мы просто милая женская компания, которая едет в повозке по проселочным дорогам!
– То есть, пока мы не выберемся из этого мира, Женя должен будет ходить в этом?! Ты серьезно, да? Умоляю, скажи, что ты пошутила!!!
– Да чего ты кипятишься, Юль? А мне нравится! – радужно улыбнулся Женя с явной издевкой во взгляде. – И когда мы выберемся из этой передряги, я тебе буду каждый день об этом напоминать! Никогда, слышишь, никогда, ни на минуту я не дам тебе забыть увиденное! – злобно добавил он.
Видимо, услышав мой жалобный стон, Леви выбежала из повозки и подошла ко мне. Моя милашка всегда поддерживала меня, когда мне было плохо, вот и сейчас она подбадривающе уткнулась носом в мою ногу.
– Спасибо, хорошая моя, – вздохнула я, погладив кошку.
– А-А-А-А! Что здесь делает это говно?!! – неистово заорал Женя, в ужасе тыкая в Леви пальцем. Ну, в общем, да, с кошкой у моего мужа были устоявшиеся отношения любви-ненависти… хотя первое он упорно отрицал.
– Она, похоже, последовала за нами, – сообщила я, гладя Леви, в то время как лицо Жени искажала гримаса боли и страданий.
– Скотина! Я знаю, она меня преследует, чтобы постоянно гадить мне в тапки! Даже в другом мире мне нет спасения от этой твари!
– Ты преувеличиваешь, она же такая лапочка! – запротестовала я, в то время как кошка самовлюбленно уставилась на Женю с выражением лица класса «Ну-ну!».