Шрифт:
На секунду мне захотелось узнать подробности, но потом я решила, что будет лучше, если не буду знать всего.
— Тебя это беспокоит? — спросил Нино.
Я думала об этом. Когда Кейджей сказала мне, что переспала с Нино, это немного обеспокоило меня, но быстро прошло. Нино, наверное, переспал со всеми шлюхами в секс-клубах Каморры, хотя я и не спрашивала.
— Нет, на самом деле нет. Я знаю, что теперь ты мой, и это все, что имеет значение.
— Я никогда не принадлежал никому другому, Киара. Девушки моего прошлого, я их не видел. Они были, но с тем же успехом их могло и не быть. Есть только ты, и все, что я когда-либо чувствовал, это только для тебя.
Я положила подбородок ему на грудь и закрыла глаза.
— Это слишком прекрасно. Я всегда жду, что что-то плохое случится и заберет его. Это кажется слишком хорошим.
Нино коснулся моего затылка.
— Никто не собирается отнять этого. Я этого не допущу. Я убью всех, кто посмеет уничтожить то, что у нас есть.
Некоторое время мы молчали. Я все еще хотела поговорить с Нино об Адамо, хотя это означало бы нарушить момент.
— Могу я кое-что сказать о твоей матери?
Нино напрягся.
— Конечно, ты всегда можешь сказать, что у тебя на уме.
Я подняла голову, желая увидеть выражение его лица. Это была совершенно бесчувственная красивая, холодная маска, которую он так часто носил.
— Может, вам с Римо стоит подумать о том, как вы справитесь с желанием Адамо увидеть вашу мать. — глаза Нино вспыхнули, и я быстро продолжила. — Я знаю, что вы беспокоитесь о том, как он справится с этим, но если вы позволите ему жить с фантазией о том, какой она может быть, это может причинить больше вреда, чем позволить ему увидеть правду. Вв не можете скрыть это от него. Он уже почти полгода, как член мафии и пытается сделать то, что вы с Римо от него ожидаете. Он уже не ребенок. Если он хочет увидеть вашу мать, вы должны дать ему шанс. Это не только ваше с Римо решение.
Лицо Нино застыло, в глазах появилась холодная ртуть, которую я помнила с самого начала наших отношений.
— Римо никогда этого не допустит. Он хочет защитить Адамо и Савио от нашей матери.
— Савио когда-нибудь навещал ее?
— Нет, он никогда этого не хотел. Он предпочитает жить в настоящем, а не в прошлом.
Интересно, правда ли это? Если бы Савио действительно мог так легко уйти от чего-то такого тревожного. Он был тогда очень молод, но жил в одном особняке с матерью, пока они все не переехали в Англию.
— Нино. — умоляюще сказала я. — Если вы не дадите ему шанса, он всегда будет гадать, какая она. Это будет преследовать его.
Нино отстранился от меня.
— Если он увидит ее, если встретит, это будет преследовать его так же сильно. Она извращенная и манипулирующая, и... — он покачал головой. — Не вмешивайся в это, Киара. Это не твое дело.
Моя грудь сжалась от его резкого тона, от его слов.
Я откатилась от него, быстро села и встала. Мне нужно было умыться холодной водой, чтобы сдержать эмоции, хотя я знала, что это бесполезно.
Слезы навернулись мне на глаза, и я сморгнула их, поспешив в ванную.
Это не мое дело? Он произнес это так, будто я не была частью семьи, будто я не имела на это права.
Я не успела далеко уйти, как Нино догнал меня. Он обхватил меня за талию и прижался грудью к моей спине.
— Не убегай от меня. — прошептал он. — Я не это имел в виду.
— Тогда что ты имел в виду? — спросила я хриплым голосом.
Нино крепко обнял меня и тихо выдохнул.
— Ты часть этой семьи, той семьи, которой мы сейчас являемся. То, что произошло в прошлом, я не хочу, чтобы это испортило то, что у нас есть. Я не хочу, чтобы моя мать была у тебя на уме, чтобы она занимала одну из твоих забот. Она моя ноша, а не твоя.
— Но я люблю тебя, и мы семья, поэтому мы несем наше бремя вместе. Ты несешь мою. Ты все еще это делаешь, каждый день.
— Ты не ноша, никогда. — он на мгновение замолчал. — Я поговорю с Римо, но потребуется немало усилий, чтобы убедить его согласиться.
— Это не должно быть его решением. Римо, Адамо, Савио и ты должны решить, как братья и обсудить этот вопрос. Это не вопрос Капо, это нечто большее.
Нино прижался лбом к моим волосам.
— Это всегда будет делом Римо, потому что он чувствует себя ответственным. Это его бремя.
НИНО
Римо не стал садиться. Он ходил по игровой комнате взад и вперед, взад и вперед, как зверь в клетке. Первобытный гнев в его глазах только усиливал впечатление.
— Пусть он ее увидит. — сказал Савио. — Это его решение. Ему нужно повзрослеть, а ты всегда нянчишься с ним и это не помогает.
В кои-то веки он убрал телефон и выключил его, чтобы мы могли поговорить, даже если до сих пор большую часть разговора вел я. Римо не произнес ни единого слова.
Адамо бросил на Савио сердитый взгляд, но ничего не сказал.