Шрифт:
Кит наконец отстранился и задорно подмигнул.
— Впрочем, ты тоже так себе.
Я пихнула его локтем в бок. Ну спасибо.
— Причем тут ревность, не льсти себе, Котенок, — она может конечно и была причем, но я не собиралась признаваться, — Я просто ничего не понимаю, что они говорят. Это очень раздражает. Невероятно.
— Ты же ведьма, произнеси какое-нибудь заклинание, — Кит пожал плечами и потянулся за мясом.
— Если оно и существует, то я его не знаю. А мне нужна точная формулировка. Это ты просто подумал и получил от своего рода все, что душе угодно. У меня не так.
— Рядом с тобой сидит ведьма общины, у нее спроси, — Кот кивнул на старуху, все это время пристально следящую за нами.
— Я спрашивала, она говорила что-то про тебя, я не поняла.
Повернулась снова к старой женщине, вопросительно взглянув на нее. Та накрыла мою ладонь своей и вновь повторила.
— Элиец мето ишатрн ‘арзу про атен, — перевела взгляд на Кита, почему-то замершего с кружкой пива в руках, — Си эр, Кит?
— Эр мето нот ишатрн, — Кот отрицательно помотал головой, косясь на меня.
— Что она говорит? Она мне это раз десять повторила. Что-то про тебя, да? Что ты ответил сейчас? — я затараторила, раздираемая любопытством.
Но Кит медлил с ответом, хмурясь. Старуха махнула на нас рукой, пробормотав что-то себе под нос, и отсела к Веде.
— Она говорит, — наконец тихо произнес, явно подбирая слова, — Что я могу передать тебе эту способность. А я ответил, что это не выход, потому что ты не согласишься.
— Почему не соглашусь? Да я с ума сойду здесь, ничего не понимая! Я уже на все соглашусь! — я возмущенно посмотрела на него, отпивая из своей кружки. То есть он сразу мог меня этому научить и не стал?
— На всёёё? — синие глаза хитро блеснули, губы тронула кривая улыбка, — Тогда пошли жениться, Лесси. Прямо сейчас.
И он участливо похлопал меня по спине, помогая справиться с жестоким приступом кашля, так как я совершенно не женственно подавилась пивом.
Глава 5. Обряд
— А еще варианты будут? — прохрипела, откашливаясь.
Кит кинул на меня морозный взгляд и перестал улыбаться. Похоже, его мой вопрос задел.
— У меня нет, — в приглушенном голосе сквозила издевка, — Но, если тебя это утешит, Лесси, я тоже от подобной перспективы не в восторге.
И демонстративно уткнулся носом в свою тарелку.
Настала моя очередь обиженно сопеть. Это почему собственно? Он же только утром сам предлагал, так что изменилось? Восхитительные суровые лица охотниц заставили передумать? Или он врал?
— В Элии буквально сегодня ты говорил иначе, — ответила холодно, — Как ты быстро меняешь свое мнение.
Кит замер, не донеся вилку до рта, и медленно повернулся ко мне. Я напряглась, чуть отшатнувшись. Каждый раз, когда он выглядел слишком серьезным, меня это немного пугало, так как случалось очень редко. Его ледяной взгляд медленно заскользил по моему лицу и остановился на глазах.
— Хорошо, я объясню, — и тон, каким наверно смертные приговоры выносят, — Утром я просил быть со мной ради меня самого, но ты не хочешь. А я вот против, чтобы за меня замуж выходили ради каких-то выгод. Хочется верить, что я не настолько плох, чтобы себе жену покупать. Извини.
— Киит, — я растерянно смотрела, как он встает из-за стола и уходит, так и не поев.
Ну вот что он опять. Уставилась в свою тарелку, кусая губы. Мерзкое чувство разливалось внутри, нос защипало. Я совсем не это имела ввиду. Черт. Подняла глаза на присутствующих. Какая-то женщина осуждающе покачала головой. Мне стало смешно. Для нее Кит, хоть и выглядел неподобающе, все равно был тем нежным существом, которое нельзя обижать. Кинула извиняющийся взгляд на Веду, и пошла на поиски Кота.
Стоило сделать несколько шагов от центральной площади, как темнота обступила меня, не давая видеть. Звуки леса приглушили разговоры, доносящиеся все тише по мере того, как я шла. Шелест деревьев над головой все громче, шорохи в траве. И ночь: ароматная, наполненная запахом обсыпающейся увядающей листвы, плотная, почти осязаемая.
Справа мелькнул огонек, вспыхнул чуть ярче и опустился, тускнея. Кит.
Я подошла к нему, пытаясь разглядеть лицо во тьме. Но конечно у меня не получилось ничего. Лишь очертания. Обвила талию руками, положив голову на грудь. Не знала, что сказать. В последнее время у нас как-то совсем не ладилось с разговорами. Будто комом стояло что-то в горле, что я не в силах была произнести. Но и не заметить, обойти этот ком было нельзя. Слишком большой, жгучий, давящий.
Кит тоже молчал. Выкинул сигарету и зарылся пятерней мне в волосы, рассеянно поглаживая. Я слышала, как мерно стучит его сердце в груди.
— Ты узнал, как отсюда выбраться? — тихо спросила. Во тьме голос прозвучал чужим и лишним, разрушающим что-то.
— Да, — Кит отстранился сразу, облокачиваясь на крыльцо чьего-то дома, — Завтра Веда едет в ближайший город на базар. И подкинет нас туда. У меня кое-что есть с собой. Можно попробовать выручить за это деньги у ростовщика. Нам нужна машина, чтобы добраться до Рамии до полнолуния, которое наступит через три дня. Рамия- местная столица. Там находятся главный храм и верховная ведьма Алтии. В полнолуние она может совершить обряд перемещения. Без обряда никак. Мир закрытый. Наподобие Земли.