============================================

— А Федька твой молодец, не ожидала, — сказала Люська, подливая себе чаю. — Я ему сама виски куплю. Получше «Катьки». Слушай, а у вас точно все? Может, еще как-нибудь… того, а? Он же не женился еще?

— Нет, Люсь, все. Давно все. Без вариантов. Он хороший, но… не мой.

— Слушай, да забей ты. Не, я не про Федьку. Про бабу в окне. Ну, бывает, показалось. Хочешь, выйдем, сама увидишь, что там два окна и никакого среднего нет.

Я посмотрела на нее внимательно.

Что-то было не так. Я же сказала: все, проехали. Показалось. Может быть, штору сквозняком качнуло. И не то еще может примерещиться.

Я как раз особо и не переживала. Это Люська явно нервничала.

— Люсь?

Она вздрогнула, расплескала чай на скатерть.

— Черт! Не знаю, как и начать. Ты меня будешь ненавидеть.

— Что случилось? — испугалась я.

Люська глубоко вздохнула и открыла рот, собираясь что-то сказать, но тут открылась дверь. Плотный мужчина лет сорока в таких же брюках и жилетке, как и унесший мои чемоданы юноша, остановился на пороге.

— Миледи, — с легким поклоном сказал он, обращаясь к Люське. — Маам, — добавил, точно так же поклонившись мне.

— Мы еще не закончили, мистер Джонсон, — ответила Люська. — Я позвоню.

Пожалуй, ее английский я понимала лучше всего. Конечно, если она не говорила слишком быстро.

— Это наш дворецкий, мистер Джонсон, — отрекомендовала Люська, когда он вышел.

— По ходу парохода, я обречена быть мамой все три месяца, — вздохнула я.

— Раздражает? — усмехнулась Люська. — Понимаю. По-американски [15] как-то привычнее звучит. Ничего, притерпишься.

— Так что ты мне хотела сказать? Почему я буду тебя ненавидеть?

Люська пожевала губу, подергала край скатерти.

— Все равно ведь придется. Ну, в общем… в общем, нам с Питером завтра утром надо уехать. Во Францию. На месяц.

— Что?! — я ушам своим не поверила. — Ты издеваешься?!

— Светка, ну прости, мы же не специально. Мы только сегодня утром узнали, когда ты уже вылетела. Питер ведь в палате в какой-то международной комиссии. Должен был ехать другой человек, но он внезапно заболел. И не отменить. А мне с ним надо, там всякие мероприятия будут протокольные, где с женами положено. Мы бы тебя с собой взяли, за свой счет, но…

— Но у меня нет шенгена.

— Да.

— И что мне прикажешь делать? Сидеть здесь и ждать вас? Целый месяц?!

— Свет, ну а что ты дома обычно делаешь? Читаешь или за компом сидишь. Что тебе мешает здесь тем же самым заниматься? К тому же тебя будут кормить, поить, обстирывать, убирать за тобой. Разве что попу не подтирать.

— Ну, знаешь, с попой я как-нибудь сама управлюсь.

— Рада за тебя. Ходи гулять, катайся на лошадях, на велосипеде, машину бери. У тебя же есть права?

— Права есть, но за пруль [16] в жизни не сяду. И лошадей боюсь.

— Тогда поезжай с Бобой — в город или еще куда-нибудь. Хоть в Лондон. Проводной интернет в библиотеке, вай-фай по всему дому. Телевизоров везде до фига. Который в моем кабинете — с русскими каналами. В подвале сауна, бассейн и спортзал. Корты за домом — теннисный и сквошный. Допила чай? Пойдем, я тебя жральню покажу.

— Что покажешь? — не поняла я.

— Сейчас увидишь.

Мы вышли в узкий коридорчик, свернули за угол и оказались перед широкими двустворчатыми дверями из темного резного дерева. Слева вниз уходила неширокая лестница. Я поняла, что одна заблужусь в этом замке, как мальчик-с-пальчик в лесу. Придется бросать за собой крошки… которые тут же сожрут птицы. Нет, которые Энни и Салли тут же ликвидируют пылесосом.

— Внизу кухня, — сказала Люська. — Туда тебе ходить категорически нельзя. Вообще в подвал — там комната отдыха для прислуги, всякие службы, кладовые. В общем, no go area [17] .

— А куда еще нельзя? — я не обиделась, но почувствовала себя неуютно. — Надо записать все ваши правила, не запомню ведь.

— Я тебе распечатала план замка, подписала, где что находится, и отметила, куда не надо заходить. Весь третий этаж — там комнаты слуг. Некоторые живут в деревне, в основном семейные, одинокие здесь, только на выходные уходят. Кабинет Питера. Впрочем, он закрыт. Наши с ним личные комнаты — только если с нами. Мне-то что, — поправилась Люська, — даже если и одна зайдешь. Но… сама понимаешь…

— Понимаю, — кивнула я. — Слуги не поймут. Хорошо, что предупредила. Наверно, проще сказать, куда можно, нет?

— Весь первый этаж — куда угодно. Включая мой кабинет. Второй тоже, кроме наших комнат. Но гостевые спальни закрыты. Да там особо и смотреть нечего. Мебель вся под чехлами, снимают, только когда кто-то там ночует. Правда, две большие спальни, где старинная мебель, Джонсон туристам показывает. И большую часть первого этажа. Можешь с ними походить, он хорошо экскурсию проводит. По вторникам после завтрака, по субботам после ланча. Он вообще фанат Скайхилла, Питер столько не знает, сколько Джонсон. Если что будет интересно — спрашивай у него, тогда он тебя полюбит сразу и навсегда.