В последней серии запросов она проверяет всех высокопоставленных женщин, которые ушли со сцены, знаменитых отшельниц, а затем отправляет все данные на аддуктивно-итеративный анализ ИИ одной иностранной компании и просит высылать узнаваемые паттерны и уточняющие вопросы на автоматический заборник Кальмара, а совпадения с высокой корреляцией возвращать ИИ на три поколения: иными словами, вопросы, которые она уже задала, породят новые вопросы, а лучшие из них дадут всё лучшие и лучшие вопросы. Обработка данных была бы почти мгновенной, если бы Нейт провела ее через Свидетеля. Но она отмечает эту операцию как хобби и платит за машинное время со своего личного счета. Обработка займет семнадцать часов, но реальное время до завершения приближается к двадцати четырем, потому что сервис временами будет переключаться на более приоритетные задачи.

Наконец она включает самую анархистскую систему защиты Кальмара и посылает запрос в открытый журнал на сервере в Финляндии. Шаблон требует ввести имя, но Нейт не собирается указывать свое. Она перебирает в голове варианты: Стелла Кириакос, Аннабель Бекеле, Афинаида Карфагенская, хоть и не уверена, что последнее подойдет. Отбрасывает Регно Лённрот так, будто откусила кусочек гнилого яблока, и наконец — не без сомнений — вписывает в соответствующую графу: «Диана Хантер».

Журнал без замечаний принимает этот псевдоним.

Извиняясь про себя перед владельцами за неприятности, которые на него может навлечь такой электронный вандализм, она расплачивается за рыбные палочки и выходит из кафе, а терминал звенит всякий раз, когда обнаруживает высокое сходство между наборами данных. Затем, секунду спустя, другой сигнал, очень знакомый и приятный, пока она не вспоминает, что ничего приятного в нем не осталось. Ей пишет Свидетель:

— Вы хорошо себя чувствуете, инспектор?

— Да, всё в норме.

— Вы не работаете по своей обычной схеме. Вы были очень расстроены тем, что подозреваемому удалось скрыться в системе общественного транспорта.

— Это дело требует необычных стратегий, чтобы закрыть его с пользой. Я размышляю о том, что делать дальше.

— Я могу помочь, если вы обсудите это со мной.

— Сначала мне нужно получить дополнительную информацию. В этом деле есть значительные области, которые мы еще не поняли как следует.

— Пожалуйста, объясните.

— Хантер явно верила, что нашла способ сопротивляться нейродопросу, и, возможно, не только ему. Мне нужно исключить этот фактор как можно скорее.

— Система может оценить любую частную угрозу.

— Но по определению ты не можешь спрогнозировать атаку, которая обошла бы твои защитные механизмы. Иначе ты бы ее уже заблокировал.

— Это верно.

— Есть дополнительная информация по моим текущим запросам?

— К сожалению, несмотря на все усилия Свидетеля, подозреваемого Регно Лённрота обнаружить не удалось. Вероятно, пришло время попробовать извлечь его облик непосредственно из ваших воспоминаний о событиях. Это потребует полдня, включая время на адаптацию.

Нейт вспоминает о Гномоне: резкие порывы ветра несут внутрь песок и птичий помет… Нет. В этом смысле, по крайней мере, послание Дианы Хантер совершенно внятное.

— Продолжай искать. И, пожалуйста, назначь мне завтра на полдень встречу с Пиппой Кин. Я хочу, чтобы она лично следила за моим состоянием во избежание сомнений.

— Да, инспектор. Конечно.

Разговаривать с машиной неприятно, потому что ничего не изменилось. Если она о чем-то попросит, все будет исполнено идеально. Если не попросит, но испытает в чем-то потребность, все будет сделано. Ее несут волны Системы, но теперь она знает, что эта безопасность иллюзорна. В знаниях и способностях Свидетеля есть пробелы как минимум в готовности наблюдать. Вдруг машина ей только что соврала? Как узнать?

Кто-то одолел Систему. Кто-то другой, не Диана Хантер.

Никому не по силам одолеть машину, в конце концов она всегда одержит верх. Только одна женщина была близка к успеху — сумасшедшая. Бедная бледная Анна.

Мария Табмен не идет у нее из головы: «Меня зовут Мария, как Магдалину». Назвала свое имя в латинизированной форме, а не сентиментальное английское Мэри.

Не стоит сентиментальничать — это некрасиво.

Анна на иврите означает красота, благоволение.