— Это Ллойд. Твои пять минут начинаются прямо сейчас.

Услышав своё имя, человек вздрогнул и поднял на Строука красные слезящиеся глаза. «Проклятие, — подумал Строук. — Да мне два часа понадобится только, чтобы добиться от него внятной речи».

Он сбросил рюкзак на пол, сел напротив Ллойда и уставился ему в глаза.

— Т-т-ты к-к-кто? — промямлил тот.

Отлично, значит, говорить он может. Спасибо тебе, господи, что не забываешь Чаппел.

— Ты меня не знаешь, — сказал Строук. — Я ищу Надин.

— К-к-кого? — нахмурился Ллойд.

— Надин Чалмерс. Блондинка. Носит очки. Она тут, похоже, весьма популярна, как лидер оппозиции.

— А… — Ллойд поморщился. — Надин… Ничем не могу помочь, братишка, я её уже больше года не видел.

Он потянулся за стоящей на столе бутылкой, но, видимо, в глазах у него двоилось, потому что он промахнулся. Строук поймал его за руку, сжал запястье, заставил посмотреть себе в глаза.

— Что, под кайфом день идёт за год? Ты встречался с ней позавчера. Где она? Куда пошла? Её нет ни дома, ни на работе, где она не появляется уже черт знает сколько времени.

— Говорю тебе, я её не видел.

— Мне сказали…

— Тебе сказали неправильно. Будь так добродушен — исчезни, я хочу выпить, у меня был трудный день.

Строук вздохнул.

— Ну что ж… Сейчас начнется трудная ночь.

Он рванул Ллойда за руку, другой рукой вцепился в его патлы и что есть силы приложил носом об стол.

Ллойд взвыл. Строук напрягся, ожидая, что сейчас его самого схватят, изобьют, порежут и вышвырнут из бара. Но за спиной послышались только смешки, а выражение лица бармена не изменилось. Он только покосился на браслет — сверил время. Человек слова…

— А-а-а, друг, что за… — гнусавил Ллойд, вытирая рукавом кровь с лица. — Я же сказал тебе…

— Ты забыл упомянуть, что пару дней назад Надин перевела тебе пятьсот тысяч. Деньги меня не интересуют, мне интересно, где я могу найти Надин.

Ллойд прекратил вытирать кровь. Его лицо, и так нездорово-серое, посерело еще больше. Он открывал рот, силясь что-то сказать, но голосовые связки подводили.

— Пятьсот. Тысяч? — повторил бармен. — Пять-мать-их-так-сот гребаных тысяч?!

Сзади кто-то присвистнул, люди начали возбужденно переговариваться. Похоже, Ллойд был должен не только бармену.

— Джо! — Ллойд повернулся к нему, прижимая руки к груди. — Ты неправильно понял. Я как раз собирался…

— Поговорим через две минуты, — оборвал его бармен и кивнул Строуку. — Заканчивай.

— Говори, где я могу найти Надин, и я скажу тебе кое-что такое, за что ты будешь благодарить меня до конца жизни.

Ллойд хмуро посмотрел на Строука.

— Да? Пока что я очень хочу, чтобы ты сдох, и вряд ли это изменится.

— Сколько пальцев я успею тебе сломать за две минуты, если у меня в рюкзаке есть молоток?

— Это, типа, загадка такая? Ладно-ладно, братишка, я всё понял, не надо доставать молоток, окей? Ты говоришь, Надин. Дай-ка припомнить. Надин не болтает о своих планах, но я, так уж сложилось, частенько слышу всякие интересные вестишки. Ну, ты понимаешь, общаюсь с разными людьми…

— Короче! — рявкнул Строук. Если время истечет, и этого торчка замесят до того, как он всё расскажет, ситуация выйдет крайне идиотская.

— Короче, в паре сотен километров отсюда есть типа секретный завод. Там не то пушки какие-то делают, не то бомбы, или, может, военные корабли — всякое болтают. Где он конкретно — тоже неизвестно. Там начинается промзона, кругом вышки, колючая проволока и дроны. Военная часть, еще какое-то дерьмо — территория километров сто квадратных, а то и больше. Это где-то там, ага.

— И? — наседал на него Строук. — При чем тут Надин?

— Так она там! — заулыбался Ллойд. — Эти чертовы психи из «Белого дня» надумали подорвать завод, чтобы вставить Лансу в зад раскаленный болт. Мои знакомые ребята поставили им взрывчатку, а теперь делают ставки, получится у них что-то или нет. Если Надин нет в городе — она однозначно там. Эта крошка на месте не сидит, если где-то начинается движуха.

Строук откинулся на спинку стула, широко раскрытые глаза его смотрели на Ллойда.

— Подорвать завод? — повторил он. — Безумие… Но… Как?

— У них есть «крот», — пояснил Ллойд. — Наверное, устроят подкоп и ворвутся туда. Ночью там не должно быть рабочих, только охрана. С ними быстро разберутся — у них есть боевики — заложат бомбы и свалят теми же тоннелями.

— Сука! — Строук врезал кулаком по столу. — Твою мать.

Он сорвался с места, подхватил рюкзак, бросился к выходу, протолкавшись через озадаченных отморозков. Но в дверях остановился, потому что его окликнул Ллойд.