Шрифт:
Балагур Сид Синклер действительно понравился Пэм. Нахальный шутник был просто очарователен. После ухода Дункана она смеялась без остановки.
– Ладно, сегодня по телеку мало интересного, - заметил Сид, щёлкая каналами.
– Мне без разницы, - отметила она и направилась в туалет.
– Я и раньше почти не смотрела телевизор.
– Ты видимо прикалываешься. «РЕПО на самолёт» [4] ? Как же, чёрт возьми, ты заключишь сделку РЕПО на самолёт?
4
«РЕПО на самолёт» (Airplane Repo) - американское документальное реалити-шоу. Сделка РЕПО (от англ. repurchase agreement, repo) — сделка купли (продажи) ценной бумаги с обязательством обратной продажи (покупки) через определённый срок по заранее определённой в этом соглашении цене.
Пэм застонала, и он переключил канал.
– Хорошо, я найду что-нибудь ещё. Как насчёт «Когда рыба нападает 2»?
– Пэм застонала громче, и Сид протянул ей пульт.
– Сама найди что-нибудь.
Увидев, что Пэм согнулась пополам, схватившись за живот, вампир откинул пульт и вскочил со стула.
– Пэм! Что случилось?
Она прикусила губу, пытаясь выпрямиться.
– Слегка заныл живот.
– Слегка заныл, как же.
– Вампир посмотрел на её бледное лицо.
– Сейчас позвоню Дункану.
– Нет, подожди.
– Она схватила его за руку, выпрямляясь во весь рост.
– Пожалуйста, не оставляй меня одну.
Не желая расстраивать её ещё больше, Сид поборол в себе порыв броситься за помощью.
– Ты уверена?
– Ага, просто дай мне сходить в туалет.
Не успела Пэм сделать и два шага, как мышцы живота болезненно сжались, и она со стоном опёрлась о стену.
Сид одним махом оказался рядом с Пэм, осторожно её поднял и направился к двери.
– Где новый кабинет доктора?
– Понятия не имею, - взмокнув и побледнев, промямлила Пэм, держась за живот.
– Сид, я боюсь.
Судя по выражению лица, воин тоже изрядно струхнул, но промолчал. Стараясь двигаться быстро и плавно, чтобы лишний раз не потревожить беременную, он прошёл в конец коридора, по дороге выбивая двери ногой.
– Чёрт возьми, где же он?
– кипишился воин.
– Кто, мать твою, проектировал здание? Ему точно нужно надрать задницу.
– Попробуй пойти туда.
– Пэм держалась изо всех сил, стараясь не шевелиться, но её снова пронзила боль.
– О боже, - сквозь стиснутые зубы простонала она.
– Чёрт! Чёрт!
– Сид ускорился.
– Не смей мне рожать!
– Не думаю, что это от меня зависит, - пробормотала Пэм, слегка расслабившись, когда боль отпустила.
– Просто не радвигай ноги.
– Сид пнул очередную дверь и выругался, когда комната оказалась пуста.
– И не чихай.
– Не чихать?
– озадаченно спросила Пэм.
– Да, нам не нужно, чтобы эта штуковина выстрелила, - выпалил Сид, еле держа себя в руках от страха.
– Где этот долбаный кабинет?
Даже безумно напуганная Пэм не удержалась и рассмеялась на реплику вампира.
– Это не штуковина, а ребёнок, и не думаю, что, чихнув, рожу.
– Давай не будем испытывать судьбу, лады?
– Выбивая последнюю дверь в конце ещё одного длинного коридора, воин вошёл внутрь и обнаружил Слейда с Джил, раскладывавших по шкафам вещи.
– Где вас черти носили?
– заорал Сид.
– Тут, - откликнулся Слейд и, заметив Пэм, спросил:
– Что случилось?
– У меня слегка свело живот, - подала голос та, обрадовавшись, что они нашли доктора.
– Повторюсь: слегка свело, ага, как же. Её скрутило пополам, - возмутился Сид, держа беременную на руках в ожидании указаний.
– Убери всё со стола, - приказал Слейд Джил.
– Быстро.
Она тут же сняла коробку и положила на стол простыню. Сид осторожно положил Пэм, а Джил подложила под её голову подушку.
– Где Дункан?
– Нет, не надо его беспокоить.
– Пэм схватила Сида за руку.
– Просто слегка свело живот. Сейчас всё нормально.
– О, спасибо большое, мне совсем не хочется, чтобы из меня сделали отбивную, - фыркнул Сид, вытаскивая телефон и набирая телефон Дункана.
– Где ты, чёрт возьми? Да, нас там нет. У неё возникли боли, поэтому я отнёс её к врачу. Понятия не имею, где.
– Мы в конце коридора с восточной стороны, - выхватив гаджет у воина, сообщила Джил и вернула сотовый хозяину.
– К кабинету нужны знаки навигации, - буркнул Сид и отошёл в сторону.
– Не здание, а чёртов лабиринт.
– Пэм, где болит?
– спросил Слейд, задрав её рубашку до груди и стянув штаны с живота.
Она положила руку на низ правого бока.
– Начинается отсюда, а потом пронзает живот.
– Были кровотечения или кровянистые выделения?
– Нет.
Слейд вытащил стетоскоп, вставил душки в уши, а головку приложил к животу. Док нахмурился, когда Пэм дернулась.