Для них двоих одна ночь меняет все… В свои двадцать пять лет у Эвианны Хэйли есть
степень магистра и разбитое сердце. В стремлении двигаться вперед она нанимается на работу к
недавно овдовевшему Нику Уайлдеру в качестве няни для его трехлетней дочери. Но когда она
встречает Ника, молодого и добродушного работодателя, она понимает, что была причина, по
которой вселенная связала их, хоть это и чуждо всем условностям. День за днем они учатся
исцелять друг друга. Ник и Эви обнаруживают, что возможно, дружба (и в конечном счете любовь) может преодолеть самое страшное горе, даже если это означает отказаться от прошлого и окунуться
в новое неизвестное будущее. А потом появилась ты – это современный роман о неожиданной
любви и обретении внезапного счастья, когда казалось, что все хорошее в жизни закончилось
навсегда.
Данная книга предназначена только для предварительного ознакомления!
Просим вас удалить этот файл с жесткого диска после прочтения. Спасибо.
Аманда Ричардсон
«А потом появилась Ты»
Оригинальное название: Amanda Richardson « And Then You »
Аманда Ричардсон «А потом появилась Ты»
Жанр:Современный любовный роман
Главы:Пролог+45 глав+Эпилог
Переводчик: Дарья М.
Редакторы: Татьяна С. (с 1-13 главы), Надежда С.(с 14-41 главы), Анна Б. (с 42 главы).
Вычитка: Oli4ek (с 1-13 главы), Анна Б.
Оформление: Дарья М.
Обложка: Дарья М.
Перевод группы:
Любое копирование и распространение ЗАПРЕЩЕНО!
Пожалуйста, уважайте чужой труд!
Аннотация:
Для них двоих одна ночь меняет все… В свои двадцать пять лет у Эвианны Хэйли есть
степень магистра и разбитое сердце. В стремлении двигаться вперед она нанимается на работу к
недавно овдовевшему Нику Уайлдеру в качестве няни для его трехлетней дочери. Но когда она
встречает Ника, молодого и добродушного работодателя, она понимает, что была причина, по
которой вселенная связала их, хоть это и чуждо всем условностям. День за днем они учатся
исцелять друг друга. Ник и Эви обнаруживают, что возможно, дружба (и в конечном счете любовь) может преодолеть самое страшное горе, даже если это означает отказаться от прошлого и окунуться
в новое неизвестное будущее. А потом появилась ты – это современный роман о неожиданной
любви и обретении внезапного счастья, когда казалось, что все хорошее в жизни закончилось
навсегда.
Пролог
Ник
Сентябрь 2013
Я прихожу в себя, протягиваю руку и чувствую шероховатую рану на лбу.
«Шок» — первое слово, которое приходит на ум.
«Изабелла» — второе слово, которое мимолетно появляется в моем подсознании. Как по
команде поворачиваю голову в поиске моей жены.
«Жена» — третье слово, которое отдается в моих костях. Я оцепенел, как будто бы знал, что
она была отделена от меня, словно артерия, которую случайно удалили на операционном столе.
Случайно.
Все это произошло случайно.
Позже этой же ночью
Угрюмо я иду к грязному кофейному автомату и в четвертый раз наполняю маленький
бумажный стаканчик. Я не знаю, зачем пью так много кофе. Мне это не нравится, но я должен
бодрствовать. Могу гарантировать, что не буду спать в ближайшее время. Независимо от
результата. Поэтому сажусь и потягиваю неприятную на вкус жидкость, Бриа шевелится рядом со
мной. Я ужасный отец, потому что позволил ей спать здесь. Но разве у меня есть выбор?
Я наблюдаю за общением семьи возле меня — жены, мужа и их двоих маленьких сыновей.
Они выглядят счастливыми. Как может кто-то быть счастливым в больнице?
Не могу сидеть, не двигаясь. Я слишком нетерпелив: чувствую, как неприятное пугающее
бульканье обжигает и прокладывает себе путь вверх пищевода. И все же я не могу сидеть, не
двигаясь. Нервная система моего тела разрушена кофеином, а мой разум парализован паникой и
страхом. Как я с этим смирился? Разве это возможно?
Итак, я волнуюсь. Я встал. Снова сел, потому что нечем заняться.
Где Сесилия и Фрэнк? Они должны были появиться здесь тридцать минут назад. Я слышу, как открываются входные двери в больницу, будто мой разум вызвал их. Сесилия вбежала с