Мисс Кеттл похлопала меня по руке и сказала: «Идём. Тебе нужно присесть и оправиться от этого ЖУТКОГО ШОКА. Конечно, тебе всё равно придётся ответить на вопросы. Но пусть их задаст офэциальное лицо».
Я подобрала книги, которые уронила на пол (не хотела, чтобы люди спрашивали, почему они не на полках, где им самое место.) Вышла из библиотеки вслед за мисс Кеттл и поднялась по той же лестнице, по которой до этого спустилась. Наверху она открыла дверь.
«Вот моё гнёздышко, – сказала она, – напротив комнаты леди Слит, чтобы быть под рукой, если я ей понадоблюсь. Тут тихо и спокойно. Пожалуйста, присаживайся. Я бы назвала это Орлиным гнездом». (Надо же, а я как раз сравнивала леди Слит с орлицей!)
