– Генри. Это твое последнее испытание, я думаю, ты уже готов.

– Да, отец.

Этот разговор состоялся в конце весны. Отец вызвал меня прямо из Штатов – там я заканчивал другое “испытание”.

– Ты с честью прошел все, что я для тебя подготовил. Ты знаешь, что, если справишься, в следующую новогоднюю ночь ты станешь полноправным управляющим всей сети отелей “Оберг”. Это огромная ответственность, сынок.

– У нашего сына сильный характер, дорогой Гудбранд.

– Я знаю, Лаура. Действительно, сильный. Чем больше я за ним наблюдаю, тем больше уверяюсь в мысли, что его характер куда жёстче моего.

– Гораздо, – кивнула мать.

Мы разговаривали за завтраком. В каждом из отелей “Оберг” есть пентхаус, который использует лишь семья Обергов. То есть мы. В каждом из пентхаусов есть такая терраса с видом на город. Сорок восемь пятизвездочных отелей по всему свету – этот объём работы возьму на себя я уже в новом году. Отцу семьдесят. Я поздний и единственный ребенок, больше ему некому передать империю, которую он создавал всю свою жизнь. Я отлично понимаю всю ответственность, которая ляжет на мои плечи. Поэтому безропотно выполняю каждое задание и проверку.

– Я вижу, что ты относишься ко всему серьезно. Ты помнишь наш девиз – все для клиента. Я надеюсь, ты не обижаешься на меня. Тебе пришлось примерить на себя многие роли.

– Нет, отец, я все понимаю.

– Он немногословен, Гудбранд. Ты знаешь нашего сына. Никогда лишнего не скажет.

– Хорошее качество для руководителя, – поднял вверх стакан с минеральной водой без газа отец. – Признаюсь, мне поначалу было очень страшно, доверять империю двадцатипятилетнему мальчишке – рискованное мероприятие. Но ты доказал, что можешь быть ответственным. Я специально давал тебе разные задачи и все инкогнито. Все ждал, что молодость возьмет свое, что ты начнешь хвастаться перед персоналом, рассказывать кто ты и заводить романы направо и налево. Но ты порадовал меня. Хорошо усвоил науку, что ощущение власти лишь мешает успешному бизнесу. Расчет, план и четкое выполнение всех его пунктов – вот залог успеха империи “Оберг”.

– Да, отец.

– Ты получил высшее образование с золотой медалью, ты отличаешься восхитительной физической подготовкой, ты выдержал все испытания с честью. Я думаю, ты готов. Но теперь лето, почему бы тебе не закончить твою проверку на высокой ноте? Я долго думал, какое же задание тебе дать. Ты был управляющим, менеджером, ты стоял за стойкой и относил вещи клиентов. Ты работал на уровне с горничными. И везде инкогнито. Знаешь, у меня есть желание организовать грандиозный праздник в Новый год, во время которого все узнают, кто ты. Да, – отец пожевал старческими губами, – но это потом. Последнее задание, Генри. Знаешь, как некоторые мудрые родители детям дают яйцо и предлагают позаботиться о нем? Я сделаю что-то подобное. Доверю тебе жизни клиентов нашего отеля здесь, на побережье Адриатического моря. Ты в отличной физической форме, как я уже говорил, ты великолепный пловец. Небольшие курсы, и ты сможешь сыграть и эту роль. Этим летом, дорогой Генри, ты будешь работать спасателем. Последнее задание, сынок. Не так и много для наследника империи?

– Я все выполню, отец.

Обещал. И выполню. Уже два месяца я занимаю пост спасателя на закрытом пляже у одного из отелей “Оберг”. Работа действительно ответственная. Здесь хороший пляж, но часто волны бывают высокими, многие отдыхающие не умеют с ними справляться. Кого-то спасать приходится буквально каждый день, нередко по нескольку раз за день.

У нас есть свой пост. Обычно дежурим по двое. Я не слишком общительный, признаю. С детства таким был. Отец приучил меня к мысли, что ко всему должен относиться отстраненно. Как подобает руководителю, человеку, ответственному за тысячи рабочих мест. И за тысячи клиентов. Именно из-за этой отстраненности, я обычно не общаюсь. Привык к понимаю, что это всего лишь очередное испытание. Скоро эти люди ко мне будут относиться иначе. Я не должен интересоваться их личной жизнью, и не должен рассказывать о своей. Меньше слов, больше дела. Я хороший работник, но плохой друг и коллега. Со мной не выпьешь пива после работы, но зато я выполню все “от” и “до”, как прописано в уставе компании “Оберг”.

И в этот раз я не должен был так опростоволоситься. Никогда не ошибаюсь. Никогда и ни с кем не позволяю себе вольностей. Меня воспитали иначе. Если бы не этот человек… и в этот раз, выполнил бы все на десять с плюсом.

Это было в пятницу. Праздник города – все постояльцы уехали веселиться в центр, никого не было на пляже. В том числе и из-за высоких волн. Пришел только один человек – он просидел здесь до самого заката. И я тоже. Отпустил напарника, сам остался дежурить. До последнего посетителя, как сказал отец. Этот парень пробыл здесь весь день. Он не ходил купаться. По идее мог и не пойти даже сейчас.

Он сюда приходит несколько дней подряд. Спортсмен, сразу видно. Очень красивое тело, как и лицо. Жгучий брюнет с бронзовой кожей. Мы все под этим палящим солнцем превратились в шоколад. Даже мне приходится мазать на себя тонны крема, чтобы со своей бледной кожей, находясь на пляже с утра и до позднего вечера, не сгореть окончательно. Мой родной город не избалован таким количеством солнечного тепла, хотя тоже является приморским.

Он просидел на своем полотенце до самого заката и в тот момент, когда здесь не осталось кроме нас совсем никого, отправился искупаться. С разбегу ухнул прямо в волну – как он это сделал, как будто взрослая птица взмахнула крыльями и полетела, подхваченная потоками ветра. Я засмотрелся на то, как он вошел в воду. И после этого никак не ожидал…

Что этот парень начнет тонуть!

Ринулся за ним. Не в первый раз такое вижу – был готов, тело отработало молниеносно. Подплыл к нему, парень потерял сознание в моих руках. Я вытащил его на берег. В воде справится с ним было гораздо легче.

– Здоровый какой, – пробормотал я по-шведски, таща тело спасенного по песку.

Он и вправду был довольно тяжелой ношей для меня. При всей своей подготовке тащить вес минимум в два раза больше себя – задача не из легких. Дотащив, положил его на лопатки. Мельком, это заняло долю от доли секунды, отметил, насколько же он физически крепок. На его теле прорисована каждая мышца и это далеко не ложная сила. Если бы только что не вытаскивал его собственными руками, мог бы поспорить, что он профессиональный пловец.