— Мэгги, посмотри на меня, — попросил я.

— Мне действительно пора ехать, пока метель не усилилась. — она пристально смотрела на землю у своих ног.

— Мэгги, — повторил я.

Она вздохнула и посмотрела на меня.

— Что?

— Почему ты не хочешь остановиться в «Бест Вестерн»?

Она почесала горло и постучала пальцами по дверце машины.

— Э-э, я собираюсь остаться там.

Я не ответил, и когда молчание затянулось, она проговорила:

— Я не собираюсь поддаваться вашему давлению и говорить правду только потому, что вы молчите, офицер Рейнольдс. Верните мне мои ключи, пожалуйста.

Я держал ее ключи, молча глядя на нее, а она потерла виски.

— Вы собираетесь отдавать мне ключи?

— Скажи мне правду, и я сделаю это, — пообещал я.

Она пристально посмотрела на меня. Она была среднего роста для женщины, но я имел рост почти шесть футов три дюйма и стоял так близко к ней, что ей пришлось вытянуть шею, чтобы посмотреть мне в глаза.

— С чего вы взяли, что я лгу?

— Скажи мне, Мэгги, — проговорил я голосом низким и уговаривающим.

— Прекрасно, — сдалась она. — У меня нет денег на «Бест Вестерн», ясно? Именно поэтому я и остановилась в этом дурацком мотеле, где могут убить.

Мои губы дрогнули. Тот факт, что она могла почти шутить о том, что произошло не более трех часов назад, показал мне, насколько она жизнерадостна на самом деле.

— Значит, ты останешься здесь, в мотеле? — уточнил я.

Она вздрогнула всем телом и обняла себя.

— Боже, нет. Сегодня я буду спать в своей машине, а утром уберусь к чертовой матери из этого богом забытого городка, — взглянула на меня. — Без обид.

— Ты не можешь спать в своей машине, — возразил я. — Сегодня ночью температура опуститься ниже нуля.

Она пожала плечами.

— Переживу, у меня в багажнике есть одеяло.

— Нет, — отрезал я.

Она сердито посмотрела на меня.

— Да.

— Нет.

— О боже, ты всегда так... такой раздражающий? Я сегодня чуть не умерла, помнишь? Дай мне немного расслабиться и просто поспать в моей дурацкой машине. Черт возьми, если ты хочешь выписать мне штраф за сон в машине, так давай. Я добавлю его к твоему предыдущему штрафу.

Ее низкий голос повышался и звучал почти истерично. Она бросила на меня дикий взгляд, полный гнева и замешательства. У меня такое чувство, что Мэгги редко позволяла себе быть настолько несдержанной и подавленной, и мне немедленно захотелось успокоить и утешить ее снова.

Когда по ее лицу опять потекли слезы, я заключил ее в объятия. Мне вдруг стало наплевать, что остальные мои коллеги все еще толпятся на парковке.

— Все в порядке, детка, — проговорил я успокаивающе. — Но ты не можешь спать в своей машине.

— Мне больше некуда идти, — у нее перехватило дыхание. — Пожалуйста, дай мне поспать в машине.

— Не могу, Мэгги. Ты замерзнешь до смерти. Ты уже наполовину замерзла, — потер ей спину через куртку. — У меня есть место, где ты можешь остановиться бесплатно.

— Я... я не могу остаться у тебя, — пробормотала она мне в грудь. — Я тебя даже не знаю.

— Не у меня, — пояснил я. — У моей бабушки.

Она подняла голову и уставилась на меня, снежинки падали на ее длинные ресницы.

— У твоей бабушки?

Я кивнул.

— Да. У нее за домом есть небольшой гостевой домик. Ты можешь остаться там на ночь, хорошо?

— Я... ты уверен? Уже поздно, а она меня не знает. А что, если она не захочет, чтобы там жил незнакомец?

Улыбнулся и откинул назад прядь волос, упавшую ей на губы.

— Бабуля не будет возражать. Я обещаю.

Глава 3

Мэгги

— Здесь очень мило. — Пока офицер Рейнольдс закрывал дверь и ставил на пол мой чемодан, я внимательно изучала обстановку.

— Дом маленький, но неплохой для одного человека. Давай, я возьму твое пальто.

Я протянула ему пальто, и он повесил его на крючок. Сняла кроссовки, и он разулся, прежде чем идти на кухню. Гостевой дом имел один этаж с открытой планировкой: маленькая кухня переходила в еще меньшую гостиную. Две двери находились в дальнем конце гостиной. Через открытую я могла разглядеть часть туалетного столика и унитаз.