– Jimmy, beep-beep this Zoo beep-beep kick out of House! Beep-beep-beep-beep! (Джимми, выбрось этот зоопарк из Дома!)

Те слова, которые в речи Президента заменены словом beep, не имеют особого смысла и поэтому уместно сразу же, без остановки, отправиться дальше. Потому что дальше было вот что. Двое охранников, взяв за загривки животных, понесли их по коридору. Первый телохранитель нес Пушка и кролика Зазу, а второй толстого Тома и пуделя Голли.

Шьен де Шарль Анри Жозеф Мари де Голль был возмущен. Впервые высокородного пса, полное имя которого мог выговорить только он сам, несли подобным образом.

– Меня, дворянина! Как дворнягу за шкирку! – кипятился он и, изворачиваясь, пытался укусить охранника за штанину.

– Расслабьтесь, коллега, – попытался угомонить его кот, – кстати, можно вас на пару слов?

Толстый Том, покорно вися в неудобном положении, попытался привлечь внимание пуделя. Но тот был слишком возбужден унижением собственного достоинства, которое страдало в этот момент как никогда прежде. После короткой и бурной борьбы собачий аристократ последний раз дернулся и безвольно повис в могучей руке помощника президента.

– Вот и славненько! – промурлыкал толстый Том, – расслабьтесь коллега, а то будет только хуже.

Они дружно помолчали, раскачиваясь в такт ходьбе, и тут кот заметил, показывая глазами на Пушка.

– А вам не приходило в голову, что он крот?

Пудель оторопело скосил глаза в том же направлении.

– Пушок? Но он же собака!

– Ну, засланный! Лазутчик он, русский диверсант! – нетерпеливо добавил толстый Том.

Пудель взглянул на кота, затем опять покосился на Пушка и, продолжая раскачиваться и непонимающе тараща глаза, ответил:

– Ага! Понял!

Сообразив, что нужны разъяснения, толстый Том принялся втолковывать благородному пуделю:

– Мы, особенно вы, – он посмотрел на напарника, – Охраняли президента, а он, – теперь он опять показал глазами на Пушка, – Устроил так, что нас, особенно вас, выкинули оттуда!

– Негодяй! – гавкнул болтающийся Голли и сделал слабую попытку вырваться.

– Я скажу больше! От него пахнет президентским одеколоном! – для усиления эффекта кот закатил зрачки бесстыжих глаз в потолок и схватился лапами за нос.

– Какой мерзавец! Я укушу его за самое нежное! – громко тявкнул французский аристократ и закрыл глаза, чтобы представить себе, как он это будет делать.

Кот понял, что немного переборщил, а это не входило в его планы. И он попытался успокоить товарища по несчастью.

– Ну, это слишком! – мяукнул он, – хотя я рад, что вы первый догадались! Надо от него избавиться!

Коварный представитель кошачьего племени уже было решил рассказать напарнику план предстоящего заговора, но тут они подошли ко входным дверям Белого Дома. Охранники бесцеремонно вышвырнули животных на зеленую лужайку и захлопнули створки дверей.

Аристократ Голли все-таки пытался взбрыкнуть, и поэтому ему еще наподдали на дорожку. Он прилетел первым и плюхнулся на постриженную траву. Сверху на него свалился толстый Том, а затем кролик Заза. Самым последним в эту кучу-малу спикировал Пушок и сразу же съехал сверху, как с горки, и вскочил на четыре лапы.

– Ух, ты! Классно полетали! – щенок шумно отряхнулся и продолжил игру, – Земля, Земля, атака прошла успешно, совершил посадку на планете Газон.

Следом за Пушком вскочил Голли и его возмущению не было предела. Помощники президента давно ушли, и это еще больше распалило его.

– Трусы! Я вызываю вас на поединок!

– Угомонитесь уже! Может продолжим разговор? – толстый Том легонько подтолкнул пуделя плечом. Но тот не слушал. Он продолжал гавкать в сторону закрытых дверей.

– Негодяи! Меня, пуделя в 27 колене! Коленом! Под зад! – рассерженный пес отважно лаял на закрытую дверь, – это нестерпимо, я укушу его туда же!

– Кого, президента? – раздраженно мяукнул кот, – бросьте дурочку валять, ему нагадили в ботинок, и он сам стал жертвой. А кто же действительный виновник?

– Кто?

– Вон кто, я же вам говорил! – и толстый Том указал лапой на Пушка.

В этот момент входные двери распахнулись, и оттуда выскочила расстроенная Кэролайн. Она подбежала к Пушку и подхватила его на руки.

– Пушок, бедненький, ты живой?

Щенок лизнул девочку в нос, и она счастливо засмеялась.

– Лучше бы он ответил «Нет»! – прошипел Толстый Том, а потом, сделав умильную рожицу, тоже подбежал к хозяйке и стал тереться об ноги.

– Пушок, а мы завтра летим на запуск ракеты! Полетишь со мной? – и она стала что-то шептать щенку прямо в мохнатое ухо. Толстый Том напряг весь свой слух и ловил каждое слово.