— А нафига трактирщику кабаньи бивни?!

— Вообще не нужны, — тряхнул бородой он. — Выкину. Это просто квест.

От такой честности я малость оторопел. Так что просто кивнул и направился к своей обновлённой «команде мечты». Просто квест… И при такой организации ещё упирают на реальность этого мира. Конечно, я уже не особо сомневаюсь, что мир вполне физически существует. Но вот искусственно созданная локация живущая по игровым правилам — не совсем то, что обычно именуют реальным миром.

А ведь если продумать всё так, чтоб было более естественно, когда задания не просто даются от балды, а приносят пользу хоть кому-то — это точно пошло бы на пользу социализации игроков. Похоже, у создателей Вселенной ИКС возможности феноменальны, а вот с фантазией так себе. Или просто не стали заморачиваться ради исправительной колонии. Или тут какой-то замысел, который я пока не понимаю.

— Пятнадцать кабаньих бивней просит, — сообщил я товарищам. — Кстати, Хильда, может, ты тоже квест возьмёшь?

Смерив трактирщика мрачным взглядом, наше подобие прекрасной леди пробурчала:

— Я с ним не разговариваю.

Кажется, за этим кроется драматичная история неразделённой любви. Которую я совсем не хочу слышать. Даже на голодный желудок — пусть блевать нечем, но сухие позывы никто не отменял. Как представлю эту парочку милующейся… Брр, какая гадость, хуже этой вашей заливной рыбы.

— Ну, тогда идём охотиться на свинок, — пожал плечами я. — Кстати, их мясо можно есть?

— Ага, — мотнула башкой Хильда. — Если есть навык Кулинара и рецепт. Иначе такой шенг получится.

Сперва я подумал, что у меня сбоит автоматический переводчик. Но по контексту смысл был вполне ясен. Может, этот шенг какая-то местная гадость у них на Земле-22? Интересно, а мои собеседники все сленговые словечки, которые я употребляю, понимают? Или тоже иногда приходится догадываться?

А вот новая информация мне совсем не понравилась. Нельзя готовить без навыка и рецепта? А если я прекрасно знаю, как пожарить шашлык на костре, сто раз это делал, точно умею? Всё равно гадость получится? Почему? Как? Что за дурацкие правила и ограничения? Ладно, сложности в бою с кем-то на несколько уровней выше я готов стерпеть. Но невозможность пожарить шашлыки? Это уже свинство, дамы и господа!

— Всё равно попробую! — заявил я.

Возражать мне никто не стал. Карл — тот вообще помалкивал всю дорогу от гостиницы, только иногда разбавляя тишину икотой. Видать, боялся лишний раз привлечь внимание своей новой пассии. Хотя в данном случае скорее это он её пассия.

В том, чтобы быть лидером, есть свои недостатки. И их много! Особенно если подчинённые думают, будто ты знаешь, что делаешь, и не спорят. А ты при этом ни бельмеса не знаешь и вообще второй день, как из яйца вылупился.

Конечно, убить дикую свинью ударом молота для Хильды не составляло проблемы. Вероятно, потому она ничего и не сказала. Проблема была в другом — чтобы свинья оказалась достаточно близко, в зоне поражения этого самого молота. Наша гром-баба могла бы просто идти по лесу, топая и хрустя ветками, как она, собственно, и делала, чтобы спугнуть всю живность. Некоторая живность выскакивала прямо на неё, тут молот и делал своё дело. Но таким темпом на убийство восьми кабанчиков у нас ушёл бы минимум весь день.

Странно, но свиньи почему-то не спешили сближаться с Хильдой, несмотря на родственную комплекцию. Ладно, хватит уже насмехаться над товарищем по оружию, даже мысленно. А то ещё брякну вслух по привычке, так она меня размажет мигом. Да и вообще, некрасиво это. Кажется, в дополнение к остальным достоинствам, я ещё злой и саркастичный. Но судить о людях исключительно по внешности вроде бы не склонен. И Хильда не стала исключением, просто как человека я её пока совсем не знал. Вот и оставалось исключительно зрительное впечатление.

Что могу сказать о ней хорошего? Не болтлива. Сильна, а тем самым — полезна. Не особо агрессивна. Ну, Теда грохнула, так ведь я тоже. Имеет не очень хороший вкус на мужчин… Впрочем, Карл не уродец. Я не знаток мужской красоты и как-то не стремлюсь, да и сужу приспешника как раз по делам его… Но, на мой взгляд, он вполне обыкновенный, ничем не примечательный тип. Ладно, дурной вкус из характеристик Хильды вычёркиваем. Вкус непритязательный. Главное, чтоб на меня не запала.

Но, возвращаясь к нашим баранам. Вернее, конечно, свиньям. Наши с Карлом попытки выгонять их из кустов и гнать прямиком на нашего «танка», большим успехом не увенчались. Свиньи не очень-то пугались даже моей рожи, не говоря уж о моих кинжалах. Попытка потыкать в толстую щетинистую шкуру эльфийскими клинками принесла разочарование, боль в оттоптанной копытом ступне, и час погони за свиньёй, утащившей ножик в своём боку. Чёрные тонкие лезвия таки отлично прокалывали шкуру, но вот смертельной эта рана могла стать, только если бы я попал в сердце. А в анатомии кабанов я разбираюсь, пардон, как свинья в апельсинах.