Любовь героев была обречена с самого начала.
Возможно, в другое время, при других обстоятельствах, они могли получить шанс …
Эстель Хант, Лидия Кальвано
«ПРОЩАНИЕ»
Данная книга предназначена только для предварительного ознакомления!
Просим вас удалить этот файл с жесткого диска после прочтения.
Спасибо.
Оригинальное название: Lidia Calvano, Estelle Hunt «Farewell»
Лидия Кальвано, Эстель Хант «Прощание»
Жанр:Современный любовный роман
Главы:Пролог+10 глав+Эпилог
Переводчик:
Перевод группы:
Любое копирование и распространение ЗАПРЕЩЕНО!
Пожалуйста, уважайте чужой труд!
Пролог
— Кто там? — спросил в домофон Кларк, неохотно встав с дивана, откуда следил за
матчем чемпионата ФИБА.
— Кларк, прости, что беспокою, я Аида, подруга Лорен. Я должна передать Лорен
срочный пакет, и не хотела беспокоить её в закусочной. Знаю, у неё сегодня долгий день.
Если ты выйдешь на минутку, то отдам тебе.
Кларк почувствовал, как от внезапного эмоционального всплеска опасно
завибрировал его неисправный сердечный клапан.
«Тормози, тормози, тормози, а то не доберёмся до операции».
— Да, привет, не хочешь подняться? Прости, мне сегодня нездоровиться. Ничего
заразного, не волнуйся.
От смеха Аиды у него завибрировали все мышцы.
— Да, я знаю, что ты не опасен. Ладно, на каком этаже вы живёте?
«Когда-нибудь я тебе продемонстрирую опасен или нет…»
— На десятом, вторая дверь слева.
Один рывок, как под корзиной, и три секунды, чтобы переодеть майку и шорты, полсекунды, чтобы распылить дезодорант под мышками, пять, чтобы избавиться от разбитых
тапок и две, чтобы пальцами расчесать волосы.
Двадцать, чтобы шпионить у входной двери за шумом открывшегося на первом этаже
лифта, и выбрать позу, стараясь выглядеть более крутым, более очаровательным, более
мужчиной. Или нет, возможно, лучше выглядеть уязвимее, малышом. Какого дьявола Аида
предпочитала? Крутого или ботаника? Распутника или невинного? Кларк знал о ней слишком
мало, но судя по фотографии, которую показала сестра, не возникало никаких сомнений —
когда Аиде что-то нравилось, она шла и забирала.
Женщина его удивила. Шорты и конверсы, стильная и объёмная майка, падающие на
плечи непослушные волосы, без макияжа, большой пакет в руке и широкая, сбивающая
наповал улыбка под щеками с веснушками. Она… она выглядела немного старше, чем
девочка-подросток, в росте не доставала ему даже до плеча, и была восхитительна.
Возникало желание проглотить её одним глотком.
— Так это ты знаменитый Кларк, приятно познакомиться.
Молодой человек не мог ни ответить, ни отодвинуться и освободить дверной проём, но Аида не сдавалась и попыталась ещё раз завязать разговор.
— Да ладно, и у тебя привычка ходить по дому босиком... я тоже, ты представляешь.
Ух ты, какие длинные ноги! Впрочем, такой высокий, как ты… — она продолжила свой
наглый осмотр, оглядывая его дюйм за дюймом, пролетая взглядом над упавшей челюстью и
задерживаясь на смятении, которое вложила в эти бирюзовые глаза.
Так как Кларк потерялся в своём ступоре, Аида, возможно, вспомнила, что для
больного кардиопатией, определённые эмоций могут быть чрезмерными. Она передала ему
пакет и стала прощаться.
— Скажи Лорен, всё необходимое внутри, пусть откроет сразу. Приятно было
познакомиться, Кларк. И ни пуха ни пера тебе во всём!
Мысль, что он скоро окажется на больничной койке сумела встряхнуть парня, и он
очнулся от ступора с чувством паники.
— Прости меня, пожалуйста, я дурак. Спасибо за пакет и всё, что ты сделала для нас, для меня... Не хочешь войти? Я угощу тебя колой, на улице жарко.
— Спасибо, Кларк, я не хочу тебя беспокоить, правда, может, в другой раз.