Когда я прочла эту статью, во мне словно что-то загорелось. Я не шучу! Будто облака расступились, запели хоры, и маленькие ангелочки озарили мое сердце солнечным сиянием своих глаз. Что-то глубокое и нежное внутри меня сказало: «Вот кто ты. Вот кем ты должна быть». Конечно, рациональная часть меня тут же усомнилась.

«Мари, черт возьми, тебе 23 года. Кто в здравом уме станет нанимать 23-летнего лайф-коуча? Ты еще жизни толком не знаешь! Не говоря уже о том, что не можешь удержаться ни на одной работе. Ты в полном беспорядке. У тебя огромные долги. Тебе нечего предложить другим. Кем ты себя возомнила?! Должно быть, ты спятила! Коуч – невероятно глупая, тупая профессия. Тем более, “лайф-коуч” звучит совершенно отвратительно».

Несмотря на шквал самобичевания, я не могла отрицать, насколько правильным было мое решение обратить внимание на эту профессию. Такое настойчивое, упрямое внутреннее знание не было похоже ни на какое другое чувство из тех, что я когда-либо испытывала. Как бы ни старалась, я не могла выбросить эту идею из головы. Через несколько дней я записалась на трехлетнюю программу подготовки коучей. Я работала днем в редакции Mademoiselle, а ночью и по выходным училась.

Примерно через полгода после начала обучения мне позвонили из отдела кадров Cond'e Nast. Они предлагали повышение, то есть работу в Vogue. Речь шла о совсем других делах и гораздо большем престиже. Я попала на развилку. Должна ли я придерживаться стабильной зарплаты и страховки, работать в лучшем журнале моды в мире или уйти и начать собственный бизнес, работая коучем?

Целый ансамбль злобных голосов вспыхнул во мне:

«Лайф-коучинг – это полный идиотизм».

«Ты понятия не имеешь, как начинать или запускать бизнес».

«Кем ты себя возомнила?!»

«Это безумие».

«Ты неудачница».

«Все будут смеяться над тобой».

«Ты по уши в долгах».

«Ты в полном беспорядке».

«Ты никому не можешь помочь – кого ты обманываешь?»

«Ну смотри. Это будет еще одна вещь, в которой ты потерпишь неудачу».

И все же спокойная, размеренная работа буквально вытолкнула меня за дверь корпорации. Я отказалась от должности в Vogue и ушла с работы в Mademoiselle. Следующие семь лет я медленно (очень, очень, очень медленно) строила свой бизнес. Я работала барменом, обслуживала столы, чистила туалеты, оказывала личную помощь, обучала фитнесу, танцам. Почти два десятилетия спустя я могу сказать: единственным позволившим мне совершить этот невероятный прыжок было то, что какая-то более глубокая и мудрая часть меня поверила, что я смогу этого достичь.

Посмотрите вокруг прямо сейчас. Нет, правда. Сделайте это.

Где бы вы ни были, что бы вы ни делали, прекратите читать и обратите внимание на каждый предмет, находящийся в вашем поле зрения. Осознайте, что находится в ваших руках (включая эту книгу), какие устройства есть рядом с вами, что на вас надето (или не надето вообще ничего), на чем вы сидите или стоите, какие объекты или структуры вас окружают.

Вот что я вижу: мой экран ноутбука с отпечатками пальцев. Кофейная кружка. Вдоль стены – деревянные кухонные шкафы, обтянутые проволочной сеткой и заставленные стаканами, вазами и книгами. Тетрадь на спирали. Несколько бутылок вина. Очевидные вещи.

Есть шанс, что мы оба сидим среди нескольких современных чудес, таких как электричество, внутренняя сантехника и Wi-Fi. Вы понимаете, что практически все, что нас окружает, когда-то было только мыслью? Идеей? Диким, бесформенным плодом чьего-то воображения?

Любой фильм, который вы когда-либо видели, все услышанные вами истории, все книги, которые вы читали, любая песня, заставлявшая вас петь, танцевать или плакать, совершали мистическое путешествие из мира непроявленного в мир явленный. От бесформенной идеи к конкретной реальности. Наши умы – магические машины творения. Они являются местом рождения каждого экстраординарного опыта, с которым мы когда-либо сталкивались, и каждого крупного прорыва в истории человечества. Наш разум – то, что дает нам силу создавать реальность как для себя, так и для других. Это потому, что.

Все в материальном мире сначала создается на уровне идеи.

В шесть лет я гуляла с родителями в центре Нью-Йорка. Внезапно в моем мозгу мелькнула мысль: «Когда-нибудь я буду здесь жить».

Эта идея была настолько бесспорной и захватывающей, что я не могла не произнести ее вслух. Я остановилась посреди тротуара, рядом с улицами Бликер и Перри, подняла руки вверх и крикнула: «Я буду жить здесь, когда вырасту!»

Озадаченная мама заметила: «О чем ты говоришь? Мы живем в Нью-Джерси. Там ты ходишь в школу. Там твои друзья. Там живем мы с папой, и вот там твое место».