…Меня разбудил настойчивый голос Дарта.

– Рэй, может, хватит спать, а? Пошли пообедаем? Я тут с Хинниганом уже скоро завою. Давай этого придурка тоже куда-нибудь переселим?

Я разлепил глаза, поморгал и прищурился.

Надо мной стоял Дарт и криво улыбался, между плотными шторами на окне пробивались яркие солнечные лучи. Вместо секретаря Кина на стуле у двери сидел другой человек. Кажется, его фамилия Жевьер, если мне не изменяла память.

– Добрый день, мистер Ринг, – поздоровался он, увидев, что я на него смотрю.

Я буркнул ему в ответ:

– Добрый. – И снова взглянул на Дарта. – Который час?

– Полдень.

Я потёр лоб и сел на кровати.

– Пару часов проспал…

– Полдень следующего дня, Рэй, – добавил Дарт, перестав улыбаться. – Мы с Хинниганом тебя разбудить не могли. Даже дежурную медсестру вызывали, но она сказала, что с тобой всё в порядке, просто упадок сил. Мол, организм восстанавливает кодо с помощью сна и всё такое…

Я уставился на Дарта.

– Ты хочешь сказать, что уже воскресенье?

– Уже воскресенье, – подтвердил Дарт. – Ты на сутки отключился. А теперь пошли, пообедаем. У тебя в желудке, наверное, яма образовалась… Перекусим, а потом надо идти.

Я нахмурился. После сна соображалось туго и болезненно.

– Куда идти?..

Дарт вздохнул.

– Скучный ты, Рэй. Купера мне сильно не хватает, ну ничего. Может, он уже на следующей неделе присоединится… Вот он ни за что бы не забыл, какой сегодня день. Воскресенье. А ты разве не помнишь, что должно было случиться в ближайшее воскресенье? – Не дождавшись от меня ответа, он добавил: – Сегодня открывается белая граница. И это случится уже через четыре часа. Но вид у тебя такой заторможенный, что на веселье, видимо, рассчитывать не придётся.

Вот чёрт.

Открытие границы означало, что в школу ввалится куча гостей, родителей и толпа непонятных личностей. Я покосился на секретаря Суда. Он в это время уже успевал что-то записывать в тетради, на этот раз в синей обложке.

– Рэй, мать твою, мы идём жрать или нет? – не выдержал Дарт. – Столовая сегодня только до часу дня работать будет. Повара готовят праздничные столы на третьем этаже. А я тебя уже полчаса бужу, как идиот.

– Ты иди, я в душ…

– Сначала пожрать! – рявкнул Дарт.

Пришлось заставить себя подняться, сполоснуть заспанную рожу и потащиться в столовую. И я до сих пор не мог понять, как умудрился проспать целые сутки. Меня будто выключили, а потом включили снова…

По дороге до столовой, уже на первом этаже, мы встретили Хиннигана. Он как раз возвращался.

– Эй, парни, – обратился он к нам с таким смущённым видом, будто собирался спросить о чём-то запрещённом. Потом и вовсе понизил голос до полушёпота: – А смокинг можно же надеть?

Дарт заржал у моего уха так громко, что я поморщился.

– Думаешь, смокинг тебе поможет? – спросил он у мгновенно покрасневшего Хиннигана.

– Тише ты, не ори! – зашипел тот на Дарта.

– Девчонкам твой смокинг до одного места, понял, – ответил он чуть тише. – Я бы сказал конкретно, на что они обращают особое внимание, но среди нас есть приличные люди. – Он хлопнул меня по плечу и зашагал по коридору в сторону столовой.

Хинниган скривил мину и бросил ему вслед:

– Дебил. – Потом посмотрел на меня. – Ну ты ведь не дебил же, да? Можно же смокинг надеть?

– Тебе моё разрешение надо? – спросил я у него.

– А ты что наденешь?

– Какая разница? Так пойду.

– В школьной форме, в которой проспал сутки? Ты зря тогда книжку про этикет не прочитал, сейчас бы пригодилась. Хочешь в библиотеке найду?

Я не стал выслушивать очередной список идиотских вопросов от Хиннигана, подвинул его плечом и пошёл в столовую. Тратить время и силы на придумывание, что на себя напялить, чтобы сходить на торжественную линейку, совсем не хотелось.

И вообще, мне до сих пор было не понятно, какого чёрта Сильвер разделила школу на восточное и западное крыло? Зачем вся эта возня с разделением на мальчиков и девочек? Что они изучают такого, чего не изучаем мы?..

В столовой почти никого не было, большинство учеников уже разошлись. Не удивлюсь, если они, как и Хинниган, в этот самый момент раздумывали, что на себя надеть, чтобы не ударить в грязь лицом и покорить все женские сердца восточного крыла.

Моя б воля, я бы вообще на это нелепое торжество не пошёл.