— Да, я всё выучила, как ты и просил. Хадисы эти читала, честно, — дрожащими губами сказала Эма.

— Я верю тебе, Мелек. Идём, — сказал Эмин и добавил на английском языке. — Латифа, садитесь с Мелек на заднее сидение.

Латифа всю дорогу держала её за руку, нежно поглаживая ладонь. Эмилия поняла, что если бы не эта добрая девушка, она бы совсем с ума сошла от всего этого. Всё навалилось разом, и перемены в жизни наступили слишком быстро, словно с гор катилась лавина. Ещё каких-то несколько недель назад она обнимала Костю в подвале одного из домов Питера, а теперь едет с женихом турком в мечеть.

У мечети уже ждали: Бора, Даган и Айла. Другую родню не позвали, видимо, не посчитали нужным. Эмилии было всё равно. Самое главное — пусть засвидетельствуют, что она приняла их веру и отвяжутся. Эмилия глянула на Айлу, стоявшую поджав губы. Весь вид свекрови говорил: «Не отступила, осмелилась прийти, тварь». Эма читала в интернете и смотрела видео. Чтобы принять ислам не обязательно идти в мечеть. Можно даже дома и без свидетелей произнести нужные слова. Стало ясно, что родители Эмина затеяли публичный ритуал в надежде, что она испугается.

Гордо вскинув голову, Эма пошла на встречу родственникам будущего мужа. Латифа права, она должна быть смелой и не может позволить себя затюкать. В конце концов она русская девушка, а те, как известно, и коня на скаку остановят, и в горящую избу войдут.

Подойдя к ждущим их людям, Эмилия вслед за Латифой поздоровалась, тщательно проговаривая турецкие слова. Айла в ответ буркнула приветствие и ещё сильнее поджала губы. Отец вместе со словами снисходительно кивнул головой. И только дед и бабушка улыбнулись. Эма могла бы поклясться, что в их взгляде на миг свернула теплота и одобрение.

Прошли в сад при мечети. Эмин рассказывал, что вход для мужчин и женщин разный, молятся они отдельно, всегда позади мужчин. Их место отгорожено ширмой. Так как они пришли не во время молитвы, то зайдут с центрального входа, но перед этим нужно омыть ступни и руки в отведённом для этого месте. В мечеть всегда заходят босиком.

Эма и без него уже это знала, но не стала говорить. Она выполняла всё, что её просили сделать. Потом пошла по плитке к красивому зданию с круглыми куполами. Ей чудилось, что она ступает босыми ногами по раскалённым углям. Ничего, нужно только выиграть время. Пожить в Турции немного, а потом вернуться на родину. Квартира у неё там будет, а на работу можно устроиться.

Зашли в здание, внутри него оказалась не менее величественная обстановка, чем снаружи. Красивые витражи на окнах, стены выложены мозаикой и украшены письменами на арабском. Пол уложен длинными ковровыми дорожками.

К ним подошёл седовласый пожилой мужчина с бородой. Поверх своей обычной одежды он надел белый халат с серебряной вышивкой. На голове красовалась белая шапочка. Начались приветствия, а дальнейшее Эма помнила так, будто смотрела на всё со стороны. Молитвы имама рядом с ней различались, как монотонный бубн"eж. Имя, сказанное в ухо, резало слух и ударило по нервам. Собственные слова, которые она заучила, вообще расценивались как не её. Это не она их произносит, кто-то другой, но не она.

Руки вспотели. Сердце зашлось в бешеном ритме. Почему-то захотелось бежать отсюда со всех ног. Что она здесь делает? Зачем всё это? Её спросили, уверена ли она в сво"eм решении. Эмин переводил слова. Эма кивнула, не в силах сказать слово «да». Следом имам попросил повторить слова. Она повторяла, с трудом всё выговаривая. Эмин подсказывал, а Эма чувствовала, как каждое слово впивается острой иглой в душу, а на глаза вот-вот навернутся слёзы. Усилием воли она не дала себе заплакать. Его родня не увидит её слез. Она выдержит. Преодолеет всё ради ребёнка, которого носит под сердцем.

Наконец-то всё закончилось. Её тепло поздравил Бора, произнеся короткую речь на английском языке. Остальные что-то говорили, но Эма не слушала. Эмин стоял и улыбался. Вышли на улицу, одели обувь и пошли к машинам. Только на стоянке жених обнял её и шепнул по-русски на ухо:

— Спасибо, Мелек, ты справилась.

Эма хотела бы высказать ему, чего ей это стоило, но она промолчала. Подумала только, что пора привыкать к новому имени, теперь её будут звать только так. Значит и она должна называть себя Мелек.

Родня попрощалась и поехала домой. Эмин заявил, что они едут в ювелирный магазин покупать кольца и заколки для накидки. Латифа согласилась их сопровождать.

— Эмин, моя будущая свекровь приглашает нас с Эмой во вторник в гости. Ты разрешишь ей поехать? — неожиданно сказала Латифа, когда подъехали к ювелирному салону.

Эмин заглушил мотор и обернулся с удивлённым лицом.

— С чего бы т"eте Зейнеп приглашать Мелек в гости?

— Ты же знаешь, её муж никуда дальше территории дома не ходит. Мама Зейнеп говорит, что папа Эмре хочет познакомиться с твоей невестой. Я буду рядом, ты не переживай.