Шрифт:
— Эй! — крикнул я.
— Заткнись и лежи, где лежишь, а то с вами обоими произойдет несчастный случай. Я требую ответов.
— Будут, — выдохнул я. — Пусти ее.
— Так это не был несчастный случай?
— Не был, мать твою!
— Значит, я добыл парочку убийц. Когда вы это сделали?
— Этой ночью, — сказал я.
— Значит, вы сразу погрузили его в багажник и укатили, так? Хотели прикопать где-нибудь незаметно. Да вот только на меня наткнулись.
— Все так, — сказал я ему. Упершись в землю, я встал на колени.
— Не вздумай выкидывать кренделя, — погрозил мне Снегович.
— Я и не думал.
— Вздумаешь — дерьмецо-то я из тебя повышибаю, усек?
Я не стал даже отвечать.
— Теперь кто-нибудь ответьте мне, что вы там хотели провернуть с багажником.
— Ей нужно было кое-что достать, — сказал я.
— Что, например? — Схватив Кэт за ворот рубашки, он встряхнул ее. — Кэти? За каким чертом ты туда полезла?
— Ни за каким.
Он ударил ее явно сильнее, чем прежде. Она ойкнула, ее ноги дернулись.
Я, зарычав, рванулся с места, но Снегович ударил меня фонарем в челюсть. От удара моя голова дернулась назад, и я рухнул навзничь.
— Повторяю вопрос для тех, кто в шлеме: за каким чертом ты туда полезла?
— Просто хотела накрыть его! — В ее голосе билось отчаяние. — Дошло? Когда мы меняли шину, с него сполз брезент. Вот и все. Мы… мы просто боялись, что ты… ты посмотришь в багажник и увидишь его.
— Кого вы пытаетесь надуть, салажата?
— Это правда.
— Смени уже пластинку.
— Она правду говорит, — выдавил я, оторвав голову от земли.
Не говоря ни слова, Снег Снегович сунул фонарь в карман своего кожаного жакета и внезапно, подцепив носком ботинка лодыжки Кэт, закинул обе ее ноги в багажник и втолкнул ее саму туда без особых усилий.
— Эй! — Она всплеснула руками и повалилась на Эллиота.
Снегович захлопнул крышку.
В крышку изнутри отчаянно забарабанили.
Выхватив нож из чехла на бедре, седой громила направился ко мне.
Я попятился.
— Расслабься, — бросил он. — Я не собираюсь тебя мочить.
Пришлось-таки остановиться — чтобы не споткнуться. Он замер в шаге от меня.
— Что тебе нужно? — спросил я.
— Ничего, кроме правды.
— Ладно.
— Что в багажнике? Кроме Кэти и трупешника, в смысле.
— Молоток.
— Она пошла за молотком, так?
— Именно.
— Зачем?
— На случай, если ты выкинешь что-нибудь… этакое.
— Стоп, вы что, испугались меня? Двое мокрушников?
— Мы убили того парня, защищаясь. Он напал на нас. Мы боялись, что ты можешь поступить так же. Мы подумали… что ты преступник.
Он ухмыльнулся. Его зубы, кипельно-белые, едва ли не светились под бликами луны.
— Я что, похож на преступника?
— Скорее на байкера.
— У вас какие-то предубеждения насчет байкеров?
— Мы просто перестраховывались. В том плане, что мы собирались отвезти тебя на нашей машине, не зная, будешь ли ты нас грабить и убивать сразу или потерпишь, черт тебя дери!
— Ага, и это, по-вашему, повод сделать из меня отбивную, не разбираясь?
— Да НЕТ же! Мы не собирались предпринимать ничего такого, пока ты не нападешь на нас. Пожалуйста, выпусти ее из багажника. Она там с трупом, Господи Боже.
— Вот мы и подошли к другому вопросу. — Присев на корточки у моих ног, Снег Снегович уперся локтями в колени и погладил острием ножа седые пряди на подбородке, вдруг напомнив отчего-то какого-нибудь античного философа. — Кто он?
— Ты хочешь знать имя?
— Для начала.
— Эллиот.
— Кэти науськала тебя пришить надоевшего муженька?
— Он не был ее мужем.
— Вы с ней долго планировали? Мистер начал мешать романтике?
— Да какой он мистер…
— Наверняка, и по страховке выплату бы вы сграбастали.
— Нет.
— Я видел тот кинчик. Играли Фред МакМюррей и та душенька из «Большой долины».
— Барбара Стэнвик.
— Ага, она самая.
— Ты про «Двойную страховку»?