— Просто чтобы ты не замерзла, — пояснил он. — Дай мне минут десять, и я снова их сниму.

— С тебя сотня, — сказал Греттир, глядя на женскую ладонь, что огромной белой бабочкой металась по оконному стеклу. — Теперь, надеюсь, успокоятся. А то все нервы уже в труху.

Хельги достал из бумажника купюру и протянул ее Греттиру.

— Не очень-то радуйся, — посоветовал он. — Думается мне, самое интересное еще только начинается. С такой женой Орвару скучать не придется.

1. Цитата из «Саги о Вёльсунгах»

2. Улва — волчица, здесь женское имя, использованное в качестве имени меча

Хильд застонала, не открывая глаз. Следы вчерашних укусов пульсировали по всему ее телу. Наверное, неделю будет ходить пятнистая, как гиена. Орвар не пытался вернуться в их дом. Он устроил на полу уютное гнездо из шкур и тюфяков, завернул ее в плед, в свои руки и ноги и укачивал, как малого ребенка.

Она много лет не спала так сладко, одурманенная ароматом его пота, туалетной воды и горящего в печке дерева. Правда, долго спать ей не пришлось. Орвар никак не мог угомониться, все время будил, заставлял снова и снова пить из Чаши, а потом проникал в нее все новыми и новыми способами.

— Просто лежи, — сказал он, когда у нее не осталось ни капли сил, — я сам все сделаю.

Она и послушалась. И вот теперь между ног тянуло и пульсировало то ли от вчерашних экспериментов, то ли от вновь нахлынувшего желания. Она категорически отказывалась открывать глаза.

Теплые пальцы скользнули по животу… ниже… еще ниже. Она вздрогнула и снова застонала.

— Считай до пяти, — произнес знакомый голос по ту сторону закрытых век. — На счет один ты кончишь.

Ее перевернули на спину, согнули ноги в коленях и развели их в стороны.

— Пять.

Три пальца скользнули в нее, растягивая, как ей казалось, до предела.

— Четыре.

Большой палец, мокрый от ее соков прокрался к заднице и замер.

— Три.

Губы обхватили набухший бугорок и начали играть с ним, как с вишенкой в коктейле.

— Два.

Большой палец надавил сильнее, но не вошел, просто пугал обещанием вторжения. Кончик языка щелкнул точно в то место, где сейчас бился пульс.

— Один-н-н-н!

Через пару минут Хильд отдышалась и все-таки открыла глаза:

— Что это было?

Вид у Орвара был самодовольный, как у сытого кота.

— Ну, ты пыталась снять с меня скальп.

Она провела рукой по его волосам, словно проверяя на наличие лысины.

— Все в порядке. Цела твоя шкура.

Что-то твердое упиралось ей в бедро.

— Теперь моя очередь.

Она собиралась нырнуть с головой под плед, но муж ее остановил.

— Не успеем. Скоро все соберутся к завтраку. Душ за кухней. Полотенце я туда отнес.

— А ты?

— Оботрусь снегом, так проще.

Даже не потрудившись натянуть штаны, он направился к двери.

В душевой кабинке Хильд ждало не только полотенце, но и сумка с одеждой: джинсы-джоггеры, свитер с капюшоном и кроссовки. Отлично, значит, после завтрака она сразу сможет приступить к тренировке.

Орвар тоже успел переодеться в спортивные штаны и майку. Судя по тому, как она облепила его мускулистую грудь и живот, он действительно искупался в снегу, а вытереться потом полотенцем не удосужился. Он стоял посреди кухни, ярко освещенный лучами солнца. Они высвечивали золотые пряди в его светлой шевелюре, стекали по рельефному торсу и отчетливо обрисовывали внушительных размеров бугор в брюках. Хильд не знала, то ли возмутиться его бесстыдством, то ли восхититься великолепной уверенность.

— Между прочим, — она прошла к кофеварке и налила себе кофе, затем щедро плеснула сливок, — сюда в любой момент могут зайти.

Орвар только ухмыльнулся:

— Мужчины тренируются во дворе. Фрейя еще спит. — И поставил свою чашку в сторону. — Так что если я сейчас нагну тебя над столом и зажму рот ладонью, нас никто не услышит.

Возникшая перед глазами картина — одна его рука у нее в волосах оттягивает голову назад, а другая закрывает рот — заставила ее облизать губы.

— У тебя еще остались силы после вчерашнего? — Она сделала вид, что смотрит в окно, чтобы выиграть пару минут.