–Сафф. Саффи. – поправилась она.

–Какое красивое имя. И очень подходит для такой красавицы. А мы тут, – женщина рукой обвела собравшихся, – мы тут моего оболтуса-племянника женим.

И она прижалась щекой к голове Саффи и трепля волосы долговязого, быстро зашептала.

–А к моему присмотрись. Он парень хороший, застенчивый только. Глядишь, и останешься здесь. Подаришь ему плётку, и заживёте счастливо.

Саффи почувствовала себя не в своей тарелке. Она не совсем понимала, что от неё хотят. К тому же, от женщины неприятно пахло. Будучи воином, она могла спокойно спать, укрывшись конской попоной, не обращая внимание на вонь. Она месяц спала в тесной казарме с тремя десятками не жаловших баню, юнцов. Но там совсем другое дело.

А вот добродушная тётка жениха вдруг стала неприятна. Сразу захотелось встать и уйти. Но она решила никого обижать, да и здешних обычаев не знала.

Впрочем, тётка быстро их оставила. Перед этим отобрала у кого-то деревянную миску, и стряхнув с неё недоеденные остатки прямо на землю, привычно накидала туда немного каши, кусок мяса и тушёных овощей. Придвинула еду гостье. Фамильярно поцеловав девушку в макушку, она налила себе в стакан вина и отправилась целоваться с каким-то бородатым мужиком.

Совсем небрезгливая Саффи так и не смогла притронуться к еде. Долговязый несмело косился на неё. Чтобы хоть как-то разрядить обстановку, она придвинулась к парню и негромко поинтересовалась.

–Что значит подарить плётку?

Уши его вспыхнули, словно их обдали кипятком. Он смутился.

–Это когда… Ну… Девушка и парень… того… Ну как они. – и указал на новобрачных.

–А плётка здесь причём?

Долговязый вдруг ожил.

–Сейчас увидишь.

Все как по команде замолчали и уставились на жениха и невесту. Крупный мужчина торжественно нёс поднос. На нём лежала плеть – красного цвета резная, деревянная рукоять с прикреплёнными к ней тонкими кожаными ремешками. Брачующиеся поднялись, поклонились мужчине в пояс. Жених встал у невесты за спиной и начал расшнуровывать платье. Девушка покорно стояла, склонив голову. Оголив небольшой участок кожи, парень взял с подноса плётку и трижды коснулся ею заголённой спины. При этом мужчина хлопал себя по ноге в такт с движением плети, символизируя вероятно, звук удара. Жених поцеловал место, куда касались ремешки, и стал зашнуровывать платье. Руки у него при этом возбуждённо дрожали. Мужчина, вероятно отец невесты, поцеловал её в маковку и столы взорвались криками. Снова принялись пить и громко разговаривать.

–И что это значит? – сквозь шум спросила Саффи парня.

Вместо него ответил сосед слева, нагловатый мужичок, небольшого роста, с хитро бегающими глазками.

–То, что впредь будет покорной. Ходить под мужем. Или будет бита плетьми. Папаша благословил зятька. – он опрокинул в себя стакан вина, и продолжил. – Слушай, Парас, а твоя мать, часом, не хочет подарить кому плётку? Почитай, три года без мужа. Я бы её, – он сделал неприличный жест, – отодрал. – и громко и нагло расхохотался.

Долговязый поджал губы и обиженно засопел, но смолчал.

–Я, пожалуй, пойду. – Саффи потихоньку встала из-за стола и направилась к воротам.

–Подожди! – парень нагнал её уже за выходом. – Я тебя провожу.

Девушка презрительно осмотрела провожатого снизу вверх.

–Сдаётся, он, – она кивнула на наглого мужичка, – тебя оскорбил. Я бы на твоём месте дала ему в морду. – и усмехнулась. – Прощай.

Саффи села в кровати, поджав ноги и укутавшись в одеяло. Её глаза улыбались. Перед ним снова был ребёнок, счастливый и радостный.

–Риз, а Риз. Когда вернёмся домой, сделаем такое же. – она нежно погладила матрас. – Жаната обещала раскрыть секрет. Мя–ягко. Давай, ложись. Будем спать. Нет, расскажи чего-нибудь. Ты сто лет мне на ночь ничего не рассказывал.

–Ну, ты же уже большая девочка? – коварно спросил брат. – Сказки на ночь читают только маленьким.

Девушка глубоко вздохнула. Ещё раз. И … посмотрела.

–Ну ладно, слушай. – сломался Риз. – Только закрывай глазки и спи.

Саффи радостно свернулась калачиком, зажмурилась и приготовилась слушать.

*

Риз проснулся оттого, что Саффи прижалась к нему и зажала рот ладонью.

–Продолжай делать вид, что спишь. – прошептала она прямо в ухо. И бесшумно стекла с постели, прижавшись к стене слева от окна.

Кто-то снаружи возился со ставнями. Умело так возился. Но всё равно громко – ночь выдалась тихая и безветренная – каждый шорох слышен.

Риз вначале подумал, что это кто-то из местных, подобно Йохану решил подсмотреть за приезжей красавицей, но вспомнил, что они на втором этаже.

Скрипнули петли. Маленькие ставни разошлись и в комнату стал протискиваться человек в тёмном. Сперва он просунул правую ногу в маленький оконный проём. Тут Риз на всякий случай очень убедительно всхрапнул. Человек замер, прислушиваясь к происходящему в комнате. Убедившись, что в его появление осталось незамеченным, он полностью влез внутрь.

Появившийся у шеи острый клинок, стал для него неожиданным и неприятным сюрпризом. Вдобавок, на расстоянии вытянутой руки перед ним возник, ощетинившийся и сверкающий страшными глазами, волк.