Шрифт:
Запустил я от обиды в него тапочкой, но промахнулся. Тут я и понял, почему люди не любят тараканов. Кому приятно от малосимпатичного насекомого замечания получать? Настроение, понятное дело, у меня испортилось. Но настроение – настроением, а кушать все равно хочется. К тому же, действительно, что я за хозяин, когда в доме и таракана покормить нечем?
Взял авоську и пошел на рынок. Долго бродил по рынку, искал, чтобы такого купить, чтоб и готовилось быстро и елось вкусно. Вдруг вижу, человек яйца продает. То, что как раз нужно. А яйца хорошие крупные. Но сначала мне показалось, что дорого: по рублю двадцать за штуку. Поразмыслил я и решил взять для пробы одно. Если из такого яйца яичницу сделать, то десять человек накормить запросто можно, да еще и кусочек моему вредному таракану останется. Купил яйцо и пошел домой.
Яичницу не стал делать, а решил сварить яйцо всмятку. Люблю всмятку очень. Поставил варить, сам сел газету читать. Уж очень много событий в мире за это время произошло, а мне хотелось узнать каких.
Читаю, значит, газету о том, что запустили космический корабль на планету Марс, выяснить есть жизнь на Марсе или нет. Прочитал статью и размечтался. Вернется корабль на Землю, а в нем прилетят синенькие марсиане. Мы с ними подружимся. Будем друг к другу в гости летать. Я решил, что первый же свой отпуск проведу на Марсе. Буду купаться в марсианских морях, собирать марсианские лютики, ромашки. Может быть, даже гербарий соберу. Хорошо!
Потом прочитал заметку о том, что в Африке в зоопарке плохо кормили аллигатора, крокодила по-нашему. Он ночью сбежал из клетки и забрался в вольер со слонами. Крокодил был очень голоден и в темноте он сам не заметил, как целиком проглотил маленького слоненка. Наутро служители аллигатора нашли среди слонов и очень удивились его необыкновенным размерам. Обычно ведь аллигатор плоский и длинный, а тут, сами понимаете, какой он стал. Позвали ветеринара, доктора по зверинам болезням. Доктор был опытный, сразу посчитал слонов в вольере и понял, что произошло. Вызвали вертолет, отправили больного крокодила в медицинский центр. Уж очень он мучился болями в животе. В центре собрались светила мировой ветеринарии. Они провели сложнейшую операцию по извлечению слоненка из живота крокодила. В заметке говорилось, что все закончилось хорошо. Аллигатор опять живет в зоопарке. Теперь за его питанием следит сам повар. Слоненок тоже растет и развивается, как полагается. За ним присматривают доктора. Но в газете утверждают, что слоненок представляет собой «неразгаданное явление природы», поскольку после крокодила он позеленел. Как его ни мыли, ни терли, серым он не становился, а наоборот, по цвету все больше напоминает майскую травку. И что интересно, характер у слоненка совершенно не испортился. Он добрый, веселый и очень любит детей. И дети его любят тоже. Интересно, наверное, дружить с зеленым слоном?
Ну вот, пока я читал, в кастрюле, где варилось яйцо, что-то начало стучать. Газету я, конечно, отложил и в кастрюлю заглянул. А там – батюшки-светы, как говорила моя бабушка! Среди скорлупы в кипящей воде плавал живой цыпленок. Причем, он как рак краснел с каждой минутой. Обжигая пальцы, я его достал, а он, паршивец, меня два раза клюнул. Посмотрел я, посмотрел на этого жизнестойкого цыпленка и решил вернуть его человеку, который мне яйцо продал. Завернул цыпленка в тряпочку и побежал на рынок. Но человек тот, как сквозь землю провалился. Не нашел я его и пришлось себе цыпленка оставить. Назвал Григорием.
Стал Григорий подрастать. И оказался не курицей и не гусем, а самым настоящим страусенком. Только он немножко выцвел и теперь уже не красный, а оранжевый. Характер у Гриши очень трудный. Это я вам по секрету говорю. Он, когда такое о себе слышит, обижается. А когда я на него сержусь за плохое поведение, то зову его не Григорий, а Рубль Двадцать. Хуже наказания для него нет. Но Григорий у меня очень сообразительный и по-человечески говорит лучше любого попугая. И со мной никогда не расстается, даже на работу вместе ходим.
Grigoriy
One nice summer morning I woke up in a good mood. I got up, washed myself, did morning exercise and whatnot- all things we have to do in the morning, then I went to the kitchen to cook breakfast. I must say, I lived on my own at that time and nobody took care of me, I had to hope for myself. I looked into the fridge and saw there an ice desert and a lonely frozen cockroach, sitting in the corner and chattering its teeth because of cold. I don’t have the slightest idea, how it got there. I took the cockroach and let it go, because it’s a living creature and it could be frozen. Instead of saying its thank-you to me, it looked at me somewhat askance and ran away home. Before it hid into the crack, it turned round and told me in a disgusting voice (you know, cockroaches have very unpleasant voices),
‘You can’t call yourself host; there isn’t a dry crust in your house!’
Feeling insulted, I threw a slipper at it, but missed. I realize why people do not like cockroaches: it’s not a pleasant thing to receive reprimands from an ill-mannered insect. Naturally, my mood was spoilt. A mood is a mood, but sometimes you feel very hungry. By the way, what kind of a host I am, if I don’t have anything in the house to feed a cockroach?
I took a shopping-bag and went to the market. I strolled there for a long time, looking for food quickly to cook and tasty to eat. Suddenly I saw a man, selling eggs. That’s what I wanted. The eggs were good and big enough. First it seemed to me, that they were expensive, one rouble twenty each. I thought a little and decided to buy one egg and test it, because if to fry it, you can feed ten people or so and a small piece will be left for my nasty cockroach. I bought an egg and went home.
I decided not to fry the egg, but to have it soft-boiled. I like soft-boiled eggs very much. I put it into a saucepan and started to read a newspaper: a lot of events had happened for that period of time and I wanted to know about them.
From the newspaper I learnt, that a spaceship had been launched on Mars to find out if life exists there. I read an article and lost in day-dreams how the spaceship would come back to Earth with blue Martians on board. And we would make friends with them. We would fly to see each other. And I made up my mind to spend my next holiday on Mars. I would swim in Martian seas, gather Martian yellow-cups and camomiles. I may even gather herbarium. Wonderful!