В кармане у Леонида продолжала работать рация: Алексей до последнего пытался связаться и передать им ужасающую информацию.

– Приём, мы возвращаемся, закрывайте портал, - ответил Леонид ребятам, скрыв то, что Арина прошла через портал в одиночку.

– Принято, мы прерываем сигнал.

– Отец, я иду!

Григорий Александрович продолжал отбиваться от сильного слона. У него уже не выдерживали нервы, он был на грани.

– Отпусти и иди на место!
–  дал команду Леонид слону. Багряный слон убрал хобот с ноги, кивнул в знак послушания и пошёл на место своего ночного дежурства.

– Почему же эти слоны слушаются только тебя?
–  бормотал с недовольством отец Леонида, медленно поднимаясь на ноги.

– Отец, зачем ты вмешиваешься в мои дела?

– В твои дела? С каких пор это твои дела?

– С тех пор, как появилась Арина!

– Арина? А где Арина? Куда ты её отправил?

– С ней всё в порядке!

– Ты что сделал? Да я тебя!..

Отцу Леонида опять стало плохо, у него произошёл нервный срыв и резко подскочило давление.

– Сын! Мне плохо…

– Отец! Что, снова?

– Не знаю! Сделай что-нибудь!

У Григория Александровича закружилась голова, он облокотился на плечо Леонида.

– Пойдём за помощью, - он закинул руку отца за шею и повёл его в научный центр к ребятам.

На месте Алексей и Дмитрий разбирались в причинах чрезвычайной ситуации.

– Дим, я всех вас предупреждал, что это опасно!

– Ну, попытка не пытка. Всё же обошлось. Сейчас вернутся Лео с Ариной, и мы во всём разберёмся.

– Как всё у тебя просто!

– Парни, помогите! Отцу плохо!

– Что случилось?
–  подскочил с места Дмитрий.

– Дим, что ты прыгаешь? Неси скорей нашатырный спирт, тонометр и таблетки от давления.

– Ты что, врач?

– Неси быстрей!

– О’кей, Лёха, не кричи, бегу.

Леонид положил отца на софу, поместил под голову подушку, стянул с него свитер, расстегнул верхние пуговицы воротника рубашки.

– Всё, я здесь! Я принёс!

– Дай понюхать ему нашатырь, чтобы он не потерял сознание, и измерь давление!
–  Алексей дал врачебные руководства Дмитрию.

– Хорошо. Вот, понюхайте, Григорий Александрович, - Дмитрий поднёс открытый пузырёк спирта к носу учёного.

– Убери, уже пробило до самого мозга, - не успев прийти в чувства, он начал демонстрировать свой истинный сварливый характер.

– Ну вот, живой!
–  обрадовался Дмитрий.

– Дим, отойди, я дальше всё сделаю сам, - Алексей взял тонометр и принялся мерять давление.

– Григорий Александрович, у вас повышенное давление. Сейчас Дмитрий даст вам лекарство, станет намного лучше. Дим, давай таблетки, и воды налей.

– О’кей, уже всё несу!
–  он быстро подбежал к электрическому чайнику и набрал из него воду в стакан. Вот ваши таблетки и вода!

– Спасибо, коллеги, - запив таблетки, он продолжил возмущаться: - Вы что тут творите без меня? Куда вы дели Арину?

– А где Арина?
–  удивился Дмитрий.

– Леонид, расскажи своему отцу всё, как есть!
–  вспомнил Алексей об обещании, которое давали ему Леонид и Арина.

– Всё хорошо, Арина удачно прошла в портал!

– Удачно?
–  возмутился Алексей. – Ты что, совсем ничего не понимаешь?

– А что я должен понять? Арина на второй планете Красной звезды! Если через сутки она не вернётся, я пойду за ней!

– Почему только через двадцать четыре часа?
–  спросил в негодовании Дмитрий.

– Я пообещал ей, что буду ждать её у матери земной день! Мне непонятно, почему вы нас торопили?

– А вот это пусть объяснит Алексей!
–  перевёл разговор Дмитрий на своего друга.

– Хорошо, Дим! Я не стану брать ответственность за всё нами содеянное, но хватит валять тут дурака и делать вид, что всё в порядке.

– Вот за это я уважаю Алексея. Говори правду, коллега! Но ответственность за Арину мы теперь несём все вместе!
–  заявил Григорий Александрович, приподнимаясь с софы, облокачиваясь на неё.

– Мы не учли мощность электромагнитного поля Красной звезды. Когда мы подали сигнал, оно стало перебивать наш сигнал и могло перекрыть портал, открыв свой. Тогда Леонид и Арина сгорели бы заживо.

– Так почему вы не сказали нам об этом по рации?
–  потребовал объяснений Леонид у своих друзей.