I haven’t finished cooking yet. Can you, please, wait a bit? – Я ще не закінчила готувати вечерю. Можеш, будь ласка, трохи почекати? – Present Perfect – (дія завершилася до певного моменту в сьогоденні)

I hadn’t finished cooking dinner yet so he ate a sandwich. – Він прийшов додому дуже рано вчора. Я ще не закінчила готувати вечерю, тому він з'їв сендвіч. – Past Perfect – (дія завершилася до певного моменту в минулому)

We have been married for 20 years, and now he wants to get divorced. – Ми одружені 20 років, і тепер він хоче розлучитися. – Present Perfect – (дія завершилася до певного моменту в сьогоденні)

We had been married for 20 years and got divorced in 2018. – ММи були одружені 20 років і розлучилися в 2018. – Past Perfect – (дія завершилася до певного моменту в минулому)

Future Simple – щось станеться в майбутньому – говоримо про це як про факт, без акценту на тривалості або завершеності дії.

I will buy tickets for the concert tomorrow. – Я куплю квитки на концерт завтра.

He will talk to his boss as soon as he can. – Він поговорить з босом, як тільки зможе.

Future Continuous – дія почнеться в майбутньому і триватиме якийсь час – акцент на тривалості цієї дії.

I will be going home from work this time. – У цей час я йтиму з роботи додому.

I will be waiting for you. – Я буду тебе чекати.

Future Perfect – дія завершиться до певного моменту в майбутньому – акцент на результаті цієї дії.

They will have finished the project before the deadline. – Вони закінчать проект в строк.

We will have been best friends for 30 years by then. – На той час ми будемо друзями вже 30 років.

Present Perfect Continuous – дія почалася якийсь час назад, тривала і все ще триває.

She has been playing volleyball since childhood. – Вона грає у волейбол з дитинства. Вона справжній професіонал.

I have been washing the car. I need to take a shower. – Я мив машину. Мені потрібно прийняти душ.

Present Continuous – дія відбувається зараз.

She is playing volleyball. Look – she is wearing black shorts and a white T-shirt. – Вона грає у волейбол. Подивися – на ній чорні шорти і біла футболка.

I am washing the car. Then I’ll have a shower. – Я мию машину. Потім я прийму душ.

Present Perfect Continuous – акцент на тривалості дії. Неважливо, закінчилася дія чи ні.

I have been cleaning the kitchen all morning. I am very tired. – Я прибирала кухню весь ранок. Я дуже втомилася.

Mary is very studious. She has been doing homework all evening. – Мері дуже старанна. Вона робить домашнє завдання весь вечір.

Present Perfect – акцент на результаті дії. Дія виконана.

I have cleaned the kitchen. It is as good as new now. – Я прибрала кухню. Тепер вона як новенька.

She can go out because she has done her homework. – Вона може йти гуляти, бо зробила домашнє завдання.

Present Perfect Continuous – дія все ще триває або тільки що закінчилася. Можна задати питання how long? (як довго?).