– Я Шаглугда.

– Подавилась чем? – участливо поинтересовался я.

– Имя мое! Шаглугда! Или просто Шагги для друзей и постоянных клиентов.

– Меня в этот список не вписывай, старая шепелявая шлюха Шаглугда.

– Вот ты ублюдок! И в моей профессии зубы не главное! Я обслуживаю с качеством! Клиенты стонут!

– От жажды? Где выпивка?

На этот вопрос ответила подлетевшая к столику официантка, одарившая меня лучезарной улыбкой, а шлюху кривой усмешкой:

– Что будете заказывать?

– Два Джона – поднял я два пальца и глянул на экран, где убывающие цифры уже подбегали к нулю.

– И больше ничего! – торопливо добавила шлюха, что уже явно прикидывала, как бы ей свалить до того, как я передумаю и потребую вернуть бабло обратно.

– Уйми жопу – буркнул я Шаглугде, когда кивнувшая официантка упорхнула к барной стойке – Деньги твои. Выпей со мной, ответь на несколько скучных вопросов – и можешь отчаливать.

– Честно?

– Да.

– Вот прямо честно?

– Да. Я Оди.

– Сказал так, будто твое имя что-то значит…

– Не – я покачал головой – Нихрена оно не значит. Я гоблин простой.

– Кто?

– Так мы договорились, шлюха?

– Шагги!

– Ну?

– Спрашивай. И не торопись… я и сама не против дернуть пару коктейлей. Все равно деньги заберут в счет долга…

– Какого долга?

– Думаешь меня сюда за просто так пускают? Бизнес! У ЧП везде бизнес. Одна ночь здесь обходится мне в десятку песо.

– А сколько берешь за ночь?

– Надумал что ли?

– Не… просто выглядишь ты дешевкой жирной… такая много не попросит…

– Ублюдок!

– Так сколько?

– Как сговорюсь… но немного… слушай! Раньше я была классной девочкой! И по барам не шлялась! Клиенты ко мне на дом приходили – и только когда я разрезу! А жила я в уютной квартирке на девятом этаже! Квартирка с роскошной дверью из настоящего дерева! Понял?

– И давно это было?

– Давно… – внезапно появившееся оживление столь же быстро утекло из ее опять оплывшего дряблого лица. Она попыталась разгладить старившую ее глубокую складку над переносицей, но не преуспела и махнула рукой – А пошло оно все! Вот и красный Джон… с хрусткими огурчиками…

Подняв высокий бокал, я принюхался, удовлетворенно кивнул и сделал большой глоток. Шлюха превзошла меня, умудрившись ополовинить свой бокал. Судя по запаху, в Джоне был тот же самый местный самогон тройной очистки что и в моем гостиничном номере.

– Спрашивай – хрипло выдохнула она, изгнав из своего голоса остатки давно уже никого не могущей обмануть томности – Спрашивай… вонючий гоблин Оди.

– Экраны с таймером. Что-то интересное покажут?

– Не твою сексуальную жизнь, не бойся. У тебя ведь ее нет…

– Уже радует. Так что покажут?

– Погоди… ты на полном серьезе что ли спрашиваешь?

– Ага.

– Да весь Дублин в курсе – даже безмозглые подвальные нарки! Смерть Риториков Бездны уже вторые сутки на всех городских экранах! Постой… или ты из бойцов? В Мутатерре все это время был? Рейд? Поэтому и не в курсах?

– Я нездешний – спокойно ответил я и сделал еще один глоток – Только прибыл в город.

– Как это нездешний? – выпучилась на меня шлюха, которой алкоголь нарисовал нездоровый румянец, чуток исправив ее уродливый макияж – Ты откуда?

– Из Жопы Мира.

– А? Смеешься?

– Не…

– Это где ж такое место?

– Далеко – я неопределенно махнул рукой, медленно смакуя рассольный напиток, что оказался действительно вкусен.

– А сюда как попал?

– На тунцах трахнутых приплыл. Ты мне вопросы задаешь или я тебе?

– Ой… спрашивай.

– Давай подробней про смерть теоретиков…

– Риториков.

– Да похрен. Больше кровавой смакоты давай.

– Вот ее там выше крыши… Понимаешь… они… они наша надежда и они…

– Обосрались – кивнул я и сделал еще один глоток, сам удивляясь своему внезапно проснувшемуся аппетиту.

Именно аппетиту, а не желанию втянуть желудком или венами побольше дурмана. В жопу алкоголь – сейчас меня аж перло от невероятно вкусного острого томатного рассола.

– Ты что такое говоришь? – шлюха аж привстала, но, опомнившись, махнула рукой с унизанными дешевыми кольцами пальцами и плюхнулась в застонавшее под ее жопой кресло – А и к мутам тебя… такие как ты не поймут! А ведь они почти стали легендой…