— По сути, мы что зависли? — прошептала я.

— Так дело не пойдёт, Петер. У нас выплаты по возрасту, мы должны на них подать здесь в установленный срок, — в её голосе я слышала волнение.

— Постойте, — снова окликнул градоначальника мистер Петер. — Вы обязаны внести нас в ваши базы.

— Сейчас они не работают, и мы этим занимаемся. Заселитесь на свои участки, всё равно будете сюда приезжать. Магазин-то у нас один. Как всё наладится, так и зарегистрируетесь.

Развернувшись, он скрылся за домом.

— Везде бардак, — выдохнула я. — Что на Юпитере бардак, что здесь. Это какая-то вселенская установка, что ли?

Нахмурившись, мы отправились вслед за этим рыхломордым. Мне даже спрашивать не хотелось, кто он там по батюшке будет.

Обойдя дом, вышли на большую площадку, заставленную контейнерами.

— На каждого переселенца выдаётся один набор защитных панелей, персональная станция, усиливающая входящие сигналы, и сухпаёк на неделю. Всё!

— Как это всё? — нахмурился дедок. — А вездеход? А погрузчик класса "М"? Мы были у юриста, нам всё разложили по полочкам. И чётко указали за что мы заплатили.

Я сделала умное лицо и выпятила подбородок.

— Нет у нас погрузчиков, — рожа градоначальника краснела.

Мой планшет подал входящий сигнал. Увидев номер Мортена, я быстро развернула окно.

— Долетела, детка? Нормально всё?

Я призадумалась и расплылась в улыбке.

— Любимый, ты представляешь здесь просто бардак! Базы данных у них не работают!

Нас отказываются регистрировать! Погрузчик и вездеход, за которые мы заплатили, нам не хотят отдать. Г оворил твой папа — жульё одно. Он ведь генерал, нужно было слушать его. Наверняка, все продали и деньги в карман!

Калеб опешил и приподнял бровь. Я развернула планшет и продемонстрировала ему рыхломордого.

— Вот, любимый, местный управленец. Он не хочет отдавать нам наше.

Мужик впал в ступор.

— А я сейчас свяжусь с адвокатом и пусть он проверяет, что там с базами и погрузчиками,

— загремел бас мужа. — И где наши деньги? В чьём кармане?

Повернув планшет к себе, заметила, что Мортен сдерживает смех и качает головой.

— Вот такие дела, родной, и как мне быть? Кругом бардак!

— Звони моему папе, пусть разбирается. Не зря же он при генеральских погонах, — Калеб откровенно ржал. — И я скоро прилечу к тебе, любовь моя. У меня связей в армии много осталось, быстро пробью их базы...

У моего муженька глаза блестели от веселья. Развлекается он. Смешно ему.

— А ваш супруг из военных? — то ли подыгрывая мне, то ли всерьёз поинтересовался мистер Петер.

— Да! Он инженер-подрывник, — с гордостью ответила я. — Напомни, любимый, своё звание. Ты ведь знаешь, я всегда всё путаю.

— Майор космических разведывательных войск Земли в отставке Калеб Мортен, — представился супруг, глядя на пожилого мужчину.

— Подполковник внутреннего отдела безопасности Марса Петер Руфкоф, можно просто Петер. Как тебя занесло в колонию, сынок?

— Дела семейные, — Калеб развёл руками, — спасал своих и пришлось идти на крайние меры.

— Ну, это ты лихо, — мистер Петер покачал головой.

— Отделался легко: судили присяжные, минимальный срок с правом выбора места отбывания...

— Послушайте, — перебил наш разговор градоначальник, его глазки лихорадочно бегали от моего планшета к старичку. — Раз уплачено, значит, ещё не прибыли. Что же вы сразу не представились.

А мужик-то купился на наш спектакль. Хотя я не ожидала, что Калеб при офицерских погонах. Я не была уверена, насколько "майор" звучит круто, но раз мистер Петер заговорил с ним с таким уважением, да ещё и "сынком" назвал, а не "каторжником" и не "зэком", то, выходит, не мелкая армейская рыбка муж-то мой.

— Ариас, тут вездеходы не привозили? — окликнул градоначальник щупленького мужичка.

Тот остановился и взглянул на рыхломордого, как на дурачка.

— Какие? Всё, что есть — вон там на складе, — недоумённо пожав плечами, прокричал он в ответ.

— А, ну вот, видите! Всё, оказывается, есть.

Этот жук навозный засуетился и, вытащив из кармана связку допотопных ключей, отправился к небольшому строению.

— Ну и? — шепнул Калеб.

— Испугался, похоже. Наш манёвр удался, — я прикусила губу, чтобы не рассмеяться.