Шрифт:
– Хочу сделать тебе что-нибудь приятное.
– What’s that?
– Ну не знаю… Вижу, что видео отключено, поэтому спеть точно не смогу.
Но могу послать посылку… у нас такие вкусные сушёные абрикосы, виноград… давай адрес, я пришлю.
– Smile.
Кстати, спрашиваю, почему она общается со мной в чате, трудно поверить, что среди миллионов поклонников она выбрала меня… Не отвечает конкретно. Пишет, что здесь “for fan purposes”. Что я много не понимаю, но скоро она меня удивит. И вообще: “You are lucky”.
Как итог непринуждённого милого общения мне присылают в мессенджере личный адрес Селин, говорят, что я везунчик! Удивила, правда! Я уточняю сколько там букв “n”. И спрашиваю, что вот прямо так? Так просто?
– That’s up to you.
Я удивлена, конечно. Вспоминаю, что у меня есть ящик на Gmail. Захожу и оттуда пишу письмо. Понеслось…
Правда, замечаю, что я пишу абзацами, а в ответ, дежурные короткие фразы или смайлики.
О чём я только там не излагала… Анекдоты переводила на английский (приличные!). Послала от руки написанный рецепт куриной лапши, порекомендовала приготовить и съесть в хорошей компании… Смешные картинки… Короткие музыкальные или смешные видео ролики из Tik-Tok…
Например, послала картинку из Фейсбука, на которой учительница танцев чтоит в дверях учебного танц-зала и с ужасом смотрит на молодую балерину, которая явно перестаралась у станка, пытаясь забраться на него двумя ногами. Сейчас думаю, надо было уж прямо писать не Helen, а Natalie. 100% про себя написала! «Похоже, трудно тебе придётся, Наталья! Слишком много задора в тебе!»
Вообще-то не просто писать человеку, которого почти не знаешь. Тем более, если хочешь поднять ему настроение. Да и потом, время ожидания ответной реакции, …это же почта, а не чат…
Кстати, в чат меня приглашали сразу же в первый день. Но мой уровень компьютерной грамотности не позволил это сделать. Написала тогда, давай, завтра в чат, не сегодня. Мне надо разобраться, где этот чат, как это всё работает…
В общем, на 4-й день переписки я игриво пишу примерно так: «Твоё счастливое число «5», я тут уже 4 дня пытаюсь выйти на общение с тобой в онлайн, не получается. Может на 5-й день получится? 5-я попытка будет удачной?. Ну что мне сделать, как пригласить тебя в чат? Прислать фотографии моих шиншилл? Видео с моими танцами? Мои фотографии в горах? Смешных котиков? Что?»
Глава 2
На 5-й день рано утром (по местному времени) сижу, пишу ей что-то короткое. Смотрю свою цепочку писем…, не видно, читала она, не читала… Мысль: «Надо посмотреть в Интернете, как отслеживать, доставлена ли корреспонденция, прочитана ли?»
О! Нашла! Mailtracker – прекрасное решение для Google mail. Perfect! Устанавливаю. Красота! Зелёненькие галочки появляются. Приглашаю поболтать в чате. Собираюсь пойти попить кофе.
Не успела встать из-за стола, как прилетает ответ: “About what поболтать? Ты установила трекер!”.
О, мой Бог! Я понимаю, что сделала что-то не так. Пробегаю глазами по монитору… выскакивает “privacy” и что-то с этим связанное. Я – в шоке, мир рушится, а так всё хорошо начиналось… Снова лезу в интернет, ищу, как грохнуть этот чёртов трекер… Какой кофе?! Во рту всё пересохло…
Наконец, удаляю, посылаю записку: «Извиняюсь за содеянное, прошу простить… по глупости… не по злому умыслу».
В ответ – No problem!
Выдыхаю с облегчением. И вдруг внутри щёлкает: «Надо же, обычно приходит через полдня или на следующий день хоть какая-то весточка…». И вторая мысль посещает меня: «Селин так хорошо разбирается в интернете? Mailtracker?».
Что я делаю? Пишу 2 письма. Одно с темой “For Celine. Hello, it’s me”, второе для них – “Just for your attention!”.
Во втором пишу примерно следующее:
«Hey, guys! Спасибо за вашу работу. Всё правильно, вы защищаете Селин. Здорово! Никакой иронии и сарказма! Правда, хорошо работаете. Только скажите, это что квест такой “To get Celine!”, и на каком я уровне в этой игре? Спасибо, вы дали мне ещё одну «жизнь», я очень благодарна. Не могли бы вы ещё сразу правила прописать, что можно, что нельзя, Какие бонусы есть? Кстати, не могли бы вы в качестве бонуса дать мне возможность пообщаться с ней в чате онлайн? Когда я делилась видео и картинками на страницах поклонников, всё было нормально. Я и не мечтала о прямом контакте с Queen. Но вы зачем-то выбрали меня для чата и дали мне надежду. Я люблю Селин, её голос, её песни. Возможно, нам с ней есть о чём поговорить…» Ну и что-то там ещё в этом роде…
Другое письмо было для Селин. В нём я написала, что сегодня утром она чуть было не потеряла чудесного сумасшедшего фаната в моём лице. Я чуть не умерла от переживаний. Попросила сказать её службе безопасности, что мне не 25, а 52, и надо бы быть поаккуратнее. Потом ещё что-то… и «Пожалуйста, не обращай внимания на дурацкие публикации в интернете. Вообще их не смотри, не читай, знаешь, даже если ты ангел, всё равно найдутся люди, которых будет раздражать шелест твоих крыльев!», а её между прочим, многие Ангелом называют! Селин Дион Ангел …. И в заключении: «Давай, в чате поболтаем. Через письма тяжелее познакомиться, а чат, это как игра в теннис, вопрос-ответ. Давай, вечером в чат».