Шрифт:
(Trigger Incident)
Происшествие, в котором какой-то стимул активизировал шаблон реакции, установленный в центральном происшествии. Само происшествие включения реакции не обязательно травматично. Оно просто содержит какое-то напоминание.
Пространство-время
(Space-Time)
Пространство и время, рассматриваемые вместе как разные измерения одного и того же. Вселенная.
Противоположность
(Polarity)
Часть целого, отколовшаяся от дополняющих ее частей. Застывшая крайность, борющаяся со своей противоположностью.
Процесс
(Process)
Активизация проблемы или заряженной области, некоторая ее проработка, и приведение к какому-то прояснению. Это то, через что проходит клиент. Иногда "процессами" еще называют какие-то заготовленные техники.
Процессинг
(Processing)
Активизация областей, где желательны изменения, и выполнение действий, которые изменяют их к лучшему. Общение, которое направляет внимание клиента к областям ограничений, и проясняет их. Это, наверное, самое подходящее слово для того, что делает фасилитатор.
Процессинг воображения
(Imagination Processing)
Тренировка гибкости в воображении разнообразных вещей и изменение своих внутренних восприятий.
Процессинг восприятия
(Perceptual Processing)
Обнаружение конкретных особенностей восприятия, из которых состоит ограниченное состояние, и изменение их управляющих особенностей, чтобы создать состояние с большими способностями и свободой выбора.
Прояснение
(Clearing, Resolution)
Обнаружение выхода из не-наилучших состояний. Обнаружение неверных ответов и застрявшей энергии в уме или пространстве личности, и их высвобождение. Устранение нежелательных состояний, завершение циклов действия.
Прояснение происшествий
(Incident Clearing)
Прохождение происшествий, которые содержат нежелательные застывшие реакции, и преобразование их в желательные ресурсы.
Прояснение сущностей
(Entity Clearing)
Техники, которые обращаются с единицами реальности клиента так, как будто это отдельные существа; техники, которые занимаются тем, почему эти единицы здесь, поощряя их или уйти, или работать более согласованно.
Разблокирование
(Unblocking)
Список общих ключей, используемых в диалоге, чтобы высвободить желание или способность, если недоступна более конкретная информация.
Разгрузка
(Unburdening)
Список общих ключей, используемый в диалоге для высвобождения проблемы, когда нет более конкретных целей.
Разумность
(Sanity)
То, насколько человек способен терпимо относиться к беспорядочности движения в данной области и взаимодействовать с ней, не приходя в замешательство и не пытаясь ее прекратить.
Расфиксирование
(Unfixing)
Техники, используемые, чтобы высвободить фиксированные идеи и превратить их в гибкие принципы.
Реакция
(Reaction)
Автоматический ответ, включаемый стимулом. Ощущение или действие, возникающее в ответ на внешнее воздействие. В особенности когда этот ответ основан на информации из других ситуаций, а не на том, что происходит на самом деле.
Результат
(Outcome)
То, чего фасилитатор или клиент стремятся достичь с помощью процесса, техники, сеанса, или чего-то еще.
Рекурсивный процесс
(Recursive Process)
Один или несколько вопросов, указаний или действий, которые повторяются снова и снова, чтобы поднять и проработать весь заряд по данной теме.
Ресурсы
(Resources)
Положительные способности, чувства, воспоминания, качества и восприятия, которые личность может использовать, чтобы сделать свою жизнь лучше.
Сверх-сознательный ум
(Super-conscious Mind)
Часть ума, которая имеет более широкий обзор того, как устроен мир, чем сознательный ум, и которая взаимодействует с внутренним механизмами внешней вселенной. Сознательный ум обычно этого не осознает.
Сеанс
(Session)
Период времени, на протяжении которого фасилитатор работает с клиентом, чтобы улучшить его состояние.
Семантическая реакция
(Semantic Reaction)
Автоматическая реакция, основанная на умственно построенном значении события, а не на восприятии самого события.
Семантический
(Semantic)
Относящийся к смыслу; как люди извлекают смысл из окружающего мира. Часто это слово используется для обозначения содержания и реакций ума в противоположность настоящим переживаниям. Символы, а не восприятия.