Мужчина в ужасе уставился на них, переводя взгляд то на одного, то на другого; лицо в крови.

– Боже, о чем вы говорите? Кошмар, какой-то.

Блогс опять приподнял его.

– Вы Генрих Рудольф Ганс фон Мюллер-Гюдер, родились в Ольне 26 мая 1900 года, известны также как Генри Фабер, подполковник Абвера. Через три месяца вас повесят за шпионаж, если только вы не окажетесь нам полезным живым, а не мертвым. У вас еще есть шанс, подполковник.

– Нет, – закричал человек. – Нет, нет, я вор, а не шпион. Пожалуйста, поверьте. – Он увернулся от Блогса, который занес руку для удара. – Я могу это доказать…

Блогс ударил. Кинсайд был вынужден вмешаться вторично.

– Секунду… Фредерикс, или как там тебя, докажи, что ты вор.

– На прошлой неделе я обчистил три дома на улице Джубили-Кресент. В первом взял около пятисот фунтов стерлингов, во втором драгоценности – кольца с бриллиантами, жемчуг, а в третьем была здоровая собака, пришлось улепетывать… вы можете проверить, должны быть составлены полицейские протоколы… Боже…

Кинсайд посмотрел на Блогса.

– Все, что он сказал, соответствует действительности. Ограбления зафиксированы, ведется следствие.

– Он мог прочесть подробности в газетах.

– О третьем ограблении, вернее, попытке, не сообщалось.

– Хорошо, почему, если он вор, то не может быть одновременно шпионом? Шпионы тоже, знаешь ли, могут воровать. – Блогс чувствовал, что весь, до кончиков ушей, заливается краской стыда.

– Подожди. Это же было на прошлой неделе, когда ваш человек находился в Лондоне, не так ли?

Блогс с минуту молчал.

– А, черт, пропади все пропадом, – в итоге произнес он и вышел из камеры.

Питер Фредерикс приподнял с пола избитое лицо, вытер кровь рукавом, посмотрел на Кинсайда.

– Откуда этот парень, из гестапо?

– Лучше благодари Бога, что ты не тот, кто ему нужен, – тихо ответил Кинсайд.

– Ну что? – раздался в трубке встревоженный голос Годлимана.

– Ничего, ложная тревога, – Блогс говорил как-то неестественно, со скрипом, видно, на линии были помехи. – Поймали взломщика, а он случайно оказался похожим на Фабера, к тому же, при нем нашли стилет.

– Придется опять начинать с нуля.

– Вы что-то говорили в прошлый раз насчет острова.

– Да. Так называемый Штормовой остров, в десяти милях от берега, к востоку от Абердина. Его можно найти на карте крупного масштаба.

– Почему вы думаете, что он там?

– Я не уверен, но не исключаю такой вариант. Нам надо основательно проверить все – города, села, побережье… Но, если он действительно украл это судно, как там его…

– «Мария II».

– Да. Так вот, если это он его украл, то, скорее всего, встреча с подлодкой должна была произойти где-то в данном районе. Если я прав, сейчас он либо утонул, либо потерпел кораблекрушение, но смог добраться до острова.

– Пожалуй, в этом что-то есть.

– Как у вас погода?

– Пока без перемен.

– Ты мог бы добраться до острова, скажем, на большом корабле?

– Думаю, большому кораблю никакой шторм не страшен. Весь вопрос в том, как высадиться на остров, там наверняка слишком узкий причал.

– Постарайся это выяснить, ладно? Хотя почти уверен, что ты прав. Теперь слушай… Рядом с Эдинбургом есть база Королевского военно-воздушного флота. К тому времени, когда ты доберешься туда, я вышлю тебе на подмогу самолет-амфибию. Ты пересядешь на него, как только начнет прекращаться шторм. Береговую охрану тоже предупрежу – не знаю, кто сможет добраться до острова первым.

– Первой, конечно, будет подводная лодка, потому что она, наверное, уже находится в районе, ждет окончания шторма.

– Ты прав. – Годлиман зажег сигарету. Он сосредоточенно думал, что еще можно сделать в данной ситуации. – Хорошо, мы можем послать туда корвет ВМС, который будет курсировать вдоль острова, слушать эфир. После шторма они спустят шлюпку.

– Как насчет истребителей?

– Обязательно, только им тоже придется ждать.

– Думаю, погода все же изменится к лучшему.

– А что говорят шотландские метеорологи?

– Дают еще день-два, от силы. Одна надежда: все то время, что мы здесь торчим, он там тоже, как в западне.

– Если только он там.

– Да.

– Ладно. Значит, так: корвет, береговая охрана, истребители, самолет-амфибия. А ты собирайся в путь. Позвони мне из Розита. Будь осторожен.

– Договорились.

Годлиман повесил трубку. Сигарета, которую он оставил в пепельнице, догорела почти без остатка.