– Ого, да ты ходячая энциклопедия, – оценила я развитость своего домашнего растения. – Ой, прости, стоячая.

Мне стало любопытно, где у этого необычного цветка рот. Я спрыгнула с подоконника, начала копошиться в листве, пренебрегая ворчанием и недовольством.

– Руки убери, чучело!

– От чучела слышу, – не обиделась я и подковырнула ногтем землю. – Цветы не умеют разговаривать.

– Я не цветок, а пальма.

– Подумаешь, – фыркнула я. – Столько лет тебя называла цветком, значит, и дальше буду. К слову, в тебе явно кто-то живет, – произнесла и начала копошиться в сухой земле. – Вот не поверю, что растение способно говорить. Где сидит этот малюпуська?

– Убери руки, извращенка!

– Ага.

– Не трогай, – затряслось растение. – Не-е трогай…

Оно вдруг залилось громким хохотом. Я не сразу поняла, в чем причина, а затем заметила корешок, который случайно задела. Коснулась его еще раз, и зеленые листья затрепетали от нового приступа смеха. По острым краям даже проступил сок. Растение содрогалось, словно на самом деле было живым, способным не просто поддержать беседу, но и чувствовать.

Дела…

Дверь вдруг захлопнулась. Я вышла в прихожую и обнаружила, что наконец осталась одна. Значит, не придется больше слушать льстивые речи хозяйки и отвлекаться на посторонние голоса. Теперь можно спокойно поразмыслить над тем, как быть дальше.

– Но сперва освежающий душ, – недовольно глянула я на еще свежую рану и отправилась в ванную комнату.

Включила воду. С неописуемым наслаждением смыла с себя грязь сегодняшнего дня. Внимательно осмотрела правый бок, начиная с плеча и заканчивая ногой. Везде ссадины, царапины, да еще глубокая рана, не дающая покоя. Я не чувствовала боли – ничего не чувствовала! Словно половина моего тела онемела, однако продолжала слушать команды мозга и двигалась. Невероятно! Вот только когда-нибудь ощущения вернуться, и это некрасивое месиво даст о себе знать.

Спустя полчаса я вышла окрыленной. Тело едва не пело от чистоты. По коже стекали маленькие капельки. Они с едва уловимым хрустальным звоном ударялись о пол, оставляя бесцветные кляксы, и блестели в свете заходящего солнца.

– А я? Я тоже хочу! – затрепетало листвой растение, но тут раздался настойчивый стук в дверь.

Я подскочила на месте, заозиралась, ведь была голой. Лихорадочно начала копошиться в коробках, выискивая там хоть что-нибудь подходящее.

– Эй, чучело! Дама требует душ! – не стихал цветок. – Между прочим, я…

– О, так ты у нас дама? – на миг подняла голову и снова услышала стук, более громкий, словно кто-то уже на грани того, чтобы вломиться в квартиру.

Я выудила серое платье с зеленым принтом. За считаные секунды облачилась в него, но вдруг поняла: а ведь это не ко мне!

– Вивиен Холи! – донеслось оттуда в подтверждение ошибочности моей догадки. – Вивиен Холи, немедленно откройте! Вы нарушили правило номер три точка пять «Об использовании предметов первичного мира». Не заставляйте нас применять силу!

– Это потому, что ты меня не помыла, – деловито заявил рапис.

Я мазнула по нему взглядом. Что за странный цветок? Решив подумать об этом позже, поспешила в прихожую и начала на ручку.

– Какое правило? Тут какая-то ошибка. Я не нару…

В квартиру ворвались два человека в форме. Они прижали меня лицом к стене и сковали запястья магической версией наручников.

– Так нечестно! Эй, я ничего не сделала…

– Молчать! – приказал один из них, и тело пронзило разрядом тока.

Стена перед моим носом потемнела. Я провалилась во тьму и с трудом вынырнула из нее, не сразу поняв, почему так режет в глазах.

В лицо бил яркий свет. Холодный стул подо мной и металлический стол. Я дернула руки на себя. Почувствовала жжение в запястьях и только сейчас заметила два тонких ободка на них. Попыталась рассмотреть что-то перед собой, но ничего не увидела и стала оглядывать камеру, похожую на ту, где обычно проводят допросы.

– Вивиен Холи? – донесся голос из темноты.

– Да, это я, – щурясь, ответила незнакомцу. – Можно выключить свет? Я ведь не преступница какая-то, чтобы со мной вот так… – показала наручники. – Это какая-то ошибка! Вы перепутали меня с кем-то.

– Вы перешли во вторичный мир семь дней назад в час тридцать по причине аварии, – мужчина будто зачитывал досье, потому его голос звучал до приторности монотонно. – Возраст – двадцать шесть, образование высшее, уровень ниже среднего, конструктор. Работали на заводе. В первичном мире остались оба родителя.