Шрифт:
— Эк, до, тин, чар… — она в полголоса считала на хинди, очевидно для того чтобы заглушить страх, и чтобы хоть как-то отвлечь себя. Рэйтан улыбнулся. Он обнял её, чувствуя, как дрожит в руках тоненькое тело.
— Не бойся, — тихонько шепнул он.
Девушка подняла голову. В темноте её глаза казались мерцающими звёздами и неприступный Рэйтан Деон Арора вдруг почувствовал, что тоже дрожит.
— Я не боюсь, — так же негромко шепнула в ответ Киара.
Тоннель закончился и Рэйтан с сожалением разжал руки. Помог сесть Киаре на место.
— Этим инженерам всё время приходилось изобретать нечто подобное, — говорил Гурмит, возвращаясь к сиденьям, очевидно продолжая начатый ранее разговор с Арджуном и Сандрой. — Такие акведучные конструкции встречаются почти всю дорогу. Но зато с них можно любоваться отличными видами!
— О-о! Я без ног! — простонала Сандра, почти падая в кресло. — Какой сегодня был замечательный день! Столько всего интересного, столько красот природы! Спасибо, Киара, что победила свой страх и подарила нам столько прекрасных минут.
Киара улыбнулась ей жалко дрожащими губами. Покраснев, девушка метнула взгляд на Рэйтана и смутилась ещё больше.
— Ты в порядке?
Арджун заботливо склонился над ней, и Киара качнула головой.
— Да, всё хорошо. Это действительно был трудный день.
Вечерело. День, который начался в Чандигарх, заканчивался в предгорьях Шимлы, освещаемый великолепным закатом. На следующей станции их ждала машина, и путешественники почти без сил перебрались в неё.
— Куда теперь? — спросил Гурмит.
— Я заказал нам отель в горах, неподалёку от Шимлы. «The Oberoi Wildflower Hall».
— Ничего себе. Тот самый, в котором можно пройти аюрведический курс?
— При желании.
Рэйтан усмехнулся. А Киара, услышав мудрёное название, встрепенулась:
— Отель Оберой? А почему в горах? Почему не в самой Шимле?! Я не могу себе такое позволить.
— Я могу. Расслабься, Киара.
Тон Рэйтана был спокойным и даже ироничным, отчего Арджун изумлённо хлопнул глазами: ему чудилось или эти двое разговаривают друг с другом как-то по-особому? Словно бы не договаривая фраз, но в то же время, понимая друг друга?
— Нет, ни в коем случае! — продолжала упорствовать девушка. — Я требую, чтобы меня отвезли в Шимлу.
— Никуда ты не поедешь без меня! — вспылил Рэйтан. — То есть… Кхм. Я хочу сказать… — он запнулся. — Без нас. Это МОЯ поездка, Я главный в ней и Я решу, где нам жить!
Пожалуй, это прозвучало довольно резко. Гораздо резче, чем ему хотелось бы, и Киара надулась, сразу замыкаясь в себе. А Рэйтан с досадой поморщился, чувствуя, что сказал что-то не то.
– ---------------------------
Использованные понятия:
Шукрея — «спасибо» (хинди)
Эк, до, тин, чар… — один, два, три, четыре (хинди)
Oberoi wildflower hall — отель в городе Шимла
11. Отель Оберрой
К отелю подъехали уже затемно. Изящное шестиэтажное здание светилось огнями, напоминая издалека сказочный замок. Серые стены двух нижних этажей подчёркивала подсветка; верхние этажи были украшены каскадом балконов, даже в полутьме казавшимися ажурными и невесомыми, а газон вокруг здания, тонущий в данный момент в темноте, освещался пятнами цветных фонариков. Что и говорить, Oberoi wildflower hall поражал с первого взгляда. Сейчас сквозь кедровые заросли просвечивала широкая подъездная дорога, лепнина на колоннах и парадный арочный вход. Киара огляделась. Выстроенное в традиционном колониальном стиле здание понравилось ей. А то, что оно венчало собой вершину горы, придавало строению особенный шик. Отель был словно жемчужина, затерянная среди величественных вершин Гималаев. Девушка тоскливо вздохнула. От увиденного зрелища веяло количеством звёзд. Статусом, классом и тому подобным — всем, что так нагоняло на неё тоску. Наверно, любая другая на её месте была бы рада возможности пожить в таком престижном заведении хотя бы денёк, но Киара всегда знала, что она чуточку не такая как все. Дело в том, что она всю свою жизнь общалась с людьми только своего сословия. И в этом отеле она легко могла представить себе Рэйтана, Гурмита и Сандру. Даже Арджуна, не смотря на его демократичное поведение. Но вот себя… Скорее, она из того ранга людей, что работают здесь, а не отдыхают. Минивэн остановился. Уставшие за день Гурмит и Сандра вышли первыми. Следом за ними выбрался Арджун, а вот Киара слегка замешкалась. Снова взглянув на начищенные до блеска эркерные окна, она опять вздохнула: что ж, придётся потерпеть. Её мнения никто не спросил, а потому на какое-то время отель «Диких цветов» станет ей домом.
Выбираясь из машины, Киара пребывала в таких растрёпанных чувствах, что не заметила декоративной брусчатки и споткнулась. Глухо охнув, она взмахнула руками, но точки опоры поблизости не было. В итоге ей светило рухнуть носом вниз (замечательное начало для визита в шикарный отель!), но крепкая мужская рука подхватила под локоть и удержала.
— Осторожно, — произнёс глубокий бархатный голос. — Тут камни.
Подняв голову, девушка столкнулась с серьёзным взглядом мистера Арора. Мужчина без улыбки смотрел на неё, одновременно поддерживая за руку.
— Скажите уж прямо, что я неловкая! — резко выпалила она, не в силах сдержать эмоций. — Или ещё что-нибудь скажите. Так, как только Вы можете. Одна фраза и человек в ауте!
Рэйтан удивлённо воззрился на неё, но ей уже было всё равно. Она была зла на него за высказывание в машине. На собственные мысли по поводу статусности заведения. На себя, несчастную. А ещё его ладони жгли её тело прямо сквозь одежду, и это ощущение было непонятным, тревожащим. Вот что, ЧТО в этом мужчине такого, от чего она сразу начинает сходить с ума?! Почему она только на него так реагирует, когда он рядом?