«Белый голубь» — так переводится название поэтического сборника, в котором собраны стихи 71 участника одноименного конкурса для начинающих поэтов-песенников, пишущих стихи на башкирском и татарском языках. Он проходил с октября 2021 по май 2022 года. По-башкирски название конкурса переводится как «А? к?г?рсен», по-татарски — «Ак к?г?рчен». Его инициаторы — Союз писателей и администрация Кармаскалинского района Башкортостана — «малой родины» поэта Расиха Ханнанова, памяти которого посвящен конкурс. Песни на стихи этого автора широко известны в татарском и башкирском сообществе с 1950-х годов и считаются «золотым стандартом» национальной эстрады двух народов. Проект поддержан Президентским фондом культурных инициатив. В книге собраны стихи участников конкурса из Башкортостана, Татарстана, Москвы, Самарской, Челябинской, Московской областей, Пермского края, Чувашии, Литвы.
«А кгрсен» – ике туандаш, башорт м татар телдренд иад итесе йыр авторары сн конкурс. Ул шаир Рсих Ханнанов итлеген баышланды. Уны йырарын Башортостанды м Татарстанды кренекле йырсылары 1950-сы йылдаран алып башаран м бгн д башара.
Конкурс йыра алыра ммкин булан шиырар яыуа баышланып, 2021 йылды 28 октябренд, шаиры тыуыуына 90 йыл тулан кнд старт алды. Конкурсты ойоштороу идеяы менн Башортостанды ырмыалы районы – Рсих Ханнановты кесе ватаны – hм Башортостан Республикаыны Языусылар берлеге сыкты. Проект Мни башланыстары Президент фонды ярамында амлг ашырылды.
2022 йылда был конкурста Башортостан, Татарстан республикаларынан, Мск, Самара, Пермь, Ульяновск, Вильнюс hм баша тбктрн башорт hм татар теленд яан 60 шаир атнашты. Жюри составына кренекле бият белгестре, Башортостан м Татарстанды легендар йырсылары инде.
Жюри рйесе – композитор, Башортостан Республикаыны халы артисы, Татарстан Республикаыны абдулла Туай исемендге длт премияhы лауреаты Рим Хснов.
Был китапа конкурста атнашан авторары шиырары тупланды.
Рсих Нурли улы Ханнанов
Башорт АССРыны атаанан мнит хемткре, Башортостан Республикаыны «Халытар дулыы» ордены кавалеры, Татарстан мнит министрлыыны «Мдниятк керткн леше чн» матау билде эйе.
Ул «hуыш осоро балалары» быуынына арай: 1931 йылда ырмыалы ауылында тыуан, hуыш осороно барлы ауырлытарын кисергн, йшлй атаын юалтан, лкндрг ярам итеп, «Фронт сн, ее сн» девизы атында колхозда эшлгн.
Ватансылы м трл миллт кешелрене -ара ярамлашып йш решен ул мер буйы торо алды. Ижад юлын район гзитенд башлап, ул бик ти абруйлы журналиста ерел, фг «Кызыл та» гзитен эшк саырыла, унда 40 йыл эсенд би хемткрн баш мхррир вазифаына р юл т.
Рсих Ханнанов битк 1950-се йылдара кил, проза, ширит, драматургия жанрарында яыша. Уны 30-ан ашыу китабы, компакт-дисктары, аудио-китаптары донъя кре, пьесалары буйынса спектаклдре К.Тинчурин исемендге драма м комедия театры, Сибай драма театры, Мск, збкстан, аастан халы театрарында уйылды.
Башорт м татар телдренд яан йырары шаирга ур танылыу килтер. Башортостанды и кренекле композиторары Рим Хснов, Тлт Шрипов, Данил Хсншин м башалар тарафынан уны шиырарына 200-н арты йыр яыла. Улары Башортостан м Татарстанды легендар йырсылары Илфак Смаков, Хйр Бигичев, Ирис зиев, Зки Мхмтов, Радик Грев, ли Хамзин, Нзиф адырова башары.
Был йырар конкурстара бер нис тапыр ее яуланы: млн, «Кр ле бер ген» йыры Швецияла уан Халы-ара конкурста Гран-приа лайы булды, «Яы аош клдр» Татарстанда «Йыл йыры» тип танылды.
Алсыу Сафина «ткй» йырын азанды 1000-йыллыы уайынан ойошторолан тантаналара башары. «Минем Уфам – Уралды саф гле» йыры сн шаир фл «Башала аанышы» премияына лайы булды.
Рсих Ханнанов йш журналистар м бит йселре тулы бер быуынын трбилне, улара уыусы м тылаусы менн -ара бйлнеш булдырыуа р ваыт ярам итерг ынтылды. Шуа кр «А кгрсен» конкурсын уны итлеген баышлау хаында арар абул ителде. 2020 йылда вафатына р уы яылан йыры «А кгрсен» тип аталанлытан, конкурс шулай тип исемлнде.
АП-А КГРСЕН
Термде тбн тыш ятан
кнд ап-а кгрсен уна.
Ултыра ла, кен млдртеп,
ми арап тора тын гына.
ушымта:
Ул улаа, борсола башлайым,
бер кем емй аыныу ксн.
Блки был ош – ул мине йнемдер?
улама, кил, ап-а кгрсен.
айан кил ул, бармы хужаы,
лл юалтанмы ояын?
Яылыта е ала ына,
ситтр хлен неск тояы.
Термде тбн тыш ятан
кнд ап-а кгрсен уна.
Ултыра ла, кен млдртеп,
ми арап тора тын гына.
Ф – УРАЛЫМДЫ САФ ГЛ
Исеме матур оштар теленд,
Агиел уша ине йырына.
ояш та гй тик ине ген
Ирклй кмеп йылы нурына
Мине фм – Уралды саф гл,
алаларды, и ю ис тие.
Телймен мин и тик тыныс тадар,
Иен инд р са яар еле.
Быуаттар уа, ин йш аман,
Бхет балышы уйнай йд.
Ниндй орурлы, инд йшйем,