Иван только кивнул. Когда девушка осматривала его рану, чувствовал он себя так же, как в детстве, когда заходил в гости к соседу немецкому мастеру Базилию Глаасу, с дочкой которого подружился на улице. Марта была весёлой, не в пример другим немецким девчонкам, жившим в слободе оружейников, не смеялась когда Иван путал или коверкал немецкие слова, и как-то позвала в дом. Мастер Глаас, узнав, что Иван сын литейщика Захария Покатова, охотно принял мальчика у себя. С тех пор Иван и Марта больше времени проводили в доме, где у мастера было настоящее сокровище- с десяток немецких и латинских книг. Девочка с разрешения отца брала их и они с Иваном сидели над плотными листами бумаги с текстом, украшенными гравюрами. В эти часы Иван жадно впитывавший в себя знания которыми делилась девочка, чувствовал себя перед ней робко, не потому, что она могла говорить на двух языках, или потому. что вот так просто могла брать в руки дорогую вещь, а потому ,что непонятное ему томление в груди делало его перед ней слабым, и чтобы справится с этим не понятным чувством напускал он на себя суровости, и порой бывал нарочито груб. Марта только улыбалась на это, была она на год его старше, и видимо чувствовала в мальчике не убегающим от уличных драк, всегда вступавшемся за младших, и справедливость. как понимали её дети на улице,будущего мужчину. способного постоять за тех кто ему близок и дорог. Вот и теперь, когда девушка прикрыла его грудь куском полотна, и на крыла сверху толстым двойным, с соломенной прослойкой, льняным покрывалом, почувствовал Иван слабое томление в груди. и нарочито грубо спросил:

–Тебя девка как зовут то? Забыл я!

Девушка улыбнулась, а потом посмотрела на Ивана так пристально, что он отвёл глаза в сторону.

–Имя данное мне при крещении Екатерина -назидательно, вгоняя стрельца в краску. с расстановкой ответила она -А рана ваша заживает хорошо. Шов не разойдётся. Мой отец настоящий мастер!

–Ага, палач!
– дурашливо произнёс Иван, и тут только понявший, что возможно вот только что обидел девушку к которой испытывал какое-то ему ещё не понятное чувство приязни.

Катерина Бёме изменилась в лице, стала суровой и произнесла:

–А вы солдат, и тоже отнимаете жизни когда вам прикажут ваши командиры. Так устроена наша жизнь, отнимая жизнь вы защищаете другие жизни, а мой отец, помогает тем чья жизнь в опасности, и кто может лишится её безвинно.

Сказав так.девушка вышла из комнаты,даже не обернувшись на слова Ивана: "Слышь, девка…Катерина! Ну дурак я, мало что Иван!".

Дверь закрылась. Иван остался лежать. С досады он попробовал сесть на кровати.Удалось ему это без труда. хотя боль в груди ещё не отпускала.

–Правильно бабка Иулиания говорит, что у меня ума палата полная, только все двери и окна на замках, не достучатся!
– вздохнул Иван -А может и нет у меня вообще ума то, пусты палаты! Чего девку обидел! У самого отец пушки льёт, да что отец все дядья и братья оружейники. Из пушек и пищалей не только на престольные праздники палят!

Иван вздохнул, поморщившись от не сильной боли. Осмотрелся, сказал: "Хорошо в гостях, но пора и к свои возвращаться", и попытался встать. Встал легко, но всё с той же болью в груди. будто бы бабкиных иголок в него натыкали дву на десять штук. И тут вернулась Катерина. В руках у ней была миска и кусок хлеба, а вот под локтем девушка держала нечто.что Ивана заинтересовало -это была книга.

–Уже встали господин офицер -улыбнулась девушка, ставя на ночную тумбу миску и хлеб, а сама уселась на табурет с платяным сиденьем.

–Чего ты меня так величаешь то? Не офицер [Примечание:слово "офицер"было заимствованно в немецкий язык из французского языка только накануне Тридцатилетней войны 1618-1648 гг.] я вовсе, а десятник по нашему. По вашему… -Иван задумался -По вашему я капралом получаюсь. ну и ещё. раз я царёво знамя несу, это «фане» по вашему, я ещё и фенрих.

Слушая Ивана девушка улыбалась. ей было понятно, что пытаясь объяснить в чём её ошибка, молодой человек тем не менее из скромности видимо ,отрицая что он офицер, всё же гордится всеми своими званиями и должностями.Она сказала:

–Хорошо, я так и буду вас называть-господин фенрих. А теперь вот ешьте. Тётушка Анна сказала.что это вам можно. Уха с чесноком. как говорит мой отец он очень полезен так как разжижает сгустки крови в организме. и хлеб.
– Тут девушка сделала строгое лицо –Исполняйте моя сестра ,что живёт в Нижнем Новом городе, за мужем за капитаном, значит я могу вам приказывать!

Ива, уже усевшись на кровати, потянулся за миской и хлебом. и начал есть, отхлёбывая через край. А Катерина уложив на колени книгу, большую но с немногими страницами. открыла её.

–Это очень редкая и дорогая книга, и я её очень люблю!
– сказала девушка- Батюшка купил её у вдовы приговорённого. Он исполнил приговор в Виндау,в тамошнем замке, но семья преступника не могла не оплатить его похороны, не заплатить магистрату за казнь. Тогда батюшка всё оплатил сам, а у вдовы покойного взял эту книгу, и ещё доплатил ей.

Иван заглянул в книгу и увидел картину, у крепости.среди гор, люди убирали урожай и стригли овец.

–В семье покойного никто не знал откуда взялась у него эта книга, но я думаю он похитил её, и наверное когото убил. Его виндавский магистрат приговорил к повешению за убийство. Говорили его нашёл кто-то с кем он обделывал тёмные дела в Империи, и приехал требовать свою долю, хоть и прошло уже очень много лет. Но прежний хозяин книги не захотел делится, и убил своего давнего знакомца .а тело спрятал в дюнах у моря.Но тело нашли,случайно.

Иван и слушал и рассматривал великолепную картину что открылась перед ним.

–Всё детство, как только стала осознавать окружавший меня мир. я обожала рассматривать картины.– Катерина перевернула страницу -Книгу сделали мастера из Нюрнберга. Здесь миниатюры из часослова короля франков Карла Безумного и копии шести шпалер заказанных для дамы Клод её женихом. Смотрите!

Девушка присела на кровать рядом с Иваном:

–Вот изображение шпалер для дамы Клод. Это кажется волшебной сказкой, мир которой населён чудесными зверями. Вот единорог. Это символ чистоты!