– Есть ли какие-либо организации, могущие защитить права авторов при взаимоотношениях с электронными агентами?

В первую очередь, авторы сами должны защищать свои права, подписывая грамотные договоры. Впрочем, если что, - защиты надо искать в суде. Что касается организаций, то можно упомянуть WIPO (Всемирную организацию по нтеллектуальной собственности - ВОИС).

– Что в первую очередь надо будет решать законодателю?

Определить наконец, что такое Интернет. Как только Интернет полностью войдет в правовое поле, появятся соответствующие нормы (и новые, и переработанные старые), многие проблемы будут решены.