...именно врачом должен был быть тот человек...-Подразумевается Месмер

...эту книгу...-- Неясно, идет ли речь о книге самого Аль-бана или о книге Г. Г. Шуберта "Рассуждения о ночных сторонах естествознания" (1808), часто упоминаемой Гофманом.

...молодой -- здоровый -- цветущий... как описывал героя Гамлет.
– - Шекспир. "Гамлет", д. 3, сц. 4.

Diavolinis -- анисовые зерна в сахаре, применялись при вздутиях кишечника и расстройствах пищеварения.