— Адреса я не помню… Но я поеду… — пробормотал Славка. — Только вот полежу немного… Отдохну…

— Господи, какой отдых?! — взвыла Светка. — Ты что, совсем ничего не понимаешь? Ведь для меня эта кассета жизненно важна!

— Не преувеличивай! — вяло махнул рукой Славка и захрапел уже по-настоящему.

Тут не выдержала и завизжала Светка.

— Нет, вы только подумайте! — заголосила она, обращаясь неизвестно к кому. — В тот самый момент, когда я нуждаюсь в его помощи, он уснул! Ну бывают же такие паразиты?!

Тут у Светки словно включился какой-то мотор, она опрометью кинулась к кухонной плите, схватила с нее закопченный чайник и наполнила водой из умывальника. После этого подлетела к Славке и стала безжалостно лить на него холодную воду.

— Ай! — взвизгнул Славка, резко поднимаясь на постели. — Ты что делаешь?

— Вставай! — грозно приказала Светка, отпрыгивая на всякий случай подальше. — Я все равно не отстану.

Ворча, Славка слез с дивана.

— Поганка, — пробурчал он. — Рубашку мне измочила. Теперь переодеваться надо!

— Славочка, некогда переодеваться, по дороге высохнешь! — взмолилась Светка. — И не кричи так — соседей разбудишь!

Я молча, скрестив руки на груди, стояла у выхода и смотрела на эту сцену. Кажется, дело стронулось с места.

— Стой, надо чайку попить, — выдал вдруг Летягин.

— Не надо, не надо! — убеждала его Светка. — Славочка, я тебе потом лучше водки куплю, если мы кассету найдем, я обещаю!

Вот это оказалось лучшим стимулом.

— Да? — почесал затылок Славка. — Ну ладно, хорошо.

— Пойдем, пойдем, — торопила Светка, и Летягин наконец поднялся.

Мы вышли из дома, Славка запер дверь, и мы двинулись к проулку. Темнота стояла кромешная, фонарей в этом районе отродясь не было. Мы пробирались к машине почти на ощупь. Славка шел впереди, крепко держа за руку Светку, которая постоянно вляпывалась в грязь и поминутно жаловалась, что она ничего не видит.

— Что ты ведешь меня по каким-то кочкам! — наконец не выдержала она.

— Подумаешь, какие мы капризные! — возмутился Славка. — Не нравится — сама иди!

— Нравится, нравится, — тут же пошла Светка на попятный, боясь, видимо, что Летягин сейчас разобидится вконец и вернется домой досыпать.

Наконец мы добрались до машины, благополучно расселись и вскоре уже ехали по направлению к Набережной.

— Вон он, тот дом, — показал рукой Славка и обратился ко мне: — Вот здесь остановите. Ну, вставай, — потянул он Светку, которая, кажется, успела задремать.

Мы вошли в дом с башенками и стали подниматься по лестнице. И тут Светку словно осенило.

— Славка… — повернулась она к Летягину. — А как же мы в квартиру-то попадем?

Летягин остановился и задумчиво почесал в затылке.

— М-да, — протянул он. — Об этом я и не подумал.

Светка молча сползла на пол по стене. Я стояла и пока помалкивала. Светка, кажется, забыла о том, что я все-таки профессионал, и уж что-что, а набор отмычек у меня всегда при себе. Так что открыть дверь не представлялось проблематичным. Но сначала нужно убедиться, что в квартире действительно никого нет.

— Подожди, Света, — взял тем временем мою подругу за плечи Летягин, поднимая с пола. — Давай я попробую открыть.

— Да разве ты сумеешь? — простонала Светка. — Тоже мне, взломщик! Помнишь, сколько раз ты ключи от дома забывал и чем это всегда заканчивалось?

— Чем-чем, дверь ломал, — хмуро припомнил Летягин.

— Вот видишь! А говоришь — попробую открыть! А дверь здесь ломать — это уж слишком. Да нас же в милицию заберут! Давай ты попытаешься открыть своим ключом, вдруг он подойдет?

Славка достал из кармана связку ключей и направился уже к двери, но тут я его остановила:

— Подожди, сначала позвони.

— Ты что, думаешь, нам просто откроют? — удивленно повернулась ко мне Светка. — А вдруг они не отдадут нам кассету?

Я не стала комментировать идиотское замечание и повторила Летягину:

— Позвони.

На случай, если бы нам и впрямь открыли, у меня была заготовлена подходящая фраза. Но не объяснять же Светке, что, если мы начнем ломиться в квартиру, в которой кто-то есть, это в самом деле может закончиться неприятностями.