Остаток бессонной ночи новоявленные любовники провели каждый в своей спальне. И ему, и ей было о чем подумать. Рейнар по-прежнему горел желанием и мог бы долго наслаждаться упругой податливостью тела Сандрин, но по факту он сегодня нанес девушке травму, и теперь требовалось время, чтобы ее уврачевать. Когда Сильвен пришел утром разбудить гостя, король встретил его полностью одетым и собранным в дорогу.
В походном вещмешке под туалетными принадлежностями и сменой белья Рейн обнаружил свой белоснежный, усыпанный бриллиантовой пылью наряд со всеми королевскими регалиями и даже оружием, которое было при нем в ночь похищения. Итак, агент Веран вернула ему средства защиты, к тому же умудрилась сохранить и вынести из башни вещи, выдававшие ее причастность к похищению монаршей особы.